diff --git a/src/views/Business/Gctcan/Gitsetp1.vue b/src/views/Business/Gctcan/Gitsetp1.vue
index 1fe303a..d116002 100644
--- a/src/views/Business/Gctcan/Gitsetp1.vue
+++ b/src/views/Business/Gctcan/Gitsetp1.vue
@@ -143,7 +143,7 @@
                   
        <c-col :span="10">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
 
@@ -157,23 +157,23 @@
             padding-bottom: 2px;
           "
           disabled
-          >Add. Amount</c-checkbox
+          >附加金额</c-checkbox
         >
       </c-col>
       <!-- <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Open Amount"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
       <c-col :span="11">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -210,12 +210,12 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择type of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函种类"
             :code="codes.typgar2"
           >
           </c-select>
@@ -231,8 +231,8 @@
       </c-col>
                   
        <c-col :span="24" v-if="model.gidgrp.rec.liadat!=''" >
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
 
@@ -286,7 +286,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gcdgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gcdgrp.rec.nam">
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.rec.nam"
             maxlength="40"
@@ -311,7 +311,7 @@
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -399,7 +399,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -435,12 +435,12 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Applicant" prop="gcdgrp.apl.pts.ref">
+        <el-form-item label="申请人" prop="gcdgrp.apl.pts.ref">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.apl.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入Applicant"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -450,26 +450,26 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.apl.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.apl.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Open Amount"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择Type of Undertaking">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择保函种类">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -479,7 +479,7 @@
 	</c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Beneficiary" prop="gcdgrp.ben.pts.ref">
+        <el-form-item label="受益人" prop="gcdgrp.ben.pts.ref">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.ben.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入Beneficiary"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -493,14 +493,14 @@
 	</c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.ben.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.ben.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
diff --git a/src/views/Business/Gctcan/index.vue b/src/views/Business/Gctcan/index.vue
index 2246769..389f271 100644
--- a/src/views/Business/Gctcan/index.vue
+++ b/src/views/Business/Gctcan/index.vue
@@ -22,12 +22,12 @@
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000027 -->
-           <el-tab-pane label="Liability" name="engp">
+           <el-tab-pane label="表外" name="engp">
                 <m-engp :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000000 -->
-           <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+           <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
                 <m-setpan :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
@@ -37,12 +37,12 @@
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000529 -->
-           <el-tab-pane label="Messages" name="docpan">
+           <el-tab-pane label="面函" name="docpan">
                 <m-docpan :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000546 -->
-           <el-tab-pane label="Attachments" name="doctre">
+           <el-tab-pane label="交易附件" name="doctre">
                 <m-doctre :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
        </c-tabs>
diff --git a/src/views/Business/Getamc/Conp.vue b/src/views/Business/Getamc/Conp.vue
index f7371c1..fcc6a72 100644
--- a/src/views/Business/Getamc/Conp.vue
+++ b/src/views/Business/Getamc/Conp.vue
@@ -3,13 +3,13 @@
     <!-- ====================左边======================= -->
     <c-col :span="11">
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
           <c-fullbox>
             <c-input
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
               disabled
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入保函编号"
             ></c-input>
             <template slot="footer">
               <c-button
@@ -27,7 +27,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="13">
-        <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+        <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
@@ -60,7 +60,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="13">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
@@ -93,11 +93,11 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Incoming Purpose" prop="gidgrp.rec.purposin">
+        <el-form-item label="接收目的" prop="gidgrp.rec.purposin">
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Incoming Purpose "
+            placeholder="请选择接收目的 "
             :code="codes.purposin"
             disabled
           >
@@ -106,11 +106,11 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Outgoing Purpose" prop="gidgrp.rec.purpos">
+        <el-form-item label="支出目的" prop="gidgrp.rec.purpos">
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+            placeholder="请选择支出目的"
             :code="codes.purpos"
             disabled
           >
@@ -119,11 +119,11 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Undertaking Type" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函类型" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Type of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函种类"
             :code="codes.typgar1"
             disabled
           >
@@ -152,7 +152,7 @@
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Expiry Type"
+            placeholder="请选择到期类型"
             :code="codes.exptyp"
             disabled
           >
@@ -166,7 +166,7 @@
             type="date"
             v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Our Liability until"
+            placeholder="请选择我行责任截至日"
             disabled
           ></c-date-picker>
         </el-form-item>
@@ -181,7 +181,7 @@
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.liatypc"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Liability Type "
+            placeholder="请选择责任类型 "
             :code="codes.liatypc"
             disabled
           >
@@ -203,11 +203,11 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Confirmation Status " prop="gidgrp.rec.cnfsta">
+        <el-form-item label="确认状态 " prop="gidgrp.rec.cnfsta">
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.cnfsta"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Confirmation Status "
+            placeholder="请选择确认状态 "
             :code="codes.cnfsta"
             disabled
           >
@@ -217,7 +217,7 @@
 
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
-          label="Confirmation Amount"
+          label="确认金额"
           prop="gidgrp.cbs.cnf.cur"
           style="width: 100%"
         >
@@ -286,18 +286,18 @@
     <!-- ========================右边======================= -->
     <c-col :span="11" :offset="1">
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gidgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gidgrp.rec.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name"
+            placeholder="请输入简略信息"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Applicant" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
+        <el-form-item label="申请人" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam"
             maxlength="40"
@@ -308,7 +308,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Beneficiary" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
+        <el-form-item label="受益人" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam"
             maxlength="40"
@@ -330,11 +330,11 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
+        <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Issuing Bank"
+            placeholder="请输入开证行"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -363,30 +363,30 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
+      <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
           maxlength="16"
-          placeholder="请输入Reference"
+          placeholder="请输入保函编号"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Reference" prop="gitp.recget.sdamod.seainf">
+      <el-form-item label="保函编号" prop="gitp.recget.sdamod.seainf">
         <c-input
           v-model="model.gitp.recget.sdamod.seainf"
-          placeholder="请输入Reference"
+          placeholder="请输入保函编号"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Name" prop="gidgrp.rec.nam">
+      <el-form-item label="简略信息" prop="gidgrp.rec.nam">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.rec.nam"
           maxlength="40"
-          placeholder="请输入Name"
+          placeholder="请输入简略信息"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
@@ -396,26 +396,26 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+      <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
           maxlength="3"
-          placeholder="请输入Guarantee Amount"
+          placeholder="请选择保函金额"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.amt">
+      <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.amt">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"
-          placeholder="请输入Guarantee Amount"
+          placeholder="请选择保函金额"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
+      <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam"
           maxlength="40"
@@ -425,7 +425,7 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+      <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
           maxlength="3"
@@ -438,17 +438,17 @@
       <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.opn1.amt">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"
-          placeholder="请输入Balance"
+          placeholder="请输入"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Incoming Purpose " prop="gidgrp.rec.purposin">
+      <el-form-item label="接收目的 " prop="gidgrp.rec.purposin">
         <c-select
           v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
           style="width: 100%"
-          placeholder="请选择Incoming Purpose "
+          placeholder="请选择接收目的 "
         >
         </c-select>
       </el-form-item>
@@ -466,43 +466,43 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
+      <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam"
           maxlength="40"
-          placeholder="请输入Name of Party"
+          placeholder="请输入当事人名称"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Outgoing Purpose" prop="gidgrp.rec.purpos">
+      <el-form-item label="支出目的" prop="gidgrp.rec.purpos">
         <c-select
           v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
           style="width: 100%"
-          placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+          placeholder="请选择支出目的"
         >
         </c-select>
       </el-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+      <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
         <c-select
           v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
           style="width: 100%"
-          placeholder="请选择Type of Undertaking"
+          placeholder="请选择保函种类"
         >
         </c-select>
       </el-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Undertaking Type" prop="gidgrp.ctr.pts.nam">
+      <el-form-item label="保函类型" prop="gidgrp.ctr.pts.nam">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.ctr.pts.nam"
           maxlength="40"
-          placeholder="请输入Undertaking Type"
+          placeholder="请输入保函类型"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
@@ -512,12 +512,12 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Validity until" prop="gidgrp.rec.expdat">
+      <el-form-item label="保函效期" prop="gidgrp.rec.expdat">
         <c-date-picker
           type="date"
           v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
           style="width: 100%"
-          placeholder="请选择Validity until"
+          placeholder="请选择保函效期"
         ></c-date-picker>
       </el-form-item>
     </c-col>
@@ -527,11 +527,11 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Expiry Type" prop="gidgrp.rec.exptyp">
+      <el-form-item label="到期类型" prop="gidgrp.rec.exptyp">
         <c-select
           v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
           style="width: 100%"
-          placeholder="请选择Expiry Type"
+          placeholder="请选择到期类型"
         >
         </c-select>
       </el-form-item>
@@ -542,12 +542,12 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Our Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
+      <el-form-item label="我行责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
         <c-date-picker
           type="date"
           v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
           style="width: 100%"
-          placeholder="请选择Our Liability until"
+          placeholder="请选择我行责任截至日"
         ></c-date-picker>
       </el-form-item>
     </c-col>
@@ -557,21 +557,21 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
+      <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam"
           maxlength="40"
-          placeholder="请输入Name of Party"
+          placeholder="请输入当事人名称"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Liability Type " prop="gidgrp.rec.liatypc">
+      <el-form-item label="责任类型 " prop="gidgrp.rec.liatypc">
         <c-select
           v-model="model.gidgrp.rec.liatypc"
           style="width: 100%"
-          placeholder="请选择Liability Type "
+          placeholder="请选择责任类型 "
         >
         </c-select>
       </el-form-item>
@@ -589,11 +589,11 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Confirmation Status " prop="gidgrp.rec.cnfsta">
+      <el-form-item label="确认状态 " prop="gidgrp.rec.cnfsta">
         <c-select
           v-model="model.gidgrp.rec.cnfsta"
           style="width: 100%"
-          placeholder="请选择Confirmation Status "
+          placeholder="请选择确认状态 "
         >
         </c-select>
       </el-form-item>
@@ -612,11 +612,11 @@
     </c-col>
 
     <c-col :span="12">
-      <el-form-item label="Confirmation Amount" prop="gidgrp.cbs.cnf.cur">
+      <el-form-item label="确认金额" prop="gidgrp.cbs.cnf.cur">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.cbs.cnf.cur"
           maxlength="3"
-          placeholder="请输入Confirmation Amount"
+          placeholder="请输入确认金额"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
@@ -625,7 +625,7 @@
       <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.cnf.amt">
         <c-input
           v-model="model.gidgrp.cbs.cnf.amt"
-          placeholder="请输入Balance"
+          placeholder="请输入"
         ></c-input>
       </el-form-item>
     </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getamc/Detp.vue b/src/views/Business/Getamc/Detp.vue
index b1aa0a7..169be53 100644
--- a/src/views/Business/Getamc/Detp.vue
+++ b/src/views/Business/Getamc/Detp.vue
@@ -3,18 +3,18 @@
     <!-- =================左边================= -->
     <c-col :span="11">
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Contract Reference" prop="gidgrp.rec.orcref">
+        <el-form-item label="合同号" prop="gidgrp.rec.orcref">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.orcref"
             maxlength="35"
-            placeholder="请输入Contract Reference"
+            placeholder="请输入合同号"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Contract Date" prop="gidgrp.rec.orcdat">
+        <el-form-item label="合同签定日期" prop="gidgrp.rec.orcdat">
           <c-date-picker
             type="date"
             v-model="model.gidgrp.rec.orcdat"
@@ -26,12 +26,12 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Closing Date" prop="gidgrp.rec.tenclsdat">
+        <el-form-item label="合同失效日期" prop="gidgrp.rec.tenclsdat">
           <c-date-picker
             type="date"
             v-model="model.gidgrp.rec.tenclsdat"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Closing Date"
+            placeholder="请选择合同失效日期"
             disabled
           ></c-date-picker>
         </el-form-item>
@@ -40,7 +40,7 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="Object of Contract"
+          label="合同标的"
           prop="gidgrp.blk.covgodsrv"
         >
           <c-input
@@ -50,7 +50,7 @@
             v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrv"
             maxlength="35"
             show-word-limit
-            placeholder="请输入Object of Contract"
+            placeholder="请输入合同标的"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -69,7 +69,7 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrv"
               maxlength="35"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Object of Contract"
+              placeholder="请输入合同标的"
             ></c-input>
           </el-form-item>
         </c-col>
@@ -79,14 +79,14 @@
             v-model="model.gitp.covgodsrvmodflg"
             style="margin: 0 0 0 10px"
             disabled
-            >Modify Text</c-checkbox
+            >修改文本</c-checkbox
           >
           <c-checkbox
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
             v-model="model.gitp.covgod.chkast"
             style="margin: 0 0 0 10px"
             disabled
-            >Allow *</c-checkbox
+            >允许</c-checkbox
           >
           <c-button
             disabled
@@ -96,7 +96,7 @@
             style="margin: 5px 0 0 10px"
             @click="onGitpButdifcovgodsrv"
           >
-            vs.&System
+            查看系统文本
           </c-button>
           <c-button
             disabled
@@ -106,16 +106,16 @@
             style="margin: 5px 0 0 10px"
             @click="onGitpButdifhiscovgodsrv"
           >
-            vs.&History
+            查看历史文本
           </c-button>
         </c-col>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Original Perc./ Rate" prop="gidgrp.rec.orcrat">
+        <el-form-item label="原始利率" prop="gidgrp.rec.orcrat">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"
-            placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+            placeholder="请输入原始利率"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -123,11 +123,11 @@
 
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="12">
-          <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccur">
+          <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orccur">
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.orccur"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Contract Amount "
+              placeholder="请选择合同币种 "
               disabled
             >
               <el-option
@@ -143,31 +143,31 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.orcamt"
-            placeholder="请输入Contract Amount "
+            placeholder="请输入合同金额 "
             disabled
           ></c-input>
         </c-col>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Original Contract Place" prop="gidgrp.blk.orcplc">
+        <el-form-item label="合同签定地" prop="gidgrp.blk.orcplc">
           <c-input
             type="textarea"
             v-model="model.gidgrp.blk.orcplc"
             maxlength="35"
             show-word-limit
-            placeholder="请输入Original Contract Place"
+            placeholder="请输入合同签定地"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="A/c for Adv. Paym. Guar." prop="gidgrp.rec.acc">
+        <el-form-item label="预付款账号" prop="gidgrp.rec.acc">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.acc"
             maxlength="35"
-            placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+            placeholder="请输入预付款账号"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -176,13 +176,13 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="Law of Jurisdiction"
+          label="仲裁法律"
           prop="gidgrp.rec.jurlaw"
         >
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Law of Jurisdiction"
+            placeholder="请选择仲裁法律"
             disabled
           >
             <el-option
@@ -200,13 +200,13 @@
         <c-col :span="12">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Governing Law"
+            label="适用法律"
             prop="gidgrp.rec.jurlaws20"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.jurlaws20"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Governing Law"
+              placeholder="请选择适用法律"
               disabled
             >
               <el-option
@@ -224,41 +224,41 @@
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
             v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
             maxlength="35"
-            placeholder="请输入Law of Jurisdiction"
+            placeholder="请输入仲裁法律"
             disabled
           ></c-input>
         </c-col>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Place of Jurisdiction" prop="gidgrp.rec.jurplc">
+        <el-form-item label="仲裁地" prop="gidgrp.rec.jurplc">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.jurplc"
             maxlength="35"
-            placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+            placeholder="请输入仲裁地"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Tender Reference" prop="gidgrp.rec.tenref">
+        <el-form-item label="投标参考号" prop="gidgrp.rec.tenref">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.tenref"
             maxlength="35"
-            placeholder="请输入Tender Reference"
+            placeholder="请输入投标参考号"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Tender Date" prop="gidgrp.rec.tendat">
+        <el-form-item label="投标日期" prop="gidgrp.rec.tendat">
           <c-date-picker
             type="date"
             v-model="model.gidgrp.rec.tendat"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Tender Date"
+            placeholder="请选择投标日期"
             disabled
           ></c-date-picker>
         </el-form-item>
@@ -267,14 +267,14 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="Latest Transmiss. Date"
+          label="最新传输日期"
           prop="gidgrp.rec.trmdat"
         >
           <c-date-picker
             type="date"
             v-model="model.gidgrp.rec.trmdat"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+            placeholder="请选择最新传输日期"
             disabled
           ></c-date-picker>
         </el-form-item>
@@ -454,7 +454,7 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="Additional Info"
+          label="附加说明"
           prop="gidgrp.blk.addinf"
         >
           <c-input
@@ -462,7 +462,7 @@
             v-model="model.gidgrp.blk.addinf"
             maxlength="35"
             show-word-limit
-            placeholder="请输入Additional Info"
+            placeholder="请输入附加说明"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -508,8 +508,8 @@
 	</c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Contract Reference" prop="gidgrp.rec.orcref">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.orcref" maxlength="35"  placeholder="请输入Contract Reference"></c-input>
+        <el-form-item label="合同号" prop="gidgrp.rec.orcref">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.orcref" maxlength="35"  placeholder="请输入合同号"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -536,8 +536,8 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Closing Date" prop="gidgrp.rec.tenclsdat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.tenclsdat" style="width:100%"  placeholder="请选择Closing Date"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="合同失效日期" prop="gidgrp.rec.tenclsdat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.tenclsdat" style="width:100%"  placeholder="请选择合同失效日期"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
@@ -548,8 +548,8 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Object of Contract" prop="gidgrp.blk.covgodsrv">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrv" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入Object of Contract" ></c-input>
+        <el-form-item label="合同标的" prop="gidgrp.blk.covgodsrv">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrv" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入合同标的" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                   
@@ -560,12 +560,12 @@
         </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gitp.covgodsrvmodflg">Modify Object of Contract</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gitp.covgodsrvmodflg">Modify 合同标的</c-checkbox>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onGitpButdifcovgodsrv">
-            vs. S&ystem
+            查看系统文本
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -577,12 +577,12 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gitp.covgod.chkast">Allow *</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gitp.covgod.chkast">允许</c-checkbox>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onGitpButdifhiscovgodsrv">
-            vs. &History
+            查看历史文本
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -593,76 +593,76 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="InDirect Swift Add" prop="gitp.indirectswiadd">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gitp.indirectswiadd" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入InDirect Swift Add" ></c-input>
+        <el-form-item label="直接Swift添加" prop="gitp.indirectswiadd">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gitp.indirectswiadd" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入直接Swift添加" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Original Perc./ Rate" prop="gidgrp.rec.orcrat">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"  placeholder="请输入Original Perc./ Rate"></c-input>
+        <el-form-item label="原始利率" prop="gidgrp.rec.orcrat">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"  placeholder="请输入原始利率"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccur">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.orccur" style="width:100%" placeholder="请选择Contract Amount ">
+        <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orccur">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.orccur" style="width:100%" placeholder="请选择合同币种 ">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orcamt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.orcamt"  placeholder="请输入Contract Amount "></c-input>
+        <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orcamt">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.orcamt"  placeholder="请输入合同金额 "></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Original Contract Place" prop="gidgrp.blk.orcplc">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.orcplc" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入Original Contract Place" ></c-input>
+        <el-form-item label="合同签定地" prop="gidgrp.blk.orcplc">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.orcplc" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入合同签定地" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="A/c for Adv. Paym. Guar." prop="gidgrp.rec.acc">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.acc" maxlength="35"  placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."></c-input>
+        <el-form-item label="预付款账号" prop="gidgrp.rec.acc">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.acc" maxlength="35"  placeholder="请输入预付款账号"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Governing Law" prop="gidgrp.rec.jurlaws20">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.jurlaws20" style="width:100%" placeholder="请选择Governing Law">
+        <el-form-item label="适用法律" prop="gidgrp.rec.jurlaws20">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.jurlaws20" style="width:100%" placeholder="请选择适用法律">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Law of Jurisdiction" prop="gidgrp.rec.jurlaw">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw" maxlength="35"  placeholder="请输入Law of Jurisdiction"></c-input>
+        <el-form-item label="仲裁法律" prop="gidgrp.rec.jurlaw">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw" maxlength="35"  placeholder="请输入仲裁法律"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Place of Jurisdiction" prop="gidgrp.rec.jurplc">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.jurplc" maxlength="35"  placeholder="请输入Place of Jurisdiction"></c-input>
+        <el-form-item label="仲裁地" prop="gidgrp.rec.jurplc">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.jurplc" maxlength="35"  placeholder="请输入仲裁地"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Tender Reference" prop="gidgrp.rec.tenref">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.tenref" maxlength="35"  placeholder="请输入Tender Reference"></c-input>
+        <el-form-item label="投标参考号" prop="gidgrp.rec.tenref">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.tenref" maxlength="35"  placeholder="请输入投标参考号"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Tender Date" prop="gidgrp.rec.tendat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.tendat" style="width:100%"  placeholder="请选择Tender Date"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="投标日期" prop="gidgrp.rec.tendat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.tendat" style="width:100%"  placeholder="请选择投标日期"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Latest Transmiss. Date" prop="gidgrp.rec.trmdat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.trmdat" style="width:100%"  placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="最新传输日期" prop="gidgrp.rec.trmdat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.trmdat" style="width:100%"  placeholder="请选择最新传输日期"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -679,8 +679,8 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinf">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.addinf" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入Additional Info" ></c-input>
+        <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinf">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.addinf" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入附加说明" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                   
diff --git a/src/views/Business/Getamc/Gidtxtp.vue b/src/views/Business/Getamc/Gidtxtp.vue
index e6c72dc..b9f7e6e 100644
--- a/src/views/Business/Getamc/Gidtxtp.vue
+++ b/src/views/Business/Getamc/Gidtxtp.vue
@@ -5,48 +5,61 @@
         <c-col :span="16">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gidtxt"
             >
-              <c-input
-                disabled
+              <i-stream-input
+                :disabled="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
                 type="textarea"
                 rows="15"
-                v-model="model.gidgrp.blk.gidtxt"
+                :model="model.gidgrp.blk.gidtxt"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
-              ></c-input>
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
+              ></i-stream-input>
+            </el-form-item>
+            <el-form-item
+              v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == 'X'"
+              label="保函文本可变因素"
+              prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
+            >
+              <i-stream-input
+                type="textarea"
+                :model="model.gidgrp.blk.gtxgidtxt"
+                rows="15"
+                maxlength="65"
+                show-word-limit
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
+              ></i-stream-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
         </c-col>
         <c-col :span="6">
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
-              disabled
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflg"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
-              disabled
               v-model="model.gitp.chkgidtxt"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-button
-              disabled
+              :disabled="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
               size="small"
               type="primary"
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdif"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -57,11 +70,11 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhis"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
-          <!-- <template v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == 'X'">
+          <template v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == 'X'">
             <c-col :span="24">
               <c-button
                 size="small"
@@ -69,12 +82,20 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxt"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
-          </template> -->
+          </template>
 
           <c-col :span="24">
+            <c-input
+              style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
+              v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
+              maxlength="16"
+              placeholder="请输入保函编号"
+            ></c-input>
+          </c-col>
+          <c-col :span="24">
             <c-button
               disabled
               style="margin: 5px 0 0 10px"
@@ -85,20 +106,9 @@
               获取
             </c-button>
           </c-col>
-
-          <c-col :span="24">
-            <c-input
-              disabled
-              style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
-              v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
-              maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
-            ></c-input>
-          </c-col>
-
           <c-col :span="24">
             <c-button
-              disabled
+              :disabled="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
               size="small"
               type="primary"
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
@@ -107,7 +117,6 @@
               修改中文保函文本
             </c-button>
           </c-col>
-
         </c-col>
       </c-col>
     </c-row>
@@ -117,16 +126,16 @@
 import Api from "~/service/Api";
 import commonProcess from "~/mixin/commonProcess";
 import CodeTable from "~/config/CodeTable";
-import Event from "~/model/Getamc/Event";
+import Event from "~/model/Getame/Event";
+import IStreamInput from "~/components/IStreamInput";
 
 export default {
+  components: { IStreamInput },
   inject: ["root"],
   props: ["model", "codes"],
   mixins: [commonProcess],
   data() {
-    return {
-            gidtxt:JSON.stringify("'model.gidgrp.blk.gidtxt'"),
-        }
+    return {};
   },
   methods: { ...Event },
   created: function () {},
diff --git a/src/views/Business/Getamc/Limitbody.vue b/src/views/Business/Getamc/Limitbody.vue
index 4fe01d1..637a64c 100644
--- a/src/views/Business/Getamc/Limitbody.vue
+++ b/src/views/Business/Getamc/Limitbody.vue
@@ -38,8 +38,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -51,13 +51,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onWrkpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -69,7 +69,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -80,14 +80,14 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
diff --git a/src/views/Business/Getamc/Ovwp.vue b/src/views/Business/Getamc/Ovwp.vue
index d3b9751..3326295 100644
--- a/src/views/Business/Getamc/Ovwp.vue
+++ b/src/views/Business/Getamc/Ovwp.vue
@@ -3,12 +3,12 @@
     <!-- ==================左边================ -->
     <c-col :span="11">
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
           <c-fullbox>
             <c-input
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入保函编号"
               disabled
             ></c-input>
             <template slot="footer">
@@ -44,14 +44,14 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="Responsible User"
+          label="客户经理"
           prop="gitp.usr.extkey"
         >
           <c-fullbox>
             <c-input
               v-model="model.gitp.usr.extkey"
               maxlength="8"
-              placeholder="请输入Responsible User"
+              placeholder="请输入客户经理"
               disabled
             ></c-input>
             <template slot="footer">
@@ -76,12 +76,12 @@
 
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="12">
-          <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+          <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
             <c-select
               disabled
               v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Guarantee Amount"
+              placeholder="请选择保函币种"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.cur"
@@ -97,7 +97,7 @@
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"
             style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-            placeholder="请输入Guarantee Amount"
+            placeholder="请选择保函金额"
             disabled
           ></c-input>
         </c-col>
@@ -110,7 +110,7 @@
 
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="12">
-          <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+          <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input
               disabled
               v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
@@ -131,14 +131,14 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Incoming Purpose "
+          label="接收目的 "
           prop="gidgrp.rec.purposin"
         >
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Incoming Purpose "
+            placeholder="请选择接收目的 "
           >
             <el-option
               v-for="item in codes.purposin"
@@ -154,13 +154,13 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Outgoing Purpose"
+          label="支出目的"
           prop="gidgrp.rec.purpos"
         >
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+            placeholder="请选择支出目的"
             disabled
           >
             <el-option
@@ -194,12 +194,12 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Type of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函种类"
           >
             <el-option
               v-for="item in codes.typgar1"
@@ -216,14 +216,14 @@
         <c-col :span="12">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-            label="Applicable Rules"
+            label="申请条款"
             prop="gidgrp.blk.apprul"
           >
             <c-select
               disabled
               v-model="model.gidgrp.blk.apprul"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Applicable Rules"
+              placeholder="请选择申请条款"
               :code="codes.apprulc"
             >
             </c-select>
@@ -234,7 +234,7 @@
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
             v-model="model.gidgrp.blk.apprultxt"
             style="margin: 0 0 0 8px; width: 97%"
-            placeholder="请输入Applicable Rules"
+            placeholder="请输入申请条款"
             disabled
           ></c-input>
         </c-col>
@@ -243,13 +243,13 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Form of Undertaking"
+          label="保函形式"
           prop="gidgrp.rec.legfrm"
         >
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.legfrm"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Form of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函形式"
             disabled
             :code="codes.legfrm1"
           >
@@ -260,13 +260,13 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Demand Indicator"
+          label="需求指示"
           prop="gidgrp.rec.demand"
         >
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.demand"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Demand Indicator"
+            placeholder="请选择需求指示"
             disabled
           >
             <el-option
@@ -282,12 +282,12 @@
 
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="12">
-          <el-form-item label="Language of Undertak." prop="gidgrp.rec.giduil">
+          <el-form-item label="保函文本语言种类" prop="gidgrp.rec.giduil">
             <c-select
               disabled
               v-model="model.gidgrp.rec.giduil"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Language of Undertak."
+              placeholder="请选择保函文本语言种类"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.uiltxt"
@@ -319,13 +319,13 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="Choice of Text"
+          label="保函文本格式"
           prop="gidgrp.rec.gtxinr"
         >
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Choice of Text"
+            placeholder="请选择保函文本格式"
             disabled
           >
             <el-option
@@ -342,13 +342,13 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Choice of Text"
+          label="保函文本格式"
           prop="gidgrp.rec.atxinr"
         >
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.atxinr"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Choice of Text"
+            placeholder="请选择保函文本格式"
             disabled
           >
             <el-option
@@ -413,14 +413,14 @@
         <c-col :span="12">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Applicable Rules"
+            label="申请条款"
             prop="gidgrp.blk.apprul"
           >
             <c-select
               disabled
               v-model="model.gidgrp.blk.apprul"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Applicable Rules"
+              placeholder="请选择申请条款"
             >
             </c-select>
           </el-form-item>
@@ -430,13 +430,13 @@
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
             v-model="model.gidgrp.blk.apprultxt"
             style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-            placeholder="请输入Applicable Rules"
+            placeholder="请输入申请条款"
             disabled
           ></c-input>
         </c-col>
         <c-col :span="4" v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'" class="centerLable">
           <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-            >Unlimited Validity</c-checkbox
+            >保函效期敞口</c-checkbox
           >
         </c-col>
       </c-col>
@@ -445,14 +445,14 @@
         <c-col :span="12">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-            label="Order Date"
+            label="客户委托我行日期"
             prop="gidgrp.rec.orddat"
           >
             <c-date-picker
               type="date"
               v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Order Date"
+              placeholder="请选择客户委托我行日期"
               disabled
             ></c-date-picker>
           </el-form-item>
@@ -478,21 +478,21 @@
         <c-col :span="14">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-            label="Validity until"
+            label="保函效期"
             prop="gidgrp.rec.expdat"
           >
             <c-date-picker
               type="date"
               v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
               style="width: 90%"
-              placeholder="请选择Validity until"
+              placeholder="请选择保函效期"
               disabled
             ></c-date-picker>
           </el-form-item>
         </c-col>
         <c-col :span="7" v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'" class="centerLable">
           <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-            >Unlimited Validity</c-checkbox
+            >保函效期敞口</c-checkbox
           >
         </c-col>
         <c-col :span="3" v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'" class="centerLable">
@@ -512,7 +512,7 @@
         <c-col :span="14">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-            label="Our Liability until"
+            label="我行责任截至日"
             prop="gidgrp.rec.liadat"
           >
             <c-date-picker
@@ -520,13 +520,13 @@
               type="date"
               v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
               style="width: 90%"
-              placeholder="请选择Our Liability until"
+              placeholder="请选择我行责任截至日"
             ></c-date-picker>
           </el-form-item>
         </c-col>
         <c-col :span="7" v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'" class="centerLable">
           <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.liaflg" disabled
-            >Unlimited Liability</c-checkbox
+            >我行责任敞口</c-checkbox
           >
         </c-col>
         <c-col :span="3" v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'" class="centerLable">
@@ -572,13 +572,13 @@
         <c-col :span="18">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-            label="Mortgage Flag"
+            label="抵押标志"
             prop="gidgrp.rec.guaflg"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.guaflg"
               style="width: 90%"
-              placeholder="请选择Mortgage Flag"
+              placeholder="请选择抵押标志"
               disabled
             >
               <el-option
@@ -697,13 +697,13 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="Name"
+          label="简略信息"
           prop="gidgrp.rec.nam"
         >
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name"
+            placeholder="请输入简略信息"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -712,14 +712,14 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="Applicant Ref."
+          label="申请人参考号"
           prop="gidgrp.apl.pts.ref"
         >
           <c-input
             disabled
             v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
             maxlength="16"
-            placeholder="请输入Applicant Ref."
+            placeholder="请输入申请人参考号"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -787,14 +787,14 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="issuing bank Ref"
+          label="开证行 Ref"
           prop="gidgrp.iss.pts.ref"
         >
           <c-input
             disabled
             v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
             maxlength="16"
-            placeholder="请输入issuing bank Ref"
+            placeholder="请输入开证行 Ref"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -820,7 +820,7 @@
                 <span style="font-family: '宋体'; font-weight: bold">i</span>
               </c-button>
               <c-button size="small" type="primary" @click="onIsspDet">
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -863,14 +863,14 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-          label="Beneficiary Ref."
+          label="受益人参考号"
           prop="gidgrp.ben.pts.ref"
         >
           <c-input
             disabled
             v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
             maxlength="16"
-            placeholder="请输入Beneficiary Ref."
+            placeholder="请输入受益人参考号"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -896,7 +896,7 @@
                 <span style="font-family: '宋体'; font-weight: bold">i</span>
               </c-button>
               <c-button size="small" type="primary" @click="onBenpDet">
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -924,14 +924,14 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Responsible User"
+          label="客户经理"
           prop="gitp.usr.extkey"
         >
           <c-fullbox>
             <c-input
               v-model="model.gitp.usr.extkey"
               maxlength="8"
-              placeholder="请输入Responsible User"
+              placeholder="请输入客户经理"
               disabled
             ></c-input>
             <template slot="footer">
@@ -950,7 +950,7 @@
                 >
               </c-button>
               <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760" disabled
-                >incoming lose</c-checkbox
+                >传入损失</c-checkbox
               >
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -960,14 +960,14 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Order Date"
+          label="客户委托我行日期"
           prop="gidgrp.rec.orddat"
         >
           <c-date-picker
             type="date"
             v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Order Date"
+            placeholder="请选择客户委托我行日期"
             disabled
           ></c-date-picker>
         </el-form-item>
@@ -992,13 +992,13 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Expiry Type"
+          label="到期类型"
           prop="gidgrp.rec.exptyp"
         >
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Expiry Type"
+            placeholder="请选择到期类型"
             disabled
           >
             <el-option
@@ -1032,7 +1032,7 @@
         <c-col :span="20">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Expiry Condition/ Evt."
+            label="到期条件"
             prop="gidgrp.blk.exptxt"
           >
             <c-input
@@ -1041,7 +1041,7 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
               maxlength="65"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+              placeholder="请输入到期条件"
               disabled
             ></c-input>
           </el-form-item>
@@ -1052,7 +1052,7 @@
             v-model="model.gitp.exptxtmodflg"
             style="margin: 0 0 0 10px"
             disabled
-            >Modify Text</c-checkbox
+            >修改文本</c-checkbox
           >
           <c-button
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1062,7 +1062,7 @@
             style="margin: 5px 0 0 10px"
             @click="onGitpButdifexptxt"
           >
-            vs. &System
+            查看系统文本
           </c-button>
           <c-button
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1072,7 +1072,7 @@
             style="margin: 5px 0 0 10px"
             @click="onGitpButdifhisexptxt"
           >
-            vs. &History
+            查看历史文本
           </c-button>
         </c-col>
       </c-col>
@@ -1080,14 +1080,14 @@
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Liability Type "
+          label="责任类型 "
           prop="gidgrp.rec.liatypc"
         >
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.liatypc"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Liability Type "
+            placeholder="请选择责任类型 "
           >
             <el-option
               v-for="item in codes.liatypc"
@@ -1104,7 +1104,7 @@
         <c-col :span="20">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Liability until"
+            label="责任截至日"
             prop="gidgrp.rec.liadat"
           >
             <c-date-picker
@@ -1112,13 +1112,13 @@
               type="date"
               v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
               style="width: 90%"
-              placeholder="请选择Liability until"
+              placeholder="请选择责任截至日"
             ></c-date-picker>
           </el-form-item>
         </c-col>
         <c-col :span="4" v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'" class="centerLable">
           <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.liaflg" disabled
-            >Unlimited Liability</c-checkbox
+            >我行责任敞口</c-checkbox
           >
         </c-col>
       </c-col>
@@ -1127,7 +1127,7 @@
         <c-col :span="20">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Liability Condition"
+            label="责任条件"
             prop="gidgrp.blk.liatxtc"
           >
             <c-input
@@ -1136,7 +1136,7 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.liatxtc"
               maxlength="65"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Liability Condition"
+              placeholder="请输入责任条件"
               disabled
             ></c-input>
           </el-form-item>
@@ -1147,7 +1147,7 @@
             v-model="model.gitp.liatxtcmodflg"
             disabled
             style="margin: 0 0 0 10px"
-            >Modify Text</c-checkbox
+            >修改文本</c-checkbox
           >
           <c-button
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1157,7 +1157,7 @@
             style="margin: 5px 0 0 10px"
             @click="onGitpButdifliatxtc"
           >
-            vs. &System
+            查看系统文本
           </c-button>
           <c-button
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1167,7 +1167,7 @@
             style="margin: 5px 0 0 10px"
             @click="onGitpButdifhisliatxtc"
           >
-            vs. &History
+            查看历史文本
           </c-button>
         </c-col>
       </c-col>
@@ -1175,14 +1175,14 @@
 
     <!-- <c-col :span="24">
             <c-col :span="6">
-                <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
-                    <c-select v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur" style="width:100%" placeholder="请选择Guarantee Amount">
+                <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+                    <c-select v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur" style="width:100%" placeholder="请选择保函币种">
                     </c-select>
                 </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="6">
                 <c-fullbox>
-                    <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt" style="margin: 0 0 0 10px;"  placeholder="请输入Guarantee Amount"></c-input>
+                    <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt" style="margin: 0 0 0 10px;"  placeholder="请选择保函金额"></c-input>
                     <template slot="footer">     
                         <c-checkbox v-model="model.gitp.dzbhflg">电子保函标志</c-checkbox>
                     </template>
@@ -1193,7 +1193,7 @@
             </c-col> -->
     <!-- <c-col :span="6">
                 <c-fullbox>
-                    <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+                    <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
                     <template slot="footer">
                         <c-button
                                 style="margin: 0 10px 0 10px; padding: 0 12px"
@@ -1205,7 +1205,7 @@
                                 >i</span>
                         </c-button>
                         <c-button size="small" type="primary"  @click="onAplpDet">
-                            Details
+                            详情
                         </c-button>
                     </template>
                 </c-fullbox>   
@@ -1235,15 +1235,15 @@
        </c-col> -->
 
     <!-- <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur" style="width:100%" placeholder="请选择Guarantee Amount">
+        <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur" style="width:100%" placeholder="请选择保函币种">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
 
     <!-- <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Guarantee Amount"></c-input>
+        <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.amt">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请选择保函金额"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1262,19 +1262,19 @@
 	</c-col> -->
     <!--                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Open Amount"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gitp.aamp.aammod.addamtflg">Add. Amount</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gitp.aamp.aammod.addamtflg">附加金额</c-checkbox>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
@@ -1294,8 +1294,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gidgrp.apl.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gidgrp.apl.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1307,7 +1307,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onAplpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
@@ -1341,8 +1341,8 @@
         </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Incoming Purpose " prop="gidgrp.rec.purposin">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.purposin" style="width:100%" placeholder="请选择Incoming Purpose ">
+        <el-form-item label="接收目的 " prop="gidgrp.rec.purposin">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.purposin" style="width:100%" placeholder="请选择接收目的 ">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -1356,7 +1356,7 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">incoming lose</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">传入损失</c-checkbox>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
@@ -1377,8 +1377,8 @@
         </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Outgoing Purpose" prop="gidgrp.rec.purpos">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.purpos" style="width:100%" placeholder="请选择Outgoing Purpose">
+        <el-form-item label="支出目的" prop="gidgrp.rec.purpos">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.purpos" style="width:100%" placeholder="请选择支出目的">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -1399,15 +1399,15 @@
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择Type of Undertaking">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择保函种类">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Undertaking Type from Local Undertaking Seq. C" prop="gidgrp.rec.gartypin">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.gartypin" maxlength="4"  placeholder="请输入Undertaking Type from Local Undertaking Seq. C"></c-input>
+        <el-form-item label="保函类型 from Local Undertaking Seq. C" prop="gidgrp.rec.gartypin">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.gartypin" maxlength="4"  placeholder="请输入保函类型 from Local Undertaking Seq. C"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1418,8 +1418,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Specification of Type of Undertaking - Counter Undertaking" prop="gidgrp.blk.gartyptxtin">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.blk.gartyptxtin" maxlength="35"  placeholder="请输入Specification of Type of Undertaking - Counter Undertaking"></c-input>
+        <el-form-item label="Specification of 保函种类 - Counter Undertaking" prop="gidgrp.blk.gartyptxtin">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.blk.gartyptxtin" maxlength="35"  placeholder="请输入Specification of 保函种类 - Counter Undertaking"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1432,8 +1432,8 @@
 	</c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Form of Undertaking" prop="gidgrp.rec.legfrm">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.legfrm" style="width:100%" placeholder="请选择Form of Undertaking">
+        <el-form-item label="保函形式" prop="gidgrp.rec.legfrm">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.legfrm" style="width:100%" placeholder="请选择保函形式">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -1465,15 +1465,15 @@
        </c-col>
                                                                      
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Demand Indicator" prop="gidgrp.rec.demand">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.demand" style="width:100%" placeholder="请选择Demand Indicator">
+        <el-form-item label="需求指示" prop="gidgrp.rec.demand">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.demand" style="width:100%" placeholder="请选择需求指示">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Order Date" prop="gidgrp.rec.orddat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.orddat" style="width:100%"  placeholder="请选择Order Date"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="客户委托我行日期" prop="gidgrp.rec.orddat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.orddat" style="width:100%"  placeholder="请选择客户委托我行日期"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1494,8 +1494,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1507,13 +1507,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onIsspDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gidgrp.adv.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.adv.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gidgrp.adv.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.adv.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1525,13 +1525,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onAdvpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Language of Undertak." prop="gidgrp.rec.giduil">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.giduil" style="width:100%" placeholder="请选择Language of Undertak.">
+        <el-form-item label="保函文本语言种类" prop="gidgrp.rec.giduil">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.giduil" style="width:100%" placeholder="请选择保函文本语言种类">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -1591,22 +1591,22 @@
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Choice of Text" prop="gidgrp.rec.gtxinr">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr" style="width:100%" placeholder="请选择Choice of Text">
+        <el-form-item label="保函文本格式" prop="gidgrp.rec.gtxinr">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr" style="width:100%" placeholder="请选择保函文本格式">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Choice of Text" prop="gidgrp.rec.atxinr">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.atxinr" style="width:100%" placeholder="请选择Choice of Text">
+        <el-form-item label="保函文本格式" prop="gidgrp.rec.atxinr">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.atxinr" style="width:100%" placeholder="请选择保函文本格式">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Valid from" prop="gidgrp.rec.opndat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.opndat" style="width:100%"  placeholder="请选择Valid from"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="生效日期" prop="gidgrp.rec.opndat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.opndat" style="width:100%"  placeholder="请选择生效日期"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
@@ -1623,20 +1623,20 @@
         </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprul">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.blk.apprul" style="width:100%" placeholder="请选择Applicable Rules">
+        <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprul">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.blk.apprul" style="width:100%" placeholder="请选择申请条款">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprultxt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.blk.apprultxt" maxlength="35"  placeholder="请输入Applicable Rules"></c-input>
+        <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprultxt">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.blk.apprultxt" maxlength="35"  placeholder="请输入申请条款"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.expflg">Unlimited Guarantee</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.expflg">无限额保函</c-checkbox>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
@@ -1646,15 +1646,15 @@
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Expiry Type" prop="gidgrp.rec.exptyp">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.exptyp" style="width:100%" placeholder="请选择Expiry Type">
+        <el-form-item label="到期类型" prop="gidgrp.rec.exptyp">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.exptyp" style="width:100%" placeholder="请选择到期类型">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Validity until" prop="gidgrp.rec.expdat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.expdat" style="width:100%"  placeholder="请选择Validity until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="保函效期" prop="gidgrp.rec.expdat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.expdat" style="width:100%"  placeholder="请选择保函效期"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1671,14 +1671,14 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Expiry Condition/ Evt." prop="gidgrp.blk.exptxt">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.exptxt" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt." ></c-input>
+        <el-form-item label="到期条件" prop="gidgrp.blk.exptxt">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.exptxt" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入到期条件" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Expiry Condition/ Evt." prop="gidgrp.blk.atxexptxt">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.atxexptxt" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt." ></c-input>
+        <el-form-item label="到期条件" prop="gidgrp.blk.atxexptxt">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.atxexptxt" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入到期条件" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                   
@@ -1688,13 +1688,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onGitpButdifexptxt">
-            vs. S&ystem
+            查看系统文本
         </c-button>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Inure Date" prop="gidgrp.rec.inudat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.inudat" style="width:100%"  placeholder="请选择Inure Date"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="保函生效日" prop="gidgrp.rec.inudat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.inudat" style="width:100%"  placeholder="请选择保函生效日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1705,8 +1705,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gidgrp.ben.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gidgrp.ben.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -1718,13 +1718,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onBenpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onGitpButdifhisexptxt">
-            vs. &History
+            查看历史文本
         </c-button>
        </c-col>
                   
@@ -1733,27 +1733,27 @@
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Liability Type " prop="gidgrp.rec.liatypc">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.liatypc" style="width:100%" placeholder="请选择Liability Type ">
+        <el-form-item label="责任类型 " prop="gidgrp.rec.liatypc">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.liatypc" style="width:100%" placeholder="请选择责任类型 ">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Mortgage Flag" prop="gidgrp.rec.guaflg">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.guaflg" style="width:100%" placeholder="请选择Mortgage Flag">
+        <el-form-item label="抵押标志" prop="gidgrp.rec.guaflg">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.guaflg" style="width:100%" placeholder="请选择抵押标志">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Our Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择Our Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="我行责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择我行责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.liaflg">Unlimited Liability</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.liaflg">我行责任敞口</c-checkbox>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
@@ -1793,24 +1793,24 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Liability Condition" prop="gidgrp.blk.liatxtc">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.liatxtc" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入Liability Condition" ></c-input>
+        <el-form-item label="责任条件" prop="gidgrp.blk.liatxtc">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.liatxtc" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入责任条件" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Liability Condition" prop="gidgrp.blk.atxliatxtc">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.atxliatxtc" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入Liability Condition" ></c-input>
+        <el-form-item label="责任条件" prop="gidgrp.blk.atxliatxtc">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.atxliatxtc" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入责任条件" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gitp.liatxtcmodflg">Modify Liability Condition/Event - Counter Undertaking</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gitp.liatxtcmodflg">Modify 责任条件/Event - Counter Undertaking</c-checkbox>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onGitpButdifliatxtc">
-            vs. S&ystem
+            查看系统文本
         </c-button>
        </c-col>
                   
@@ -1828,7 +1828,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onGitpButdifhisliatxtc">
-            vs. &History
+            查看历史文本
         </c-button>
        </c-col>
                   
diff --git a/src/views/Business/Getamc/Preperp.vue b/src/views/Business/Getamc/Preperp.vue
index 2f0992d..9fc272a 100644
--- a/src/views/Business/Getamc/Preperp.vue
+++ b/src/views/Business/Getamc/Preperp.vue
@@ -5,14 +5,14 @@
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery of Undertak."
+              label="保函文本交付"
               prop="gidgrp.rec.delori"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.delori"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Delivery of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本交付"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.delori1"
@@ -33,7 +33,7 @@
                     "
                     v-model="model.gidgrp.rec.deloritxt"
                     maxlength="35"
-                    placeholder="请输入Delivery of Undertak."
+                    placeholder="请输入保函文本交付"
                   ></c-input>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -41,11 +41,11 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Undertaking Send to" prop="gidgrp.rec.sndto">
+            <el-form-item label="发送保函文本" prop="gidgrp.rec.sndto">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.sndto"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Undertaking Send to"
+                placeholder="请选择发送保函文本"
                 :disabled="
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OC' ||
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'FR' ||
@@ -66,13 +66,13 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Deliv. To/Collection By"
+              label="交付收款人"
               prop="gidgrp.rec.delto"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.delto"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Deliv. To/Collection By"
+                placeholder="请选择交付收款人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.delto1"
@@ -87,7 +87,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery to Address"
+              label="交付地址"
               prop="gidgrp.blk.deltoadr"
             >
               <c-input
@@ -100,19 +100,19 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.deltoadr"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Delivery to Address"
+                placeholder="请输入交付地址"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Transfer Conditions" prop="gidgrp.blk.trfcond">
+            <el-form-item label="转让条件" prop="gidgrp.blk.trfcond">
               <c-input
                 type="textarea"
                 v-model="model.gidgrp.blk.trfcond"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Transfer Conditions"
+                placeholder="请输入转让条件"
                 disabled
               ></c-input>
             </el-form-item>
@@ -121,15 +121,15 @@
 
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Charges Condition"> </el-form-item>
+            <el-form-item label="收费条件"> </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Own Charges Borne by" prop="gidgrp.rec.chato">
+            <el-form-item label="我行费用责任人" prop="gidgrp.rec.chato">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.chato"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Own Charges Borne by"
+                placeholder="请选择我行费用责任人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.trnchato"
@@ -143,11 +143,11 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Charges">
+            <el-form-item label="收费">
               <c-fullbox>
                 <template slot="footer">
                   <c-checkbox v-model="model.gitp.chargi.chkast"
-                    >Allow *</c-checkbox
+                    >允许</c-checkbox
                   >
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -156,7 +156,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Additional Details to Code for Charges"
+              label="收费代码附加详情"
               prop="gidgrp.blk.feetxt"
             >
               <c-fullbox>
@@ -165,7 +165,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.feetxt"
                   maxlength="35"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges"
+                  placeholder="请输入收费代码附加详情"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -185,7 +185,7 @@
 
       <c-col :span="13">
         <c-col :span="20">
-          <el-form-item label="Presentation Instr." prop="gidgrp.blk.preper">
+          <el-form-item label="演示说明" prop="gidgrp.blk.preper">
             <c-input
               :disabled="model.gitp.prepermodflg == ''"
               type="textarea"
@@ -193,7 +193,7 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.preper"
               maxlength="65"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Presentation Instr."
+              placeholder="请输入演示说明"
             ></c-input>
           </el-form-item>
         </c-col>
@@ -201,10 +201,10 @@
           <c-checkbox
             v-model="model.gitp.prepermodflg"
             style="margin: 0 0 0 10px"
-            >Modify Text</c-checkbox
+            >修改文本</c-checkbox
           >
           <c-checkbox v-model="model.gitp.chkpreper" style="margin: 0 0 0 10px"
-            >Allow *</c-checkbox
+            >允许</c-checkbox
           >
           <c-button
             disabled
@@ -213,7 +213,7 @@
             style="margin: 5px 0 0 10px"
             @click="onGitpButdifpreper"
           >
-            vs. &System
+            查看系统文本
           </c-button>
           <c-button
             disabled
@@ -222,59 +222,59 @@
             type="primary"
             @click="onGitpButdifhispreper"
           >
-            vs. &History
+            查看历史文本
           </c-button>
         </c-col>
       </c-col>
     </c-row>
 
     <!-- <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Delivery of Undertak." prop="gidgrp.rec.delori">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.delori" style="width:100%" placeholder="请选择Delivery of Undertak.">
+        <el-form-item label="保函文本交付" prop="gidgrp.rec.delori">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.delori" style="width:100%" placeholder="请选择保函文本交付">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Delivery of Undertak." prop="gidgrp.rec.deloritxt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.deloritxt" maxlength="35"  placeholder="请输入Delivery of Undertak."></c-input>
+        <el-form-item label="保函文本交付" prop="gidgrp.rec.deloritxt">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.deloritxt" maxlength="35"  placeholder="请输入保函文本交付"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Undertaking Send to" prop="gidgrp.rec.sndto">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.sndto" style="width:100%" placeholder="请选择Undertaking Send to">
+        <el-form-item label="发送保函文本" prop="gidgrp.rec.sndto">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.sndto" style="width:100%" placeholder="请选择发送保函文本">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Own Charges Borne by" prop="gidgrp.rec.chato">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.chato" style="width:100%" placeholder="请选择Own Charges Borne by">
+        <el-form-item label="我行费用责任人" prop="gidgrp.rec.chato">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.chato" style="width:100%" placeholder="请选择我行费用责任人">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Deliv. To/Collection By" prop="gidgrp.rec.delto">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.delto" style="width:100%" placeholder="请选择Deliv. To/Collection By">
+        <el-form-item label="交付收款人" prop="gidgrp.rec.delto">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.delto" style="width:100%" placeholder="请选择交付收款人">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gitp.chargi.chkast">Allow *</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gitp.chargi.chkast">允许</c-checkbox>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Delivery to Address" prop="gidgrp.blk.deltoadr">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.deltoadr" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入Delivery to Address" ></c-input>
+        <el-form-item label="交付地址" prop="gidgrp.blk.deltoadr">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.deltoadr" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入交付地址" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Additional Details to Code for Charges" prop="gidgrp.blk.feetxt">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.feetxt" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges" ></c-input>
+        <el-form-item label="收费代码附加详情" prop="gidgrp.blk.feetxt">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.feetxt" maxlength="35" show-word-limit placeholder="请输入收费代码附加详情" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                   
@@ -285,14 +285,14 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Presentation Instr." prop="gidgrp.blk.preper">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.preper" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入Presentation Instr." ></c-input>
+        <el-form-item label="演示说明" prop="gidgrp.blk.preper">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.preper" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入演示说明" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Presentation Instr." prop="gidgrp.blk.atxpreper">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.atxpreper" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入Presentation Instr." ></c-input>
+        <el-form-item label="演示说明" prop="gidgrp.blk.atxpreper">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.atxpreper" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入演示说明" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
                   
@@ -301,18 +301,18 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gitp.chkpreper">Allow *</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gitp.chkpreper">允许</c-checkbox>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onGitpButdifpreper">
-            vs. S&ystem
+            查看系统文本
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onGitpButdifhispreper">
-            vs. &History
+            查看历史文本
         </c-button>
        </c-col>
                   
@@ -321,8 +321,8 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Transfer Conditions" prop="gidgrp.blk.trfcond">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.trfcond" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入Transfer Conditions" ></c-input>
+        <el-form-item label="转让条件" prop="gidgrp.blk.trfcond">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.gidgrp.blk.trfcond" maxlength="65" show-word-limit placeholder="请输入转让条件" ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col> -->
   </div>
diff --git a/src/views/Business/Getamc/index.vue b/src/views/Business/Getamc/index.vue
index d86df37..2d3d7cd 100644
--- a/src/views/Business/Getamc/index.vue
+++ b/src/views/Business/Getamc/index.vue
@@ -48,40 +48,40 @@
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000389 -->
-        <el-tab-pane label="Details" name="detp">
+        <el-tab-pane label="详细信息" name="detp">
           <m-detp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000210 -->
-        <el-tab-pane label="Undertaking Text" name="gidtxtp">
+        <el-tab-pane label="保函文本" name="gidtxtp">
           <m-gidtxtp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000027 -->
-        <el-tab-pane label="Liability" name="engp">
+        <el-tab-pane label="表外" name="engp">
           <m-engp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000000 -->
-        <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+        <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
           <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane v-if="bookings" label="Bookings" name="glepan">
+        <el-tab-pane v-if="bookings" label="分录" name="glepan">
           <m-glepan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000000 -->
-        <el-tab-pane label="Completion" name="coninfp">
+        <el-tab-pane label="附言" name="coninfp">
           <m-coninfp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000529 -->
-        <el-tab-pane label="Messages" name="docpan">
+        <el-tab-pane label="面函" name="docpan">
           <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane v-if="attachments" label="Attachments" name="doctre">
+        <el-tab-pane v-if="attachments" label="交易附件" name="doctre">
           <c-content>
             <m-doctre :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Aacp.vue b/src/views/Business/Getame/Aacp.vue
index 2370018..6523c96 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Aacp.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Aacp.vue
@@ -6,33 +6,33 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
-                label="Additional Amount"
+                label="附加金额"
                 prop="gidgrp.cbs.mac2.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="10">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.cbs.mac2.amt"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
-              <el-form-item label="Open Add. Amount" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
+              <el-form-item label="附加金额余额" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Open Add. Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额余额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -40,21 +40,21 @@
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.amt"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Covered" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
+            <el-form-item label="39C场" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
               <c-input
                 type="textarea"
                 :rows="4"
                 v-model="model.gidgrp.blk.addamtcovc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Covered"
+                placeholder="请输入39C场"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Aamp20.vue b/src/views/Business/Getame/Aamp20.vue
index 37fa5d0..c84f263 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Aamp20.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Aamp20.vue
@@ -6,14 +6,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
-                label="Additional Amount"
+                label="附加金额"
                 prop="gidgrp.cbs.max2.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.max2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -22,7 +22,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.max2.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -30,12 +30,12 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
-              <el-form-item label="Open Add. Amount" prop="gidgrp.cbs.opn2.cur">
+              <el-form-item label="附加金额余额" prop="gidgrp.cbs.opn2.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Open Add. Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额余额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn2.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -52,7 +52,7 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Covered" prop="gidgrp.blk.addamtcovs20">
+            <el-form-item label="39C场" prop="gidgrp.blk.addamtcovs20">
               <c-input
                 disabled
                 type="textarea"
@@ -60,7 +60,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.addamtcovs20"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Covered"
+                placeholder="请输入39C场"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Amedat20.vue b/src/views/Business/Getame/Amedat20.vue
index ed0297e..a0e0de1 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Amedat20.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Amedat20.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Old Expiry Type" prop="oldgidgrp.rec.exptyp">
+            <el-form-item label="过去到期类型" prop="oldgidgrp.rec.exptyp">
               <c-select
                 disabled
                 :code="codes.exptyp"
@@ -17,20 +17,20 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Old Expiry Date" prop="oldgidgrp.rec.expdat">
+            <el-form-item label="过去到期日期" prop="oldgidgrp.rec.expdat">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.oldgidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Old Expiry Date"
+                placeholder="请选择过去到期日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
-              label="Old Expiry Condition"
+              label="过去到期条件"
               prop="oldgidgrp.blk.exptxt"
             >
               <c-input
@@ -39,14 +39,14 @@
                 v-model="model.oldgidgrp.blk.exptxt"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Old Expiry Condition"
+                placeholder="请输入过去到期条件"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Old Liability Type"
+              label="过去责任类型"
               prop="oldgidgrp.rec.liatypc"
             >
               <c-select
@@ -61,20 +61,20 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Liability until" prop="oldgidgrp.rec.liadat">
+            <el-form-item label="责任截至日" prop="oldgidgrp.rec.liadat">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.oldgidgrp.rec.liadat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Liability until"
+                placeholder="请选择责任截至日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
-              label="Old Liability Condition "
+              label="过去责任条件 "
               prop="oldgidgrp.blk.liatxtc"
             >
               <c-input
@@ -83,7 +83,7 @@
                 v-model="model.oldgidgrp.blk.liatxtc"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Old Liability Condition "
+                placeholder="请输入过去责任条件 "
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -105,7 +105,7 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="New Expiry Type" prop="trnmod.swiadd.exptyp">
+            <el-form-item label="新到期类型" prop="trnmod.swiadd.exptyp">
               <c-select
                 :code="codes.exptyp"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.exptyp"
@@ -118,7 +118,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="New Expiry Date"
+              label="新到期日期"
               prop="trnmod.swiadd.newexpdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -137,7 +137,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
-              label="New Expiry Condition"
+              label="新到期条件"
               prop="trnmod.swiadd.exptxt"
             >
               <c-input
@@ -152,7 +152,7 @@
                 v-model="model.trnmod.swiadd.exptxt"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入New Expiry Condition"
+                placeholder="请输入新到期条件"
                 @blur="exptxtBlur"
               ></c-input>
             </c-form-item>
@@ -161,7 +161,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="New Liability Type"
+              label="新负债类型"
               prop="trnmod.swiadd.liatypc"
             >
               <c-select
@@ -181,7 +181,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="New Liability Type"
+              label="新负债类型"
               prop="trnmod.swiadd.liatypc"
             >
               <c-select
@@ -200,7 +200,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="New Liability Date"
+              label="新责任期"
               prop="trnmod.swiadd.newliadat"
             >
               <c-date-picker
@@ -212,14 +212,14 @@
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newliadat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入New Liability Date"
+                placeholder="请输入新责任期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
-              label="New Liability Condition"
+              label="New 责任条件"
               prop="trnmod.swiadd.liatxtc"
             >
               <c-input
@@ -234,7 +234,7 @@
                 v-model="model.trnmod.swiadd.liatxtc"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入New Liability Condition"
+                placeholder="请输入New 责任条件"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Amephis.vue b/src/views/Business/Getame/Amephis.vue
index d0cadb1..ba7c5dd 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Amephis.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Amephis.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="eibs-tab">
     <c-col :span="20">
       <c-form-item
-        label="Guarantee Text before this Amendment"
+        label="修改之前的保函文本"
         prop="oldgidgrp.blk.gidtxt"
       >
         <i-stream-input
@@ -12,13 +12,13 @@
           :model="model.oldgidgrp.blk.gidtxt"
           maxlength="32500"
           show-word-limit
-          placeholder="请输入Guarantee Text before this Amendment"
+          placeholder="请输入修改之前的保函文本"
         ></i-stream-input>
       </c-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="20">
-      <c-form-item label="Amendments so Far" prop="gidgrp.blk.gidtxtame">
+      <c-form-item label="迄今为止的修订" prop="gidgrp.blk.gidtxtame">
         <c-input
           disabled
           type="textarea"
@@ -26,7 +26,7 @@
           v-model="model.gidgrp.blk.gidtxtame"
           maxlength="32500"
           show-word-limit
-          placeholder="请输入Amendments so Far"
+          placeholder="请输入迄今为止的修订"
         ></c-input>
       </c-form-item>
     </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Ameps20.vue b/src/views/Business/Getame/Ameps20.vue
index 62e104b..96f4634 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Ameps20.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Ameps20.vue
@@ -7,14 +7,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Reference"
+              label="保函编号"
               prop="gidgrp.rec.ownref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Reference"
+                placeholder="请输入保函编号"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -22,14 +22,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Amendment Date"
+              label="修改日期"
               prop="trnmod.swiadd.amedat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amedat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Amendment Date"
+                placeholder="请选择修改日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -37,14 +37,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Order From"
+              label="申请修改日期"
               prop="gitamep.orddat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gitamep.orddat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Order From"
+                placeholder="请选择申请修改日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -53,14 +53,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Old Guarantee Amt."
+                label="原保函金额"
                 prop="oldgidgrp.cbs.max.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.oldgidgrp.cbs.max.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Old Guarantee Amt."
+                  placeholder="请输入原保函金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -73,7 +73,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.oldgidgrp.cbs.max.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -83,14 +83,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Amended"
+                label="修改金额"
                 prop="trnmod.swiadd.amecur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.amecur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Amended"
+                  placeholder="请输入修改金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -119,14 +119,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Guarantee Amount"
+                label="保函币种和金额"
                 prop="trnmod.swiadd.newcur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.newcur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -176,7 +176,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.addamt"
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -185,7 +185,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Send Amendment  to"
+              label="保函修改的收件人"
               prop="gitamep.ramrol"
             >
               <c-select
@@ -208,7 +208,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Amounts Covered"
+              label="承保金额"
               prop="trnmod.swiadd.addamtcov"
             >
               <c-input
@@ -216,7 +216,7 @@
                 v-model="model.trnmod.swiadd.addamtcov"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Amounts Covered"
+                placeholder="请输入承保金额"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -224,7 +224,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Amendment :77C:"
+              label="修改内容 :77C:"
               prop="gitamep.ametxt"
             >
               <c-input
@@ -233,7 +233,7 @@
                 v-model="model.gitamep.ametxt"
                 maxlength="32500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Amendment :77C:"
+                placeholder="请输入修改内容 :77C:"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -247,14 +247,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Reference"
+              label="保函编号"
               prop="gidgrp.rec.ownref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Reference"
+                placeholder="请输入保函编号"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -285,13 +285,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-show="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Purpose of amend."
+              label="修改目的"
               prop="trnmod.swiadd.purposame"
             >
               <c-select
                 v-model="model.trnmod.swiadd.purposame"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Purpose of amend."
+                placeholder="请输入修改目的"
                 :code="getValues('trnmod.swiadd.purposame')"
               >
                 <!-- <el-option
@@ -308,14 +308,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Amendment Date"
+              label="修改日期"
               prop="trnmod.swiadd.amedat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amedat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Amendment Date"
+                placeholder="请选择修改日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -323,14 +323,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Order from"
+              label="申请修改日期"
               prop="trnmod.swiadd.orddat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.orddat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Order from"
+                placeholder="请选择申请修改日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -338,13 +338,13 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Amend. No Receiv."
+              label="修改次数"
               prop="trnmod.swiadd.amenbr"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amenbr"
-                placeholder="请输入Amend. No Receiv."
+                placeholder="请输入修改次数"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -352,12 +352,12 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Actual Amendment No "
+              label="实际修改次数 "
               prop="gidgrp.rec.amenbr"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.amenbr"
-                placeholder="请输入Actual Amendment No "
+                placeholder="请输入实际修改次数 "
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -366,14 +366,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Old Guarantee Amt."
+                label="原保函金额"
                 prop="oldgidgrp.cbs.max.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.oldgidgrp.cbs.max.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Old Guarantee Amt."
+                  placeholder="请输入原保函金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -386,7 +386,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.oldgidgrp.cbs.max.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -395,14 +395,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Amended"
+                label="修改金额"
                 prop="trnmod.swiadd.amecur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.amecur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Amended"
+                  placeholder="请输入修改金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -430,14 +430,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Guarantee Amount"
+                label="保函币种和金额"
                 prop="trnmod.swiadd.newcur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.newcur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -464,7 +464,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Send Amendment  to"
+              label="保函修改的收件人"
               prop="gitamep.ramrol"
             >
               <c-select
@@ -486,13 +486,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Reason for Reduce / Discharge"
+              label="减少/清偿原因"
               prop="trnmod.swiadd.redrea"
             >
               <c-select
                 v-model="model.trnmod.swiadd.redrea"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Reason for Reduce / Discharge"
+                placeholder="请输入减少/清偿原因"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.redrea"
@@ -510,14 +510,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Name"
+              label="简略信息"
               prop="gidgrp.rec.nam"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入name"
+                placeholder="请输入简略信息"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -525,12 +525,12 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Amend. No Receiv."
+              label="修改次数"
               prop="trnmod.swiadd.amenbr"
             >
               <c-input
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amenbr"
-                placeholder="请输入Amend. No Receiv."
+                placeholder="请输入修改次数"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -538,13 +538,13 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Actual Amendment No"
+              label="实际修改次数"
               prop="gitamep.amenbr"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gitamep.amenbr"
-                placeholder="请输入Actual Amendment No"
+                placeholder="请输入实际修改次数"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -552,7 +552,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Old Expiry Date"
+              label="过去到期日期"
               prop="oldgidgrp.rec.expdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -560,7 +560,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.oldgidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Old Expiry Date"
+                placeholder="请选择过去到期日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -568,7 +568,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Liability until"
+              label="责任截至日"
               prop="oldgidgrp.rec.liadat"
             >
               <c-date-picker
@@ -576,7 +576,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.oldgidgrp.rec.liadat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Liability until"
+                placeholder="请选择责任截至日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -602,14 +602,14 @@
                 model.gitp.swiftflg == 'N' &&
                 model.trnmod.swiadd.newexpflg == ''
               "
-              label="New Expiry Date"
+              label="新到期日期"
               prop="trnmod.swiadd.newexpdat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newexpdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入New Liability Date"
+                placeholder="请输入新责任期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
 
@@ -618,25 +618,25 @@
                 model.gitp.swiftflg == 'N' &&
                 model.trnmod.swiadd.newexpflg == 'X'
               "
-              label="new expiry"
+              label="新到期日"
               prop="gitamep.expnewtxt"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.trnmod.swiadd.newexpflg == 'X'"
                 v-model="model.gitamep.expnewtxt"
                 maxlength="11"
-                placeholder="请输入new expiry"
+                placeholder="请输入新到期日"
               ></c-input>
             </c-form-item>
-            <!-- <el-form-item v-if="model.gitp.swiftflg=='N'" label="New Liability Date" prop="trnmod.swiadd.newliadat">
-                            <c-date-picker  type="date"  v-model="model.trnmod.swiadd.newliadat" style="width:100%"  placeholder="请输入New Liability Date"></c-date-picker>
+            <!-- <el-form-item v-if="model.gitp.swiftflg=='N'" label="新责任期" prop="trnmod.swiadd.newliadat">
+                            <c-date-picker  type="date"  v-model="model.trnmod.swiadd.newliadat" style="width:100%"  placeholder="请输入新责任期"></c-date-picker>
                         </el-form-item> -->
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="New Liability Date"
+              label="新责任期"
               prop="trnmod.swiadd.newliadat"
             >
               <c-date-picker
@@ -644,7 +644,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newliadat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入New Liability Date"
+                placeholder="请输入新责任期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -669,7 +669,7 @@
             <c-col :span="20">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Text for Amendments:"
+                label="修改内容文本:"
                 prop="trnmod.swiadd.ameblk"
               >
                 <c-input
@@ -678,7 +678,7 @@
                   v-model="model.trnmod.swiadd.ameblk"
                   maxlength="55250"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Text for Amendments"
+                  placeholder="请输入修改内容文本"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -702,7 +702,7 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newexpflg"
                 @change="newexpflgChange"
-                >Unlimited</c-checkbox
+                >是否无效期限制</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
@@ -710,7 +710,7 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 disabled
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newliaflg"
-                >Unlimited</c-checkbox
+                >是否无效期限制</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -721,7 +721,7 @@
                 disabled
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 v-model="model.gitamep.cre767flg"
-                >Create Amendment Message</c-checkbox
+                >是否生成通知报文</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
@@ -729,7 +729,7 @@
                 disabled
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 v-model="model.gitamep.prtflg"
-                >Choose full Text</c-checkbox
+                >是否选择输入保函全部内容</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -740,7 +740,7 @@
                 disabled
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 v-model="model.gitamep.clsclmflg"
-                >Close Claim</c-checkbox
+                >关闭索赔</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -749,7 +749,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Amendment :77C:"
+              label="修改内容 :77C:"
               prop="gitamep.ametxt"
             >
               <c-input
@@ -759,7 +759,7 @@
                 rows="4"
                 maxlength="32500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Amendment :77C:"
+                placeholder="请输入修改内容 :77C:"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -767,7 +767,7 @@
             <c-col :span="20">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Text for Amendments:"
+                label="修改内容文本:"
                 prop="trnmod.swiadd.ameblk"
               >
                 <c-input
@@ -777,7 +777,7 @@
                   v-model="model.trnmod.swiadd.ameblk"
                   maxlength="55250"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Text for Amendments"
+                  placeholder="请输入修改内容文本"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -804,7 +804,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Additional Amount Covered"
+              label="附加承保金额"
               prop="trnmod.swiadd.addamtcovs20"
             >
               <c-input
@@ -814,7 +814,7 @@
                 v-model="model.trnmod.swiadd.addamtcovs20"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Amount Covered"
+                placeholder="请输入附加承保金额"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -823,13 +823,13 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Additional Currency"
+                label="附加金额"
                 prop="trnmod.swiadd.addcur"
               >
                 <c-input
                   v-model="model.trnmod.swiadd.addcur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Additional Currency"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -842,7 +842,7 @@
                 <c-input
                   :disabled="model.trnmod.swiadd.addamtflg == ''"
                   v-model="model.trnmod.swiadd.addamt"
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                   @blur="addamtBlur"
                   @keyup.enter.native="
                   defaultFunction(
@@ -861,14 +861,14 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.reqcan"
                 @change="reqChange"
-                >Cancellation Request</c-checkbox
+                >撤销请求</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amemsgdonflg"
-                >Create Amendment Message</c-checkbox
+                >是否生成通知报文</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -878,7 +878,7 @@
                 disabled
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitamep.prtflg"
-                >Choose full Text</c-checkbox
+                >是否选择输入保函全部内容</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
@@ -886,7 +886,7 @@
                 disabled
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitamep.clsclmflg"
-                >Close Claim</c-checkbox
+                >关闭索赔</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -896,7 +896,7 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.addamtflg"
                 @change="addamtflgChange"
-                >Add .Amount</c-checkbox
+                >附加金额</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
@@ -904,7 +904,7 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 :disabled="model.trnmod.swiadd.amemsgdonflg == ''"
                 v-model="model.gitamep.ametxtflg"
-                >Amendments Modify</c-checkbox
+                >是否修改修改内容</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Confp.vue b/src/views/Business/Getame/Confp.vue
index ee98882..227d36a 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Confp.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Confp.vue
@@ -5,16 +5,16 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item label="">
-              Received Confirmation Instructions:
+              收到的确认说明:
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Instr." prop="gidgrp.rec.reccnfdet">
+            <el-form-item label="确认指示" prop="gidgrp.rec.reccnfdet">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.reccnfdet"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirm. Instr."
+                placeholder="请选择确认指示"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.cnfsta"
@@ -28,24 +28,24 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Bank Ref." prop="gidgrp.cnr.pts.ref">
+            <el-form-item label="确认行参考号" prop="gidgrp.cnr.pts.ref">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cnr.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Confirm. Bank Ref."
+                placeholder="请输入确认行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirming. Bank" prop="gidgrp.cnr.pts.extkey">
+            <el-form-item label="确认行" prop="gidgrp.cnr.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cnr.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.cnr.pts.extkey`)
                   "
@@ -66,7 +66,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onCnrpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -92,12 +92,12 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Instr." prop="gidgrp.rec.cnfdet">
+            <el-form-item label="确认指示" prop="gidgrp.rec.cnfdet">
               <c-select
                 :disabled="model.gidgrp.rec.legfrm != 'STBY'"
                 v-model="model.gidgrp.rec.cnfdet"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirm. Instr."
+                placeholder="请选择确认指示"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.cnfdet"
@@ -111,24 +111,24 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Bank Ref. " prop="gidgrp.con.pts.ref">
+            <el-form-item label="确认行参考号 " prop="gidgrp.con.pts.ref">
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.cnfdet == ''"
                 v-model="model.gidgrp.con.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Confirm. Bank Ref. "
+                placeholder="请输入确认行参考号 "
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirming. Bank" prop="gidgrp.con.pts.extkey">
+            <el-form-item label="确认行" prop="gidgrp.con.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   :disabled="model.gidgrp.rec.cnfdet == ''"
                   v-model="model.gidgrp.con.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.con.pts.extkey`)
                   "
@@ -149,7 +149,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onConpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -182,7 +182,7 @@
               "
               label=""
             >
-              Own confirmation details:
+              我行确认详细信息:
             </el-form-item>
           </c-col>
 
@@ -192,13 +192,13 @@
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ADVI' ||
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ACNF'
               "
-              label="Confirmation Status "
+              label="确认状态 "
               prop="gidgrp.rec.cnfsta"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.cnfsta"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirmation Status "
+                placeholder="请选择确认状态 "
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.cnfsta"
@@ -218,14 +218,14 @@
                   model.gidgrp.rec.purpos == 'ADVI' ||
                   model.gidgrp.rec.purpos == 'ACNF'
                 "
-                label="Confirmation Amount"
+                label="确认金额"
                 prop="gidgrp.cbs.cnf.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.cnf.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Confirmation Amount"
+                  placeholder="请输入确认金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -241,7 +241,7 @@
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.cnf.amt"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
               <!-- </el-form-item> -->
             </c-col>
@@ -288,7 +288,7 @@
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ADVI' ||
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ACNF'
               "
-              label="Confirmation Date"
+              label="确认日期"
               prop="gidgrp.rec.cnfdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -296,7 +296,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.cnfdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirmation Date"
+                placeholder="请选择确认日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Detp.vue b/src/views/Business/Getame/Detp.vue
index 6542d77..1c438b2 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Detp.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Detp.vue
@@ -7,13 +7,13 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Contract Reference"
+                label="合同号"
                 prop="gidgrp.rec.orcref"
               >
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.rec.orcref"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Contract Reference"
+                  placeholder="请输入合同号"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -21,13 +21,13 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Contract Reference"
+                label="合同号"
                 prop="gidgrp.rec.orcref"
               >
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.rec.orcref"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Contract Reference"
+                  placeholder="请输入合同号"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -35,7 +35,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Contract Date"
+                label="合同签定日期"
                 prop="gidgrp.rec.orcdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -51,7 +51,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Contract Date"
+                label="合同签定日期"
                 prop="gidgrp.rec.orcdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -67,7 +67,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Closing Date"
+                label="合同失效日期"
                 prop="gidgrp.rec.tenclsdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -83,7 +83,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Closing Date"
+                label="合同失效日期"
                 prop="gidgrp.rec.tenclsdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -99,7 +99,7 @@
             <c-col :span="24">
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
-                  label="Object of Contract"
+                  label="合同标的"
                   prop="gidgrp.blk.covgodsrv"
                 >
                   <c-input
@@ -112,7 +112,7 @@
                     v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrv"
                     maxlength="350"
                     show-word-limit
-                    placeholder="请输入Object of Contract"
+                    placeholder="请输入合同标的"
                   ></c-input>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -121,13 +121,13 @@
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                   v-model="model.gitp.covgodsrvmodflg"
                   style="margin: 0 0 0 10px"
-                  >Modify Text</c-checkbox
+                  >修改文本</c-checkbox
                 >
                 <c-checkbox
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                   v-model="model.gitp.covgod.chkast"
                   style="margin: 0 0 0 10px"
-                  >Allow *</c-checkbox
+                  >允许</c-checkbox
                 >
                 <c-button
                   disabled
@@ -137,7 +137,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifcovgodsrv"
                 >
-                  vs.&System
+                  查看系统文本
                 </c-button>
                 <c-button
                   disabled
@@ -147,7 +147,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifhiscovgodsrv"
                 >
-                  vs.&History
+                  查看历史文本
                 </c-button>
               </c-col>
             </c-col>
@@ -155,13 +155,13 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Original Perc./ Rate"
+                label="原始利率"
                 prop="gidgrp.rec.orcrat"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"
-                  placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                  placeholder="请输入原始利率"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -169,25 +169,25 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Original Perc./ Rate"
+                label="原始利率"
                 prop="gidgrp.rec.orcrat"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"
-                  placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                  placeholder="请输入原始利率"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
   
             <c-col :span="24">
               <c-col :span="12">
-                <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccur">
+                <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orccur">
                   <c-select
                     disabled
                     v-model="model.gidgrp.rec.orccur"
                     style="width: 100%"
-                    placeholder="请选择Contract Amount "
+                    placeholder="请选择合同币种 "
                   >
                     <el-option
                       v-for="item in codes.curtxt"
@@ -204,7 +204,7 @@
                   <c-input
                     disabled
                     v-model="model.gidgrp.rec.orcamt"
-                    placeholder="请输入Contract Amount "
+                    placeholder="请输入合同金额 "
                   ></c-input>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -213,7 +213,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Original Contract Place"
+                label="合同签定地"
                 prop="gidgrp.blk.orcplc"
               >
                 <c-input
@@ -223,7 +223,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.orcplc"
                   maxlength="140"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Original Contract Place"
+                  placeholder="请输入合同签定地"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -231,14 +231,14 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+                label="预付款账号"
                 prop="gidgrp.rec.acc"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.acc"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                  placeholder="请输入预付款账号"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -247,14 +247,14 @@
               <c-col :span="12">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                  label="Governing Law"
+                  label="适用法律"
                   prop="gidgrp.rec.jurlaws20"
                 >
                   <c-select
                     :disabled="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
                     v-model="model.gidgrp.rec.jurlaws20"
                     style="width: 100%"
-                    placeholder="请选择Governing Law"
+                    placeholder="请选择适用法律"
                   >
                     <el-option
                       v-for="item in codes.ctytxt1"
@@ -276,7 +276,7 @@
                     disabled
                     v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
                     maxlength="35"
-                    placeholder="请输入Law of Jurisdiction"
+                    placeholder="请输入仲裁法律"
                   ></c-input>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -284,49 +284,49 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Law of Jurisdiction"
+                label="仲裁法律"
                 prop="gidgrp.rec.jurlaw"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Law of Jurisdiction"
+                  placeholder="请输入仲裁法律"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Place of Jurisdiction"
+                label="仲裁地"
                 prop="gidgrp.rec.jurplc"
               >
                 <c-input
                   :disabled="model.gidgrp.rec.jurlaws20 == ''"
                   v-model="model.gidgrp.rec.jurplc"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                  placeholder="请输入仲裁地"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Tender Reference"
+                label="投标参考号"
                 prop="gidgrp.rec.tenref"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.tenref"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Tender Reference"
+                  placeholder="请输入投标参考号"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Tender Date"
+                label="投标日期"
                 prop="gidgrp.rec.tendat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -334,14 +334,14 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.tendat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Tender Date"
+                  placeholder="请选择投标日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Latest Transmiss. Date"
+                label="最新传输日期"
                 prop="gidgrp.rec.trmdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -349,7 +349,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.trmdat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                  placeholder="请选择最新传输日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -488,7 +488,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="InDirect Swift Add"
+                label="直接Swift添加"
                 prop="gitp.indirectswiadd"
               >
                 <c-input
@@ -497,7 +497,7 @@
                   v-model="model.gitp.indirectswiadd"
                   maxlength="9750"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入InDirect Swift Add"
+                  placeholder="请输入直接Swift添加"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -505,7 +505,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Original Contract Place"
+                label="合同签定地"
                 prop="gidgrp.blk.orcplc"
               >
                 <c-input
@@ -515,13 +515,13 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.orcplc"
                   maxlength="140"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Original Contract Place"
+                  placeholder="请输入合同签定地"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
   
             <c-col :span="24">
-              <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinf">
+              <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinf">
                 <c-input
                   disabled
                   rows="4"
@@ -529,7 +529,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.addinf"
                   maxlength="700"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Additional Info"
+                  placeholder="请输入附加说明"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -554,14 +554,14 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+                label="预付款账号"
                 prop="gidgrp.rec.acc"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.acc"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                  placeholder="请输入预付款账号"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -569,35 +569,35 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Place of Jurisdiction"
+                label="仲裁地"
                 prop="gidgrp.rec.jurplc"
               >
                 <c-input
                   :disabled="model.gidgrp.rec.jurlaws20 == ''"
                   v-model="model.gidgrp.rec.jurplc"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                  placeholder="请输入仲裁地"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Tender Reference"
+                label="投标参考号"
                 prop="gidgrp.rec.tenref"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.tenref"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Tender Reference"
+                  placeholder="请输入投标参考号"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Tender Date"
+                label="投标日期"
                 prop="gidgrp.rec.tendat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -605,14 +605,14 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.tendat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Tender Date"
+                  placeholder="请选择投标日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Latest Transmiss. Date"
+                label="最新传输日期"
                 prop="gidgrp.rec.trmdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -620,7 +620,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.trmdat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                  placeholder="请选择最新传输日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Detpc.vue b/src/views/Business/Getame/Detpc.vue
index dd5bbe3..d814d7f 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Detpc.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Detpc.vue
@@ -4,17 +4,17 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Reference" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
+            <el-form-item label="合同号" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Date" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
+            <el-form-item label="合同签定日期" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
@@ -25,13 +25,13 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Closing Date" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
+            <el-form-item label="合同失效日期" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenclsdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Closing Date"
+                placeholder="请选择合同失效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -40,7 +40,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.covgodsrvcmodflg == ''"
-                  label="Object of Contract"
+                  label="合同标的"
                   prop="gidgrp.blk.covgodsrvc"
                 >
                   <c-input
@@ -53,7 +53,7 @@
                     v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrvc"
                     maxlength="65"
                     show-word-limit
-                    placeholder="请输入Object of Contract"
+                    placeholder="请输入合同标的"
                   ></c-input>
                 </el-form-item>
                 <el-form-item
@@ -81,13 +81,13 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodsrvcmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodc.chkast"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -97,7 +97,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifcovgodsrvc"
               >
-                vs.&System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -107,30 +107,30 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhiscovgodsrvc"
               >
-                vs.&History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcratc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcratc"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccurc">
+              <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orccurc">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orccurc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Contract Amount "
+                  placeholder="请选择合同币种 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt"
@@ -146,13 +146,13 @@
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcamtc"
-                placeholder="请输入Contract Amount "
+                placeholder="请输入合同金额 "
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplcc"
             >
               <c-input
@@ -161,7 +161,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplcc"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -169,23 +169,23 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.accc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.accc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
+            <el-form-item label="适用法律" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Governing Law"
+                placeholder="请选择适用法律"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.ctytxt1"
@@ -199,52 +199,52 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law " prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
+            <el-form-item label="适用法律 " prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawtxtc"
                 maxlength="65"
-                placeholder="请输入Governing Law "
+                placeholder="请输入适用法律 "
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplcc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlawc == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplcc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Reference" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
+            <el-form-item label="投标参考号" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Date" prop="gidgrp.rec.tendatc">
+            <el-form-item label="投标日期" prop="gidgrp.rec.tendatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdatc"
             >
               <c-date-picker
@@ -252,19 +252,19 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinfc">
+            <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinfc">
               <c-input
                 disabled
                 type="textarea"
                 v-model="model.gidgrp.blk.addinfc"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Info"
+                placeholder="请输入附加说明"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Gidtxtp.vue b/src/views/Business/Getame/Gidtxtp.vue
index 0d6063a..b9f7e6e 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Gidtxtp.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Gidtxtp.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gidtxt"
             >
               <i-stream-input
@@ -16,12 +16,12 @@
                 :model="model.gidgrp.blk.gidtxt"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == 'X'"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
             >
               <i-stream-input
@@ -30,7 +30,7 @@
                 rows="15"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -40,14 +40,14 @@
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflg"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkgidtxt"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
@@ -59,7 +59,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdif"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -70,7 +70,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhis"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -82,7 +82,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxt"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
           </template>
@@ -92,7 +92,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入保函编号"
             ></c-input>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
diff --git a/src/views/Business/Getame/Gidtxtpc.vue b/src/views/Business/Getame/Gidtxtpc.vue
index b5b03d7..94f0263 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Gidtxtpc.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Gidtxtpc.vue
@@ -1,14 +1,12 @@
 <template>
   <div class="eibs-tab">
-    <!-- SF000792 : Undertaking Text -->
-
     <c-row>
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="16">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == ''"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
             >
               <i-stream-input
@@ -18,12 +16,12 @@
                 :model="model.gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == 'X'"
-              label="Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+              label="保函文本可变因素 - Counter Undertaking"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
             >
               <i-stream-input
@@ -32,7 +30,7 @@
                 rows="15"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素 - Counter Undertaking"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -43,7 +41,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入保函编号"
             ></c-input>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
@@ -60,14 +58,14 @@
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflgc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkgidtxtc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
@@ -79,7 +77,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifc"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -91,7 +89,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhisc"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -103,7 +101,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxtc"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
           </template>
@@ -128,7 +126,7 @@
 import Api from "~/service/Api";
 import commonProcess from "~/mixin/commonProcess";
 import CodeTable from "~/config/CodeTable";
-import Event from "~/model/Getame/Event";
+import Event from "~/model/Gitame/Event";
 import IStreamInput from "~/components/IStreamInput";
 
 export default {
diff --git a/src/views/Business/Getame/Ovwp.vue b/src/views/Business/Getame/Ovwp.vue
index 264f707..a15cb2a 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Ovwp.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Ovwp.vue
@@ -6,13 +6,13 @@
         <c-col :span="12">
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
+            <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入Reference"
+                  placeholder="请输入保函编号"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -46,13 +46,13 @@
 
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Responsible User" prop="gitp.usr.extkey">
+            <el-form-item label="客户经理" prop="gitp.usr.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gitp.usr.extkey"
                   maxlength="8"
-                  placeholder="请输入Responsible User"
+                  placeholder="请输入客户经理"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -80,12 +80,12 @@
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+              <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函币种"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.cur"
@@ -104,7 +104,7 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                placeholder="请选择保函金额"
               ></c-input>
             </c-col>
             <c-col
@@ -118,7 +118,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+              <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
@@ -133,7 +133,7 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
               <!-- </el-form-item> -->
             </c-col>
@@ -142,7 +142,7 @@
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
               class="centerLable"
             >
-              <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">incoming lose</c-checkbox>
+              <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">传入损失</c-checkbox>
             </c-col>
           </c-col>
 
@@ -150,7 +150,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Incoming Purpose "
+              label="接收目的 "
               prop="gidgrp.rec.purposin"
             >
               <c-select
@@ -158,7 +158,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
                 style="width: 100%"
                 :code="codes.purposin"
-                placeholder="请选择Incoming Purpose "
+                placeholder="请选择接收目的 "
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -168,7 +168,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Outgoing Purpose"
+              label="支出目的"
               prop="gidgrp.rec.purpos"
             >
               <c-select
@@ -176,7 +176,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
                 :code="codes.purpos"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+                placeholder="请选择支出目的"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -184,13 +184,13 @@
 
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Handing Type" prop="gidgrp.rec.hndtyp">
+            <el-form-item label="保函开立类型" prop="gidgrp.rec.hndtyp">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
                 :code="codes.hndtyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Handing Type"
+                placeholder="请选择保函开立类型"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -198,12 +198,12 @@
 
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Type of Undertaking"
+                placeholder="请选择保函种类"
                 :code="codes.seagtyp"
               >
               </c-select>
@@ -215,14 +215,14 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Form of Undertaking"
+                label="保函形式"
                 prop="gidgrp.rec.legfrm"
               >
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.legfrm"
                   :code="codes.legfrm2"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Form of Undertaking"
+                  placeholder="请选择保函形式"
                 >
                 </c-select>
               </el-form-item>
@@ -233,14 +233,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Demand Indicator"
+              label="需求指示"
               prop="gidgrp.rec.demand"
             >
               <c-select
                 :code="codes.demand"
                 v-model="model.gidgrp.rec.demand"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Demand Indicator"
+                placeholder="请选择需求指示"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -249,11 +249,11 @@
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprul">
+              <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprul">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprul"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Applicable Rules"
+                  placeholder="请选择申请条款"
                   :code="codes.apprulc1"
                 >
                 </c-select>
@@ -270,7 +270,7 @@
                   "
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprultxt"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Applicable Rules"
+                  placeholder="请输入申请条款"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -280,14 +280,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
-                label="Language of Undertak."
+                label="保函文本语言种类"
                 prop="gidgrp.rec.giduil"
               >
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.giduil"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Language of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本语言种类"
                   :code="codes.uiltxt1"
                 >
                 </c-select>
@@ -344,12 +344,12 @@
 
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Choice of Text" prop="gidgrp.rec.gtxinr">
+            <el-form-item label="保函文本格式" prop="gidgrp.rec.gtxinr">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
                 :code="codes.gtxinr4"
               >
               </c-select>
@@ -360,7 +360,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Order Date"
+              label="客户委托我行日期"
               prop="gidgrp.rec.orddat"
             >
               <c-date-picker
@@ -368,7 +368,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Order Date"
+                placeholder="请选择客户委托我行日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -378,7 +378,7 @@
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Validity until"
+                label="保函效期"
                 prop="gidgrp.rec.expdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -386,7 +386,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                   style="width: 90%"
-                  placeholder="请选择Validity until"
+                  placeholder="请选择保函效期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -398,7 +398,7 @@
               class="centerLable"
             >
               <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-                >Unlimited Guarantee</c-checkbox
+                >无限额保函</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col
@@ -423,7 +423,7 @@
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Our Liability until"
+                label="我行责任截至日"
                 prop="gidgrp.rec.liadat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -431,7 +431,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
                   style="width: 90%"
-                  placeholder="请选择Our Liability until"
+                  placeholder="请选择我行责任截至日"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -443,7 +443,7 @@
               class="centerLable"
             >
               <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.liaflg" disabled
-                >Unlimited Liability</c-checkbox
+                >我行责任敞口</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col
@@ -466,14 +466,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Inure Date"
+              label="保函生效日"
               prop="gidgrp.rec.inudat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.inudat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Inure Date"
+                placeholder="请选择保函生效日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -482,13 +482,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Mortgage Flag"
+              label="抵押标志"
               prop="gidgrp.rec.guaflg"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.guaflg"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Mortgage Flag"
+                placeholder="请选择抵押标志"
                 :code="codes.guaflg"
               >
               </c-select>
@@ -556,14 +556,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Name"
+              label="简略信息"
               prop="gidgrp.rec.nam"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name"
+                placeholder="请输入简略信息"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -571,21 +571,21 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Applicant Ref."
+              label="申请人参考号"
               prop="gidgrp.apl.pts.ref"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.ghd.segtyp == '02'"
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Applicant"
+              label="申请人"
               prop="gidgrp.apl.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -593,7 +593,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                   disabled
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                   "
@@ -615,7 +615,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onAplpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -649,7 +649,7 @@
               "
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Adv/Rcv bank',
+                title: '通知行或收报行',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'adv',
               }"
@@ -661,27 +661,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Issuing Bank"
+              label="开证行"
               prop="gidgrp.iss.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bank"
+                placeholder="请输入开证行"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Issuing Bank"
+              label="开证行"
               prop="gidgrp.iss.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                   "
@@ -702,7 +702,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onIsspDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -729,27 +729,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Beneficiary Ref."
+              label="受益人参考号"
               prop="gidgrp.ben.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Beneficiary Ref."
+                placeholder="请输入受益人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Beneficiary"
+              label="受益人"
               prop="gidgrp.ben.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -770,7 +770,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onBenpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -813,7 +813,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Valid from"
+              label="生效日期"
               prop="gidgrp.rec.opndat"
             >
               <c-date-picker
@@ -821,7 +821,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.opndat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Valid from"
+                placeholder="请选择生效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -850,7 +850,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Order Date"
+              label="客户委托我行日期"
               prop="gidgrp.rec.orddat"
             >
               <c-date-picker
@@ -858,7 +858,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Order Date"
+                placeholder="请选择客户委托我行日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -867,7 +867,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Valid from"
+              label="生效日期"
               prop="gidgrp.rec.opndat"
             >
               <c-date-picker
@@ -875,7 +875,7 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.opndat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Valid from"
+                placeholder="请选择生效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -884,7 +884,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Expiry Type"
+              label="到期类型"
               prop="gidgrp.rec.exptyp"
             >
               <c-select
@@ -892,7 +892,7 @@
                 :code="codes.exptyp"
                 v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Expiry Type"
+                placeholder="请选择到期类型"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -903,7 +903,7 @@
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Validity until"
+                label="保函效期"
                 prop="gidgrp.rec.expdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -911,7 +911,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                   style="width: 90%"
-                  placeholder="请选择Validity until"
+                  placeholder="请选择保函效期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -921,7 +921,7 @@
               class="centerLable"
             >
               <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-                >Unlimited Validity</c-checkbox
+                >保函效期敞口</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -931,7 +931,7 @@
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Expiry Condition/ Evt."
+                label="到期条件"
                 prop="gidgrp.blk.exptxt"
               >
                 <c-input
@@ -941,7 +941,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                  placeholder="请输入到期条件"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -951,7 +951,7 @@
                 v-model="model.gitp.exptxtmodflg"
                 disabled
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-button
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -961,7 +961,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifexptxt"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -971,7 +971,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhisexptxt"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
@@ -980,7 +980,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Liability Type "
+              label="责任类型 "
               prop="gidgrp.rec.liatypc"
             >
               <c-select
@@ -988,7 +988,7 @@
                 :code="codes.liatypc"
                 v-model="model.gidgrp.rec.liatypc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Liability Type "
+                placeholder="请选择责任类型 "
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -999,7 +999,7 @@
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Our Liability until"
+                label="我行责任截至日"
                 prop="gidgrp.rec.liadat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -1007,7 +1007,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
                   style="width: 90%"
-                  placeholder="请选择Our Liability until"
+                  placeholder="请选择我行责任截至日"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -1017,7 +1017,7 @@
               class="centerLable"
             >
               <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.liaflg"
-                >Unlimited Liability</c-checkbox
+                >我行责任敞口</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -1027,7 +1027,7 @@
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Liability Condition"
+                label="责任条件"
                 prop="gidgrp.blk.liatxtc"
               >
                 <c-input
@@ -1037,7 +1037,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.liatxtc"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Liability Condition"
+                  placeholder="请输入责任条件"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -1047,7 +1047,7 @@
                 disabled
                 v-model="model.gitp.liatxtcmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-button
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1057,7 +1057,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifliatxtc"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1067,7 +1067,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhisliatxtc"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Ovwpc.vue b/src/views/Business/Getame/Ovwpc.vue
index 6ee89e2..2359b0e 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Ovwpc.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Ovwpc.vue
@@ -1,30 +1,30 @@
 <template>
   <div class="eibs-tab">
-    <!-- SF000750 : Requested Issue Date -->
+    <!-- SF000750 : 请求开证日期 -->
     <c-row>
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Issue Date"
+              label="请求开证日期"
               prop="gidgrp.rec.opndatc"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.opndatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Issue Date"
+                placeholder="请选择请求开证日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
+              <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac.cur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函币种"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.cur"
@@ -40,22 +40,22 @@
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.cbs.mac.amt"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                placeholder="请选择保函金额"
               ></c-input>
             </c-col>
             <c-col :span="4" class="centerLable">
               <c-checkbox v-model="model.gitp.aacp.aacmod.addamtflg"
-                >Add. Amount</c-checkbox
+                >附加金额</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Undertaking Type " prop="gidgrp.rec.gartypc">
+              <el-form-item label="保函类型 " prop="gidgrp.rec.gartypc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.gartypc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Undertaking Type "
+                  placeholder="请选择保函类型 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.gartypc"
@@ -72,17 +72,17 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.blk.gartyptxtc"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Undertaking Type "
+                placeholder="请输入保函类型 "
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Form of Undertaking" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
+            <el-form-item label="保函形式" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.legfrmc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Form of Undertaking"
+                placeholder="请选择保函形式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.legfrmc1"
@@ -95,11 +95,11 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Demand Indicator " prop="gidgrp.rec.demandc">
+            <el-form-item label="需求指示 " prop="gidgrp.rec.demandc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.demandc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Demand Indicator "
+                placeholder="请选择需求指示 "
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.demandc"
@@ -113,13 +113,13 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Language"
+              label="要求语言"
               prop="gidgrp.rec.stdwrduilc"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.stdwrduilc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Language"
+                placeholder="请选择要求语言"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.uiltxt"
@@ -134,11 +134,11 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Choice of Text" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
+            <el-form-item label="保函文本格式" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinrc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.gtxinr"
@@ -153,11 +153,11 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprulc">
+              <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprulc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprulc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Applicable Rules"
+                  placeholder="请选择申请条款"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.apprulc"
@@ -175,17 +175,17 @@
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
                 v-model="model.gidgrp.blk.apprultxtc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Applicable Rules"
+                placeholder="请输入申请条款"
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Expiry Type" prop="gidgrp.rec.exptyp">
+            <el-form-item label="到期类型" prop="gidgrp.rec.exptyp">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Expiry Type"
+                placeholder="请选择到期类型"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.exptyp"
@@ -198,13 +198,13 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Validity until" prop="gidgrp.rec.expdat">
+            <el-form-item label="保函效期" prop="gidgrp.rec.expdat">
               <c-date-picker
                 :disabled="model.gidgrp.rec.exptyp == 'OPEN'"
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Validity until"
+                placeholder="请选择保函效期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -212,7 +212,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Expiry Condition/ Evt."
+                label="到期条件"
                 prop="gidgrp.blk.exptxt"
               >
                 <c-input
@@ -222,7 +222,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                  placeholder="请输入到期条件"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -235,7 +235,7 @@
                   model.gidgrp.rec.exptyp == ''
                 "
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -244,7 +244,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifexptxt"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -253,7 +253,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhisexptxt"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Preperp.vue b/src/views/Business/Getame/Preperp.vue
index a354da7..892cc80 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Preperp.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Preperp.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
-                label="Delivery of Undertak."
+                label="保函文本交付"
                 prop="gidgrp.rec.delori"
               >
                 <c-select
@@ -16,7 +16,7 @@
                   "
                   v-model="model.gidgrp.rec.delori"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Delivery of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本交付"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.delori1"
@@ -36,18 +36,18 @@
                 "
                 v-model="model.gidgrp.rec.deloritxt"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Delivery of Undertak."
+                placeholder="请输入保函文本交付"
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Undertaking Send to" prop="gidgrp.rec.sndto">
+            <el-form-item label="发送保函文本" prop="gidgrp.rec.sndto">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.sndto"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Undertaking Send to"
+                placeholder="请选择发送保函文本"
                 :code="getValues('gidgrp.rec.sndto')"
               >
               </c-select>
@@ -56,7 +56,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Deliv. To/Collection By"
+              label="交付收款人"
               prop="gidgrp.rec.delto"
             >
               <c-select
@@ -66,7 +66,7 @@
                 "
                 v-model="model.gidgrp.rec.delto"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Deliv. To/Collection By"
+                placeholder="请选择交付收款人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.getame_delto"
@@ -81,7 +81,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery to Address"
+              label="交付地址"
               prop="gidgrp.blk.deltoadr"
             >
               <c-input
@@ -97,20 +97,20 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.deltoadr"
                 maxlength="210"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Delivery to Address"
+                placeholder="请输入交付地址"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Transfer Conditions" prop="gidgrp.blk.trfcond">
+            <el-form-item label="转让条件" prop="gidgrp.blk.trfcond">
               <c-input
                 disabled
                 type="textarea"
                 v-model="model.gidgrp.blk.trfcond"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Transfer Conditions"
+                placeholder="请输入转让条件"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -118,14 +118,14 @@
 
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Charges Condition"> </el-form-item>
+            <el-form-item label="收费条件"> </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Own Charges Borne by" prop="gidgrp.rec.chato">
+            <el-form-item label="我行费用责任人" prop="gidgrp.rec.chato">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.chato"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Own Charges Borne by"
+                placeholder="请选择我行费用责任人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.getame_chato"
@@ -138,11 +138,11 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Charges">
+            <el-form-item label="收费">
               <c-fullbox>
                 <template slot="footer">
                   <c-checkbox v-model="model.gitp.chargi.chkast"
-                    >Allow *</c-checkbox
+                    >允许</c-checkbox
                   >
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -150,7 +150,7 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Additional Details to Code for Charges"
+              label="收费代码附加详情"
               prop="gidgrp.blk.feetxt"
             >
               <c-fullbox>
@@ -159,7 +159,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.feetxt"
                   maxlength="210"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges"
+                  placeholder="请输入收费代码附加详情"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -181,7 +181,7 @@
         <c-col :span="20">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.prepermodflg == ''"
-            label="Presentation Instr."
+            label="演示说明"
             prop="gidgrp.blk.preper"
           >
             <c-input
@@ -191,12 +191,12 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.preper"
               maxlength="6500"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Presentation Instr."
+              placeholder="请输入演示说明"
             ></c-input>
           </el-form-item>
           <c-form-item
             v-if="model.gitp.prepermodflg == 'X'"
-            label="Presentation Instr."
+            label="演示说明"
             prop="gidgrp.blk.atxpreper"
           >
             <c-input
@@ -205,7 +205,7 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.atxpreper"
               maxlength="6500"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Presentation Instr."
+              placeholder="请输入演示说明"
             ></c-input>
           </c-form-item>
         </c-col>
@@ -213,10 +213,10 @@
           <c-checkbox
             v-model="model.gitp.prepermodflg"
             style="margin: 0 0 0 10px"
-            >Modify Text</c-checkbox
+            >修改文本</c-checkbox
           >
           <c-checkbox v-model="model.gitp.chkpreper" style="margin: 0 0 0 10px"
-            >Allow *</c-checkbox
+            >允许</c-checkbox
           >
           <c-button
             disabled
@@ -225,7 +225,7 @@
             style="margin: 5px 0 0 10px; width: 100px"
             @click="onGitpButdifpreper"
           >
-            vs. S&ystem
+            查看系统文本
           </c-button>
           <c-button
             disabled
@@ -234,7 +234,7 @@
             type="primary"
             @click="onGitpButdifhispreper"
           >
-            vs. &History
+            查看历史文本
           </c-button>
         </c-col>
       </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Preperpc.vue b/src/views/Business/Getame/Preperpc.vue
index 686559c..74a4c55 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Preperpc.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Preperpc.vue
@@ -5,14 +5,14 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery of Undertak."
+              label="保函文本交付"
               prop="gidgrp.rec.deloric"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.deloric"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Delivery of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本交付"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.deloric"
@@ -30,7 +30,7 @@
                     "
                     v-model="model.gidgrp.rec.deloritxtc"
                     maxlength="35"
-                    placeholder="请输入Delivery of Undertak."
+                    placeholder="请输入保函文本交付"
                   ></c-input>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -38,13 +38,13 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Deli. To/Collection By"
+              label="交付收款人"
               prop="gidgrp.rec.deltoc"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.deltoc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Deli. To/Collection By"
+                placeholder="请选择交付收款人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.deltoc"
@@ -58,7 +58,7 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery to Address"
+              label="交付地址"
               prop="gidgrp.blk.deltoadrc"
             >
               <c-input
@@ -68,14 +68,14 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.deltoadrc"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Delivery to Address"
+                placeholder="请输入交付地址"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Presentation Instr. "
+                label="演示说明 "
                 prop="gidgrp.blk.preperc"
               >
                 <c-input
@@ -85,7 +85,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.preperc"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Presentation Instr. "
+                  placeholder="请输入演示说明 "
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -93,12 +93,12 @@
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.prepercmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.chkpreperc"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -107,7 +107,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 98px"
                 @click="onGitpButdifpreperc"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -116,7 +116,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onGitpButdifhispreperc"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
@@ -125,7 +125,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Additional Details to Code for Charges"
+                label="收费代码附加详情"
                 prop="gidgrp.blk.feetxtc"
               >
                 <c-input
@@ -134,7 +134,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.feetxtc"
                   maxlength="35"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges"
+                  placeholder="请输入收费代码附加详情"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -152,13 +152,13 @@
               <c-checkbox
                 style="margin: 0 0 0 10px"
                 v-model="model.gitp.chargic.chkast"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Transfer Conditions"
+              label="转让条件"
               prop="gidgrp.blk.trfcondc"
             >
               <c-input
@@ -168,7 +168,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.trfcondc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Transfer Conditions"
+                placeholder="请输入转让条件"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/Ptyp.vue b/src/views/Business/Getame/Ptyp.vue
index 6dca598..ec51cf0 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Ptyp.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Ptyp.vue
@@ -4,21 +4,21 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant Ref." prop="gidgrp.apl.pts.ref">
+            <el-form-item label="申请人参考号" prop="gidgrp.apl.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant" prop="gidgrp.apl.pts.extkey">
+            <el-form-item label="申请人" prop="gidgrp.apl.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                   "
@@ -34,7 +34,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button disabled size="small" type="primary">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -57,27 +57,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Confirming Bank Ref."
+              label="保兑行参考号"
               prop="gidgrp.con.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.con.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Confirming Bank"
+              label="保兑行"
               prop="gidgrp.con.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.con.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.con.pts.extkey`)
                   "
@@ -98,7 +98,7 @@
                     size="small"
                     type="primary"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -124,20 +124,20 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Confirming Bank Ref."
+              label="保兑行参考号"
               prop="gidgrp.con.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.con.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Confirming Bank"
+              label="保兑行"
               prop="gidgrp.con.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -145,7 +145,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.con.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.con.pts.extkey`)
                   "
@@ -167,7 +167,7 @@
                     size="small"
                     type="primary"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -198,7 +198,7 @@
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -208,7 +208,7 @@
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -228,7 +228,7 @@
                     size="small"
                     type="primary"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -249,21 +249,21 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.ref">
+            <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bank"
+                placeholder="请输入开证行"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
+            <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                   "
@@ -279,7 +279,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button disabled size="small" type="primary">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -303,7 +303,7 @@
     </c-row>
 
     <c-col :span="24">
-      <el-form-item label="Additional Parties">
+      <el-form-item label="可录入保函项下其他关联方">
         <c-edit-table
           :model="model"
           v-bind="ptsaddg"
@@ -352,7 +352,7 @@ export default {
             show: "input",
           },
           {
-            title: "Name of Party",
+            title: "当事人名称",
             width: "250px",
             dataIndex: "nam",
           },
diff --git a/src/views/Business/Getame/Ptypc.vue b/src/views/Business/Getame/Ptypc.vue
index 636c465..a1a6fd6 100644
--- a/src/views/Business/Getame/Ptypc.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/Ptypc.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Applicant',
+                title: '申请人',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'apc',
               }"
@@ -20,7 +20,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Obligor',
+                title: '债务人',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'ctc',
               }"
@@ -34,7 +34,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Int. Beneficiary',
+                title: '国际受益人',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'bec',
               }"
@@ -49,7 +49,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Issuing Bank',
+                title: '开证行',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'iss',
               }"
@@ -63,7 +63,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Ultimate Ben Bank',
+                title: '最终受益银行',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'ben',
               }"
@@ -75,20 +75,20 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Avail. with Bank Ref."
+              label="可用银行参考号"
               prop="gidgrp.avc.pts.ref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Avail. with Bank Ref."
+                placeholder="请输入可用银行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="External Key of Address"
+              label="地址"
               prop="gidgrp.avc.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -96,7 +96,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.avc.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -108,19 +108,19 @@
                   >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onAvcpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
+            <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name of Party"
+                placeholder="请输入当事人名称"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getame/index.vue b/src/views/Business/Getame/index.vue
index b5e7fb4..ec14396 100644
--- a/src/views/Business/Getame/index.vue
+++ b/src/views/Business/Getame/index.vue
@@ -33,8 +33,8 @@
         <el-tab-pane label="Amendment" name="ameps20">
           <m-ameps20 :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
-        <!--gitamep PD002100 Amendment Dates -->
-        <el-tab-pane label="Amendment Dates" name="amedat20">
+        <!--gitamep PD002100 修改日期s -->
+        <el-tab-pane label="修改日期s" name="amedat20">
           <m-amedat20 :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
         <!--gitp PD000002 Overview -->
@@ -56,7 +56,7 @@
           <m-preperp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
         <!--gitp PD000389 Details -->
-        <el-tab-pane label="Details" name="detp">
+        <el-tab-pane label="详细信息" name="detp">
           <c-content>
             <m-detp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -64,7 +64,7 @@
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gitamep.prtflg == 'X'"
-          label="Undertaking Text"
+          label="保函文本"
           name="gidtxtp"
         >
           <m-gidtxtp :model="model" :codes="codes" />
@@ -82,31 +82,31 @@
           <m-confp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
         <!--getame PD050035 History -->
-        <el-tab-pane label="History" name="amephis">
+        <el-tab-pane label="历史信息" name="amephis">
           <m-amephis :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Liability" name="liability">
+        <el-tab-pane label="表外" name="liability">
           <m-engp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+        <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
           <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane v-if="this.flag" label="Bookings" name="glepan">
+        <el-tab-pane v-if="this.flag" label="分录" name="glepan">
           <m-glepan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Completion" name="Completion">
+        <el-tab-pane label="附言" name="Completion">
           <m-coninfp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Messages" name="Messages">
+        <el-tab-pane label="面函" name="Messages">
           <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Attachments" name="Attachments">
+        <el-tab-pane label="交易附件" name="Attachments">
           <m-doctre :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
@@ -181,7 +181,7 @@
               model.trnmod.swiadd.purposame == 'ICCA') &&
             model.trnmod.swiadd.addamtflgc == 'X'
           "
-          label="Seq. C: Add. Amounts"
+          label="Seq. C: 附加金额s"
           name="aacp"
         >
           <m-aacp :model="model" :codes="codes" />
@@ -195,7 +195,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos != 'ISSU' ||
             model.trnmod.swiadd.addamt!=''
           "
-          label="Seq. C: Add. Amounts"
+          label="Seq. C: 附加金额s"
           name="aamp20"
         >
           <m-aamp20 :model="model" :codes="codes" />
diff --git a/src/views/Business/Getcan/Canp.vue b/src/views/Business/Getcan/Canp.vue
index 3d39784..b46da3d 100644
--- a/src/views/Business/Getcan/Canp.vue
+++ b/src/views/Business/Getcan/Canp.vue
@@ -9,8 +9,8 @@
 
     <!-- <c-col :span="11">                            
        <c-col :span="20">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.ownref" maxlength="16"  placeholder="请输入Reference"></c-input>
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.ownref" maxlength="16"  placeholder="请输入保函编号"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
         
@@ -30,7 +30,7 @@
     <c-col :span="11">
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
-          label="Reference"
+          label="保函编号"
           prop="gidgrp.rec.ownref"
           style="width: 100%"
         >
@@ -57,7 +57,7 @@
 
       <c-col :span="11">
         <c-form-item
-          label="Guarantee Amount"
+          label="保函币种和金额"
           prop="gidgrp.cbs.max.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -93,13 +93,13 @@
             line-height: 32px;
             padding-bottom: 2px;
           "
-          >Add. Amount</c-checkbox
+          >附加金额</c-checkbox
         >
       </c-col>
 
       <c-col :span="11">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gidgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -135,7 +135,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Incoming Purpose" prop="gidgrp.rec.purposin">
+        <el-form-item label="接收目的" prop="gidgrp.rec.purposin">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
             maxlength="16"
@@ -156,12 +156,12 @@
         </el-form-item>
       </c-col>
      <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择type of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函种类"
             :code="codes.typgar2"
           >
           </c-select>
@@ -176,8 +176,8 @@
       </c-col>
                   
        <c-col :span="24" v-if="model.gidgrp.rec.liadat!=''" >
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
 
@@ -257,18 +257,18 @@
 
     <c-col :span="11" :offset="1">
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gidgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gidgrp.rec.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.nam"
             disabled
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name"
+            placeholder="请输入简略信息"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Applicant" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
+        <el-form-item label="申请人" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam"
             disabled
@@ -278,7 +278,7 @@
         </el-form-item>
       </c-col>
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Beneficiary" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
+        <el-form-item label="受益人" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam"
             disabled
@@ -293,17 +293,17 @@
             v-model="model.gidgrp.ctr.pts.nam"
             disabled
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
+        <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam"
             disabled
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -360,13 +360,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -378,7 +378,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                                      
@@ -390,21 +390,21 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择Type of Undertaking">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择保函种类">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.ctr.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.ctr.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.ctr.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.ctr.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -427,8 +427,8 @@
 	</c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -437,8 +437,8 @@
 	</c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
diff --git a/src/views/Business/Getcan/Limitbody.vue b/src/views/Business/Getcan/Limitbody.vue
index 35878f1..2a3c22c 100644
--- a/src/views/Business/Getcan/Limitbody.vue
+++ b/src/views/Business/Getcan/Limitbody.vue
@@ -38,8 +38,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -51,13 +51,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onWrkpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -69,7 +69,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -80,14 +80,14 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
diff --git a/src/views/Business/Getcan/Mt769p.vue b/src/views/Business/Getcan/Mt769p.vue
index 9fe2844..816d0e0 100644
--- a/src/views/Business/Getcan/Mt769p.vue
+++ b/src/views/Business/Getcan/Mt769p.vue
@@ -70,7 +70,7 @@
             <c-input
               v-model="model.gidgrp.acb.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog(`gidgrp.acb.pts.extkey`)
               "
@@ -176,8 +176,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gidgrp.acb.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.acb.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gidgrp.acb.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.acb.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
diff --git a/src/views/Business/Getcan/index.vue b/src/views/Business/Getcan/index.vue
index 8cea776..5808663 100644
--- a/src/views/Business/Getcan/index.vue
+++ b/src/views/Business/Getcan/index.vue
@@ -25,12 +25,12 @@
                 <m-mt769p :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
             <!--PD000027 -->
-           <el-tab-pane label="Liability" name="engp">
+           <el-tab-pane label="表外" name="engp">
                 <m-engp :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000000 -->
-           <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+           <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
                 <m-setpan :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
@@ -45,7 +45,7 @@
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000546 -->
-           <el-tab-pane label="Attachments" name="doctre">
+           <el-tab-pane label="交易附件" name="doctre">
                 <m-doctre :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
diff --git a/src/views/Business/Getcrq/Detp.vue b/src/views/Business/Getcrq/Detp.vue
index 0c95a18..515b800 100644
--- a/src/views/Business/Getcrq/Detp.vue
+++ b/src/views/Business/Getcrq/Detp.vue
@@ -37,7 +37,7 @@
     </c-col>
     <c-col :span="24">
       <c-col :span="15">
-        <el-form-item label="Settlement" prop="mtabut.coninf.oitset.oit.inftxt">
+        <el-form-item label="费用及账务" prop="mtabut.coninf.oitset.oit.inftxt">
           <i-stream-input
             type="textarea"
             rows="6"
diff --git a/src/views/Business/Getcrq/Gitdetp.vue b/src/views/Business/Getcrq/Gitdetp.vue
index f7af69f..69bf4ba 100644
--- a/src/views/Business/Getcrq/Gitdetp.vue
+++ b/src/views/Business/Getcrq/Gitdetp.vue
@@ -80,7 +80,7 @@
             <c-input
               v-model="model.gcdgrp.int.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog(
                   'gcdgrp.int.pts.extkey',
@@ -98,7 +98,7 @@
                 <span style="font-family: '宋体'; font-weight: bold">i</span>
               </c-button>
               <c-button size="small" type="primary" @click="onIntpDet">
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -125,7 +125,7 @@
             <c-input
               v-model="model.gcdgrp.awi.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.awi.pts.extkey')
               "
@@ -140,7 +140,7 @@
                 <span style="font-family: '宋体'; font-weight: bold">i</span>
               </c-button>
               <c-button size="small" type="primary" @click="onAwipDet">
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -174,8 +174,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gcdgrp.int.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.int.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gcdgrp.int.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.int.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -187,13 +187,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onIntpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.int.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.int.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.int.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.int.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -204,8 +204,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gcdgrp.awi.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.awi.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gcdgrp.awi.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.awi.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -217,13 +217,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onAwipDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.awi.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.awi.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.awi.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.awi.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
   </div>
diff --git a/src/views/Business/Getcrq/Gitsetp1.vue b/src/views/Business/Getcrq/Gitsetp1.vue
index 2a8f27f..dceb134 100644
--- a/src/views/Business/Getcrq/Gitsetp1.vue
+++ b/src/views/Business/Getcrq/Gitsetp1.vue
@@ -145,7 +145,7 @@
           <c-input-currency
             disabled
             v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"
-            placeholder="请输入Balance"
+            placeholder="请输入"
           ></c-input-currency>
         </c-form-item>
       </c-col>
@@ -157,7 +157,7 @@
                   
        <c-col :span="10">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
   <!-- GIDGRP\CBS\MAX2\AMT ) and IsEmpty( GIDGRP\CBS\OPN2\AMT ) then -->
@@ -171,23 +171,23 @@
             line-height: 32px;
             padding-bottom: 2px;
           "
-          >Add. Amount</c-checkbox
+          >附加金额</c-checkbox
         >
       </c-col>
       <!-- <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Open Amount"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
       <c-col :span="10">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -223,12 +223,12 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择type of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函种类"
             :code="codes.typgar2"
           >
           </c-select>
@@ -253,8 +253,8 @@
       </c-col>
                   
        <c-col :span="24" v-if="model.gidgrp.rec.liadat!=''" >
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
 
@@ -274,7 +274,7 @@
     <c-col :span="11" :offset="1">
       <c-col :span="12">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gidgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -310,7 +310,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gcdgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gcdgrp.rec.nam">
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.rec.nam"
             maxlength="40"
@@ -335,7 +335,7 @@
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -368,7 +368,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                    -->
@@ -417,7 +417,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
       <c-col :span="12">
@@ -530,11 +530,11 @@
         </el-form-item>
       </c-col>
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gcdgrp.prb.pts.ref">
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gcdgrp.prb.pts.ref">
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.prb.pts.ref"
             maxlength="16"
-            placeholder="请输入Reference"
+            placeholder="请输入保函编号"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -545,7 +545,7 @@
               v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey"
                :disabled="model.gcdgrp.rec.docprbrol!='PRB'"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.prb.pts.extkey')
               "
@@ -565,7 +565,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onPrbpDet"
               >
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -621,7 +621,7 @@
             <c-input
               v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
                :disabled="model.gcdgrp.rec.payrol!='OTH'"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.oth.pts.extkey')
@@ -643,7 +643,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onOthpDet"
               >
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
diff --git a/src/views/Business/Getcrq/Limitbody.vue b/src/views/Business/Getcrq/Limitbody.vue
index 01711ee..9f7c35d 100644
--- a/src/views/Business/Getcrq/Limitbody.vue
+++ b/src/views/Business/Getcrq/Limitbody.vue
@@ -38,8 +38,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -51,13 +51,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onWrkpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -69,7 +69,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthp1Det">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -80,14 +80,14 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
diff --git a/src/views/Business/Getcrq/index.vue b/src/views/Business/Getcrq/index.vue
index be12a96..651749f 100644
--- a/src/views/Business/Getcrq/index.vue
+++ b/src/views/Business/Getcrq/index.vue
@@ -24,14 +24,14 @@
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000027 -->
-           <el-tab-pane label="Liability" name="engp">
+           <el-tab-pane label="表外" name="engp">
                <c-content>
         <m-engp :model="model" :codes="codes" />
         </c-content>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000000 -->
-         <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+         <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
         <c-content>
         <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
         </c-content>
@@ -48,12 +48,12 @@
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000546 -->
-           <el-tab-pane label="Attachments" name="doctre">
+           <el-tab-pane label="交易附件" name="doctre">
                 <m-doctre :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000170 -->
-           <el-tab-pane label="Details" name="gitdetp">
+           <el-tab-pane label="详细信息" name="gitdetp">
                 <m-gitdetp :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Aacp.vue b/src/views/Business/Getopn/Aacp.vue
index f93a34c..0f3dde2 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Aacp.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Aacp.vue
@@ -6,33 +6,33 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
-                label="Additional Amount"
+                label="附加金额"
                 prop="gidgrp.cbs.mac2.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="10">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.cbs.mac2.amt"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
-              <el-form-item label="Open Add. Amount" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
+              <el-form-item label="附加金额余额" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Open Add. Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额余额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -40,21 +40,21 @@
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.amt"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Covered" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
+            <el-form-item label="39C场" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
               <c-input
                 type="textarea"
                 :rows="4"
                 v-model="model.gidgrp.blk.addamtcovc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Covered"
+                placeholder="请输入39C场"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Confp.vue b/src/views/Business/Getopn/Confp.vue
index 770f085..b95e5ff 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Confp.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Confp.vue
@@ -5,16 +5,16 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item label="">
-              Received Confirmation Instructions:
+              收到的确认说明:
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Instr." prop="gidgrp.rec.reccnfdet">
+            <el-form-item label="确认指示" prop="gidgrp.rec.reccnfdet">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.reccnfdet"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirm. Instr."
+                placeholder="请选择确认指示"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.cnfsta"
@@ -28,24 +28,24 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Bank Ref." prop="gidgrp.cnr.pts.ref">
+            <el-form-item label="确认行参考号" prop="gidgrp.cnr.pts.ref">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cnr.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Confirm. Bank Ref."
+                placeholder="请输入确认行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirming. Bank" prop="gidgrp.cnr.pts.extkey">
+            <el-form-item label="确认行" prop="gidgrp.cnr.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cnr.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.cnr.pts.extkey`)
                   "
@@ -66,7 +66,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onCnrpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -92,12 +92,12 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Instr." prop="gidgrp.rec.cnfdet">
+            <el-form-item label="确认指示" prop="gidgrp.rec.cnfdet">
               <c-select
                 :disabled="model.gidgrp.rec.legfrm != 'STBY'"
                 v-model="model.gidgrp.rec.cnfdet"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirm. Instr."
+                placeholder="请选择确认指示"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.cnfdet"
@@ -111,24 +111,24 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Bank Ref. " prop="gidgrp.con.pts.ref">
+            <el-form-item label="确认行参考号 " prop="gidgrp.con.pts.ref">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.con.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Confirm. Bank Ref. "
+                placeholder="请输入确认行参考号 "
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirming. Bank" prop="gidgrp.con.pts.extkey">
+            <el-form-item label="确认行" prop="gidgrp.con.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.con.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.con.pts.extkey`)
                   "
@@ -149,7 +149,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onConpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -182,7 +182,7 @@
               "
               label=""
             >
-              Own confirmation details:
+              我行确认详细信息:
             </el-form-item>
           </c-col>
 
@@ -192,13 +192,13 @@
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ADVI' ||
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ACNF'
               "
-              label="Confirmation Status "
+              label="确认状态 "
               prop="gidgrp.rec.cnfsta"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.cnfsta"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirmation Status "
+                placeholder="请选择确认状态 "
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.cnfsta"
@@ -218,14 +218,14 @@
                   model.gidgrp.rec.purpos == 'ADVI' ||
                   model.gidgrp.rec.purpos == 'ACNF'
                 "
-                label="Confirmation Amount"
+                label="确认金额"
                 prop="gidgrp.cbs.cnf.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.cnf.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Confirmation Amount"
+                  placeholder="请输入确认金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -241,7 +241,7 @@
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.cnf.amt"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
               <!-- </el-form-item> -->
             </c-col>
@@ -288,7 +288,7 @@
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ADVI' ||
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ACNF'
               "
-              label="Confirmation Date"
+              label="确认日期"
               prop="gidgrp.rec.cnfdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -296,7 +296,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.cnfdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirmation Date"
+                placeholder="请选择确认日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Detp.vue b/src/views/Business/Getopn/Detp.vue
index 47a9326..00caeb7 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Detp.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Detp.vue
@@ -7,13 +7,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Contract Reference"
+              label="合同号"
               prop="gidgrp.rec.orcref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -21,13 +21,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Contract Reference"
+              label="合同号"
               prop="gidgrp.rec.orcref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -35,7 +35,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Contract Date"
+              label="合同签定日期"
               prop="gidgrp.rec.orcdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -51,7 +51,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Contract Date"
+              label="合同签定日期"
               prop="gidgrp.rec.orcdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -67,7 +67,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Closing Date"
+              label="合同失效日期"
               prop="gidgrp.rec.tenclsdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -83,7 +83,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Closing Date"
+              label="合同失效日期"
               prop="gidgrp.rec.tenclsdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -99,7 +99,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Object of Contract"
+                label="合同标的"
                 prop="gidgrp.blk.covgodsrv"
               >
                 <c-input
@@ -112,7 +112,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrv"
                   maxlength="350"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Object of Contract"
+                  placeholder="请输入合同标的"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -121,13 +121,13 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodsrvmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgod.chkast"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -137,7 +137,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifcovgodsrv"
               >
-                vs.&System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -147,7 +147,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhiscovgodsrv"
               >
-                vs.&History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
@@ -155,13 +155,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcrat"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -169,25 +169,25 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcrat"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccur">
+              <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orccur">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orccur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Contract Amount "
+                  placeholder="请选择合同币种 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt"
@@ -204,7 +204,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orcamt"
-                  placeholder="请输入Contract Amount "
+                  placeholder="请输入合同金额 "
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -213,7 +213,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplc"
             >
               <c-input
@@ -223,7 +223,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplc"
                 maxlength="140"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -231,14 +231,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.acc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.acc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -247,14 +247,14 @@
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Governing Law"
+                label="适用法律"
                 prop="gidgrp.rec.jurlaws20"
               >
                 <c-select
                   :disabled="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
                   v-model="model.gidgrp.rec.jurlaws20"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Governing Law"
+                  placeholder="请选择适用法律"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.ctytxt1"
@@ -276,7 +276,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Law of Jurisdiction"
+                  placeholder="请输入仲裁法律"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -284,49 +284,49 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Law of Jurisdiction"
+              label="仲裁法律"
               prop="gidgrp.rec.jurlaw"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Law of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁法律"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlaws20 == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Tender Reference"
+              label="投标参考号"
               prop="gidgrp.rec.tenref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Tender Date"
+              label="投标日期"
               prop="gidgrp.rec.tendat"
             >
               <c-date-picker
@@ -334,14 +334,14 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -349,7 +349,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -488,7 +488,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="InDirect Swift Add"
+              label="直接Swift添加"
               prop="gitp.indirectswiadd"
             >
               <c-input
@@ -498,7 +498,7 @@
                 v-model="model.gitp.indirectswiadd"
                 maxlength="9750"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入InDirect Swift Add"
+                placeholder="请输入直接Swift添加"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -506,7 +506,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplc"
             >
               <c-input
@@ -516,13 +516,13 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplc"
                 maxlength="140"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinf">
+            <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinf">
               <c-input
                 disabled
                 rows="4"
@@ -530,7 +530,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.addinf"
                 maxlength="700"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Info"
+                placeholder="请输入附加说明"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -555,14 +555,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.acc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.acc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -570,35 +570,35 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlaws20 == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Tender Reference"
+              label="投标参考号"
               prop="gidgrp.rec.tenref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Tender Date"
+              label="投标日期"
               prop="gidgrp.rec.tendat"
             >
               <c-date-picker
@@ -606,14 +606,14 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -621,7 +621,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Detpc.vue b/src/views/Business/Getopn/Detpc.vue
index c3991a5..5b3d60b 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Detpc.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Detpc.vue
@@ -4,17 +4,17 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Reference" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
+            <el-form-item label="合同号" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Date" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
+            <el-form-item label="合同签定日期" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
@@ -25,13 +25,13 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Closing Date" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
+            <el-form-item label="合同失效日期" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenclsdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Closing Date"
+                placeholder="请选择合同失效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -40,7 +40,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.covgodsrvcmodflg == ''"
-                  label="Object of Contract"
+                  label="合同标的"
                   prop="gidgrp.blk.covgodsrvc"
                 >
                   <c-input
@@ -53,7 +53,7 @@
                     v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrvc"
                     maxlength="350"
                     show-word-limit
-                    placeholder="请输入Object of Contract"
+                    placeholder="请输入合同标的"
                   ></c-input>
                 </el-form-item>
                 <el-form-item
@@ -81,13 +81,13 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodsrvcmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodc.chkast"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -97,7 +97,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifcovgodsrvc"
               >
-                vs.&System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -107,30 +107,30 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhiscovgodsrvc"
               >
-                vs.&History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcratc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcratc"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccurc">
+              <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orccurc">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orccurc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Contract Amount "
+                  placeholder="请选择合同币种 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt"
@@ -146,13 +146,13 @@
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcamtc"
-                placeholder="请输入Contract Amount "
+                placeholder="请输入合同金额 "
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplcc"
             >
               <c-input
@@ -161,7 +161,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplcc"
                 maxlength="140"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -169,23 +169,23 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.accc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.accc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
+            <el-form-item label="适用法律" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Governing Law"
+                placeholder="请选择适用法律"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.ctytxt1"
@@ -199,52 +199,52 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law " prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
+            <el-form-item label="适用法律 " prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawtxtc"
                 maxlength="65"
-                placeholder="请输入Governing Law "
+                placeholder="请输入适用法律 "
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplcc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlawc == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplcc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Reference" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
+            <el-form-item label="投标参考号" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Date" prop="gidgrp.rec.tendatc">
+            <el-form-item label="投标日期" prop="gidgrp.rec.tendatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdatc"
             >
               <c-date-picker
@@ -252,19 +252,19 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinfc">
+            <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinfc">
               <c-input
                 disabled
                 type="textarea"
                 v-model="model.gidgrp.blk.addinfc"
                 maxlength="700"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Info"
+                placeholder="请输入附加说明"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Gidtxtp.vue b/src/views/Business/Getopn/Gidtxtp.vue
index 3a4d249..3effd74 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Gidtxtp.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Gidtxtp.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gidtxt"
             >
               <i-stream-input
@@ -16,12 +16,12 @@
                 :model="model.gidgrp.blk.gidtxt"
                 maxlength="32500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == 'X'"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
             >
               <i-stream-input
@@ -30,7 +30,7 @@
                 rows="15"
                 maxlength="32500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -40,14 +40,14 @@
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflg"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkgidtxt"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
@@ -59,7 +59,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdif"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -70,7 +70,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhis"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -82,7 +82,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxt"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
           </template>
@@ -92,7 +92,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入保函编号"
             ></c-input>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Gidtxtpc.vue b/src/views/Business/Getopn/Gidtxtpc.vue
index 56e6431..a4a1c16 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Gidtxtpc.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Gidtxtpc.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == ''"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
             >
               <i-stream-input
@@ -16,12 +16,12 @@
                 :model="model.gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
                 maxlength="32500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == 'X'"
-              label="Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+              label="保函文本可变因素 - Counter Undertaking"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
             >
               <i-stream-input
@@ -30,7 +30,7 @@
                 rows="15"
                 maxlength="32500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素 - Counter Undertaking"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -41,7 +41,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入保函编号"
             ></c-input>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
@@ -58,14 +58,14 @@
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflgc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkgidtxtc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
@@ -77,7 +77,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifc"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -89,7 +89,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhisc"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -101,7 +101,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxtc"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
           </template>
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Ovwp.vue b/src/views/Business/Getopn/Ovwp.vue
index 331d050..609921d 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Ovwp.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Ovwp.vue
@@ -5,13 +5,13 @@
         <!-- ==================左边================ -->
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
+            <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入Reference"
+                  placeholder="请输入保函编号"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <!-- <el-form-item label="" label-width="5px"> -->
@@ -44,13 +44,13 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Responsible User" prop="gitp.usr.extkey">
+            <el-form-item label="客户经理" prop="gitp.usr.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gitp.usr.extkey"
                   maxlength="8"
-                  placeholder="请输入Responsible User"
+                  placeholder="请输入客户经理"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -77,11 +77,11 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+              <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函币种"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt1"
@@ -99,7 +99,7 @@
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"
                   style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                  placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函金额"
                   @blur="amtBlur"
                   @keyup.enter.native="
                     defaultFunction(
@@ -121,7 +121,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+              <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
@@ -136,7 +136,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"
                   style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -145,21 +145,21 @@
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
               class="centerLable"
             >
-              <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">incoming lose</c-checkbox>
+              <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">传入损失</c-checkbox>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-show="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Incoming Purpose "
+              label="接收目的 "
               prop="gidgrp.rec.purposin"
             >
               <c-select
                 :disabled="model.gitp.inc760 == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Incoming Purpose "
+                placeholder="请选择接收目的 "
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.purposin"
@@ -177,13 +177,13 @@
               v-if="
                 model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.purposin == ''
               "
-              label="Outgoing Purpose"
+              label="支出目的"
               prop="gidgrp.rec.purpos"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+                placeholder="请选择支出目的"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.purpos4"
@@ -202,13 +202,13 @@
                 model.gitp.swiftflg == 'Y' &&
                 model.gidgrp.rec.purposin == 'ICCO'
               "
-              label="Outgoing Purpose"
+              label="支出目的"
               prop="gidgrp.rec.purpos"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+                placeholder="请选择支出目的"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.purpos2"
@@ -227,13 +227,13 @@
                 model.gitp.swiftflg == 'Y' &&
                 model.gidgrp.rec.purposin == 'ISCO'
               "
-              label="Outgoing Purpose"
+              label="支出目的"
               prop="gidgrp.rec.purpos"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+                placeholder="请选择支出目的"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.purpos3"
@@ -252,13 +252,13 @@
                 model.gitp.swiftflg == 'Y' &&
                 model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU'
               "
-              label="Outgoing Purpose"
+              label="支出目的"
               prop="gidgrp.rec.purpos"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+                placeholder="请选择支出目的"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.purpos4"
@@ -615,11 +615,11 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Type of Undertaking"
+                placeholder="请选择保函种类"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.seagtyp"
@@ -636,13 +636,13 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Form of Undertaking"
+                label="保函形式"
                 prop="gidgrp.rec.legfrm"
               >
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.legfrm"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Form of Undertaking"
+                  placeholder="请选择保函形式"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.legfrm"
@@ -659,13 +659,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Demand Indicator"
+              label="需求指示"
               prop="gidgrp.rec.demand"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.demand"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Demand Indicator"
+                placeholder="请选择需求指示"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.demand"
@@ -679,12 +679,12 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprul">
+            <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprul">
               <c-fullbox>
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprul"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Applicable Rules"
+                  placeholder="请选择申请条款"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.apprulc1"
@@ -705,7 +705,7 @@
                       "
                       v-model="model.gidgrp.blk.apprultxt"
                       maxlength="35"
-                      placeholder="请输入Applicable Rules"
+                      placeholder="请输入申请条款"
                     ></c-input>
                   </el-form-item>
                 </template>
@@ -717,13 +717,13 @@
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Language of Undertak."
+                label="保函文本语言种类"
                 prop="gidgrp.rec.giduil"
               >
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.giduil"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Language of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本语言种类"
                   :code="codes.uiltxt2"
                 >
                 </c-select>
@@ -749,13 +749,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Language of Undertak."
+              label="保函文本语言种类"
               prop="gidgrp.rec.giduil"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.giduil"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Language of Undertak."
+                placeholder="请选择保函文本语言种类"
                 :code="codes.uiltxt2"
               >
               </c-select>
@@ -814,13 +814,13 @@
                 model.gidgrp.rec.gartyp == '' &&
                 model.gidgrp.rec.hndtyp == ''
               "
-              label="Choice of Text"
+              label="保函文本格式"
               prop="gidgrp.rec.gtxinr"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -833,13 +833,13 @@
                 model.gidgrp.rec.gartyp != '' &&
                 model.gidgrp.rec.hndtyp == ''
               "
-              label="Choice of Text"
+              label="保函文本格式"
               prop="gidgrp.rec.gtxinr"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
                 :code="codes.gtxinr"
               >
               </c-select>
@@ -849,14 +849,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N' && model.gidgrp.rec.hndtyp != ''"
-              label="Choice of Text"
+              label="保函文本格式"
               prop="gidgrp.rec.gtxinr"
             >
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
                 :code="codes.gtxinr"
               >
               </c-select>
@@ -866,7 +866,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.gartyp == ''"
-              label="Choice of Text"
+              label="保函文本格式"
               prop="gidgrp.rec.atxinr"
             >
               <c-select
@@ -876,7 +876,7 @@
                 "
                 v-model="model.gidgrp.rec.atxinr"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -885,7 +885,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.gartyp != ''"
-              label="Choice of Text"
+              label="保函文本格式"
               prop="gidgrp.rec.atxinr"
             >
               <c-select
@@ -895,7 +895,7 @@
                 "
                 v-model="model.gidgrp.rec.atxinr"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.atxinr"
@@ -912,7 +912,7 @@
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Order Date"
+                label="客户委托我行日期"
                 prop="gidgrp.rec.orddat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -920,7 +920,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Order Date"
+                  placeholder="请选择客户委托我行日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -934,7 +934,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.opndat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Valid from"
+                  placeholder="请选择生效日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -943,7 +943,7 @@
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Validity until"
+                label="保函效期"
                 prop="gidgrp.rec.expdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -951,7 +951,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                   style="width: 90%"
-                  placeholder="请选择Validity until"
+                  placeholder="请选择保函效期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -961,7 +961,7 @@
               class="centerLable"
             >
               <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-                >Unlimited Guarantee</c-checkbox
+                >无限额保函</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col
@@ -984,7 +984,7 @@
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Our Liability until"
+                label="我行责任截至日"
                 prop="gidgrp.rec.liadat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -995,7 +995,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
                   style="width: 90%"
-                  placeholder="请选择Our Liability until"
+                  placeholder="请选择我行责任截至日"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -1010,7 +1010,7 @@
                   model.gidgrp.rec.hndtyp != 'OC' ||
                   model.gidgrp.rec.expflg == 'X'
                 "
-                >Unlimited Liability</c-checkbox
+                >我行责任敞口</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col
@@ -1031,7 +1031,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Inure Date"
+              label="保函生效日"
               prop="gidgrp.rec.inudat"
             >
               <c-date-picker
@@ -1039,7 +1039,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.inudat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Inure Date"
+                placeholder="请选择保函生效日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -1047,13 +1047,13 @@
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-                label="Mortgage Flag"
+                label="抵押标志"
                 prop="gidgrp.rec.guaflg"
               >
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.guaflg"
                   style="width: 90%"
-                  placeholder="请选择Mortgage Flag"
+                  placeholder="请选择抵押标志"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.guaflg"
@@ -1103,42 +1103,42 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Name"
+              label="简略信息"
               prop="gidgrp.rec.nam"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name"
+                placeholder="请输入简略信息"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Applicant Ref."
+              label="申请人参考号"
               prop="gidgrp.apl.pts.ref"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.ghd.segtyp == '02'"
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Applicant"
+              label="申请人"
               prop="gidgrp.apl.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                   "
@@ -1160,7 +1160,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onAplpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -1187,27 +1187,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Issuing Bank"
+              label="开证行"
               prop="gidgrp.iss.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bank"
+                placeholder="请输入开证行"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Issuing Bank"
+              label="开证行"
               prop="gidgrp.iss.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                   "
@@ -1228,7 +1228,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onIsspDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -1255,27 +1255,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Beneficiary Ref."
+              label="受益人参考号"
               prop="gidgrp.ben.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Beneficiary Ref."
+                placeholder="请输入受益人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Beneficiary"
+              label="受益人"
               prop="gidgrp.ben.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -1296,7 +1296,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onBenpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -1397,14 +1397,14 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Order Date"
+                label="客户委托我行日期"
                 prop="gidgrp.rec.orddat"
               >
                 <c-date-picker
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Order Date"
+                  placeholder="请选择客户委托我行日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -1412,14 +1412,14 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Valid from"
+                label="生效日期"
                 prop="gidgrp.rec.opndat"
               >
                 <c-date-picker
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.opndat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Valid from"
+                  placeholder="请选择生效日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -1427,13 +1427,13 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Expiry Type"
+                label="到期类型"
                 prop="gidgrp.rec.exptyp"
               >
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Expiry Type"
+                  placeholder="请选择到期类型"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.exptyp"
@@ -1449,7 +1449,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                  label="Validity until"
+                  label="保函效期"
                   prop="gidgrp.rec.expdat"
                 >
                   <c-date-picker
@@ -1457,7 +1457,7 @@
                     type="date"
                     v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                     style="width: 90%"
-                    placeholder="请选择Validity until"
+                    placeholder="请选择保函效期"
                   ></c-date-picker>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -1473,7 +1473,7 @@
                     model.gidgrp.rec.expflg == 'X'
                   "
                   v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-                  >Unlimited Liability</c-checkbox
+                  >我行责任敞口</c-checkbox
                 >
               </c-col>
             </c-col>
@@ -1482,7 +1482,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                  label="Expiry Condition/ Evt."
+                  label="到期条件"
                   prop="gidgrp.blk.exptxt"
                 >
                   <c-input
@@ -1492,7 +1492,7 @@
                     v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
                     maxlength="780"
                     show-word-limit
-                    placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                    placeholder="请输入到期条件"
                   ></c-input>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -1506,7 +1506,7 @@
                     model.gidgrp.rec.exptyp == ''
                   "
                   style="margin: 0 0 0 10px"
-                  >Modify Text</c-checkbox
+                  >修改文本</c-checkbox
                 >
                 <c-button
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1516,7 +1516,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifexptxt"
                 >
-                  vs. &System
+                  查看系统文本
                 </c-button>
                 <c-button
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1526,7 +1526,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifhisexptxt"
                 >
-                  vs. &History
+                  查看历史文本
                 </c-button>
               </c-col>
             </c-col>
@@ -1534,14 +1534,14 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Liability Type "
+                label="责任类型 "
                 prop="gidgrp.rec.liatypc"
               >
                 <c-select
                   :disabled="model.gidgrp.rec.purpos != 'ISCO'"
                   v-model="model.gidgrp.rec.liatypc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Liability Type "
+                  placeholder="请选择责任类型 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.liatypc"
@@ -1558,7 +1558,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                  label="Our Liability until"
+                  label="我行责任截至日"
                   prop="gidgrp.rec.liadat"
                 >
                   <c-date-picker
@@ -1569,7 +1569,7 @@
                     type="date"
                     v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
                     style="width: 90%"
-                    placeholder="请选择Our Liability until"
+                    placeholder="请选择我行责任截至日"
                   ></c-date-picker>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -1584,7 +1584,7 @@
                     model.gidgrp.rec.liaflg == 'X'
                   "
                   v-model="model.gidgrp.rec.liaflg"
-                  >Unlimited Liability</c-checkbox
+                  >我行责任敞口</c-checkbox
                 >
               </c-col>
             </c-col>
@@ -1593,7 +1593,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                  label="Liability Condition"
+                  label="责任条件"
                   prop="gidgrp.blk.liatxtc"
                 >
                   <c-input
@@ -1603,7 +1603,7 @@
                     v-model="model.gidgrp.blk.liatxtc"
                     maxlength="65"
                     show-word-limit
-                    placeholder="请输入Liability Condition"
+                    placeholder="请输入责任条件"
                   ></c-input>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -1617,7 +1617,7 @@
                   "
                   v-model="model.gitp.liatxtcmodflg"
                   style="margin: 0 0 0 10px"
-                  >Modify Text</c-checkbox
+                  >修改文本</c-checkbox
                 >
                 <c-button
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1627,7 +1627,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifliatxtc"
                 >
-                  vs. &System
+                  查看系统文本
                 </c-button>
                 <c-button
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1637,7 +1637,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifhisliatxtc"
                 >
-                  vs. &History
+                  查看历史文本
                 </c-button>
               </c-col>
             </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Ovwpc.vue b/src/views/Business/Getopn/Ovwpc.vue
index 464270c..48cffb5 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Ovwpc.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Ovwpc.vue
@@ -5,25 +5,25 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Issue Date"
+              label="请求开证日期"
               prop="gidgrp.rec.opndatc"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.opndatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Issue Date"
+                placeholder="请选择请求开证日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
+              <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac.cur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函币种"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.cur"
@@ -39,22 +39,22 @@
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.cbs.mac.amt"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                placeholder="请选择保函金额"
               ></c-input>
             </c-col>
             <c-col :span="4" class="centerLable">
               <c-checkbox v-model="model.gitp.aacp.aacmod.addamtflg"
-                >Add. Amount</c-checkbox
+                >附加金额</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Undertaking Type " prop="gidgrp.rec.gartypc">
+              <el-form-item label="保函类型 " prop="gidgrp.rec.gartypc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.gartypc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Undertaking Type "
+                  placeholder="请选择保函类型 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.gartypc"
@@ -71,17 +71,17 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.blk.gartyptxtc"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Undertaking Type "
+                placeholder="请输入保函类型 "
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Form of Undertaking" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
+            <el-form-item label="保函形式" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.legfrmc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Form of Undertaking"
+                placeholder="请选择保函形式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.legfrmc1"
@@ -94,11 +94,11 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Demand Indicator " prop="gidgrp.rec.demandc">
+            <el-form-item label="需求指示 " prop="gidgrp.rec.demandc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.demandc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Demand Indicator "
+                placeholder="请选择需求指示 "
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.demandc"
@@ -112,13 +112,13 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Language"
+              label="要求语言"
               prop="gidgrp.rec.stdwrduilc"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.stdwrduilc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Language"
+                placeholder="请选择要求语言"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.uiltxt"
@@ -133,11 +133,11 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Choice of Text" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
+            <el-form-item label="保函文本格式" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinrc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.gtxinr"
@@ -152,11 +152,11 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprulc">
+              <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprulc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprulc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Applicable Rules"
+                  placeholder="请选择申请条款"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.apprulc"
@@ -174,17 +174,17 @@
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
                 v-model="model.gidgrp.blk.apprultxtc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Applicable Rules"
+                placeholder="请输入申请条款"
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Expiry Type" prop="gidgrp.rec.exptyp">
+            <el-form-item label="到期类型" prop="gidgrp.rec.exptyp">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Expiry Type"
+                placeholder="请选择到期类型"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.exptyp"
@@ -197,13 +197,13 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Validity until" prop="gidgrp.rec.expdat">
+            <el-form-item label="保函效期" prop="gidgrp.rec.expdat">
               <c-date-picker
                 :disabled="model.gidgrp.rec.exptyp == 'OPEN'"
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Validity until"
+                placeholder="请选择保函效期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -211,7 +211,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Expiry Condition/ Evt."
+                label="到期条件"
                 prop="gidgrp.blk.exptxt"
               >
                 <c-input
@@ -221,7 +221,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
                   maxlength="780"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                  placeholder="请输入到期条件"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -234,7 +234,7 @@
                   model.gidgrp.rec.exptyp == ''
                 "
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -243,7 +243,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifexptxt"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -252,7 +252,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhisexptxt"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Preperpc.vue b/src/views/Business/Getopn/Preperpc.vue
index 40c0846..6a122a8 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Preperpc.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Preperpc.vue
@@ -5,14 +5,14 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery of Undertak."
+              label="保函文本交付"
               prop="gidgrp.rec.deloric"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.deloric"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Delivery of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本交付"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.deloric"
@@ -30,7 +30,7 @@
                     "
                     v-model="model.gidgrp.rec.deloritxtc"
                     maxlength="35"
-                    placeholder="请输入Delivery of Undertak."
+                    placeholder="请输入保函文本交付"
                   ></c-input>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -38,13 +38,13 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Deli. To/Collection By"
+              label="交付收款人"
               prop="gidgrp.rec.deltoc"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.deltoc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Deli. To/Collection By"
+                placeholder="请选择交付收款人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.deltoc"
@@ -58,7 +58,7 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery to Address"
+              label="交付地址"
               prop="gidgrp.blk.deltoadrc"
             >
               <c-input
@@ -68,14 +68,14 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.deltoadrc"
                 maxlength="210"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Delivery to Address"
+                placeholder="请输入交付地址"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Presentation Instr. "
+                label="演示说明 "
                 prop="gidgrp.blk.preperc"
               >
                 <c-input
@@ -85,7 +85,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.preperc"
                   maxlength="6500"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Presentation Instr. "
+                  placeholder="请输入演示说明 "
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -93,12 +93,12 @@
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.prepercmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.chkpreperc"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -107,7 +107,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 98px"
                 @click="onGitpButdifpreperc"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -116,7 +116,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onGitpButdifhispreperc"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
@@ -125,7 +125,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Additional Details to Code for Charges"
+                label="收费代码附加详情"
                 prop="gidgrp.blk.feetxtc"
               >
                 <c-input
@@ -134,7 +134,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.feetxtc"
                   maxlength="210"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges"
+                  placeholder="请输入收费代码附加详情"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -152,13 +152,13 @@
               <c-checkbox
                 style="margin: 0 0 0 10px"
                 v-model="model.gitp.chargic.chkast"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Transfer Conditions"
+              label="转让条件"
               prop="gidgrp.blk.trfcondc"
             >
               <c-input
@@ -168,7 +168,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.trfcondc"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Transfer Conditions"
+                placeholder="请输入转让条件"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Ptyp.vue b/src/views/Business/Getopn/Ptyp.vue
index 1d23a1b..46a5f8f 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Ptyp.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Ptyp.vue
@@ -4,21 +4,21 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant Ref." prop="gidgrp.apl.pts.ref">
+            <el-form-item label="申请人参考号" prop="gidgrp.apl.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant" prop="gidgrp.apl.pts.extkey">
+            <el-form-item label="申请人" prop="gidgrp.apl.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                   "
@@ -34,7 +34,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onAplpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -68,13 +68,13 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirming Bank" prop="gidgrp.con.pts.extkey">
+            <el-form-item label="保兑行" prop="gidgrp.con.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.con.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.con.pts.extkey`)
                   "
@@ -95,7 +95,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onConpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -126,12 +126,12 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Beneficiary" prop="gidgrp.ben.pts.extkey">
+            <el-form-item label="受益人" prop="gidgrp.ben.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -152,7 +152,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onBenpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -173,21 +173,21 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bnak's Ref." prop="gidgrp.iss.pts.ref">
+            <el-form-item label="开证行参考号" prop="gidgrp.iss.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bnak's Ref."
+                placeholder="请输入开证行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
+            <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                   "
@@ -208,7 +208,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onIsspDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -232,7 +232,7 @@
     </c-row>
 
     <c-col :span="24">
-      <el-form-item label="Additional Parties">
+      <el-form-item label="可录入保函项下其他关联方">
         <c-edit-table
           :model="model"
           v-bind="ptsaddg"
@@ -282,7 +282,7 @@ export default {
             show: "input",
           },
           {
-            title: "Name of Party",
+            title: "当事人名称",
             width: "250px",
             dataIndex: "nam",
           },
diff --git a/src/views/Business/Getopn/Ptypc.vue b/src/views/Business/Getopn/Ptypc.vue
index a111ee4..cf9673c 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/Ptypc.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/Ptypc.vue
@@ -4,21 +4,21 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant Ref." prop="gidgrp.apc.pts.ref">
+            <el-form-item label="申请人参考号" prop="gidgrp.apc.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.apc.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant" prop="gidgrp.apc.pts.extkey">
+            <el-form-item label="申请人" prop="gidgrp.apc.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.apc.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apc.pts.extkey`)
                   "
@@ -34,7 +34,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onApcpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -55,21 +55,21 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Obligor Ref." prop="gidgrp.ctc.pts.ref">
+            <el-form-item label="债务人参考号" prop="gidgrp.ctc.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ctc.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Obligor Ref."
+                placeholder="请输入债务人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Obligor" prop="gidgrp.ctc.pts.extkey">
+            <el-form-item label="债务人" prop="gidgrp.ctc.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ctc.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ctc.pts.extkey`)
                   "
@@ -85,7 +85,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onCtcpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -106,23 +106,23 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Int. Beneficiary Ref."
+              label="国际受益人参考号"
               prop="gidgrp.bec.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.bec.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Int. Beneficiary Ref."
+                placeholder="请输入国际受益人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Int. Beneficiary" prop="gidgrp.bec.pts.extkey">
+            <el-form-item label="国际受益人" prop="gidgrp.bec.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.bec.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.bec.pts.extkey`)
                   "
@@ -138,7 +138,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onBecpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -160,21 +160,21 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bnak's Ref." prop="gidgrp.iss.pts.ref">
+            <el-form-item label="开证行参考号" prop="gidgrp.iss.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bnak's Ref."
+                placeholder="请输入开证行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
+            <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                   "
@@ -195,7 +195,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onIsspDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -237,7 +237,7 @@
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -258,7 +258,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onBenpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -283,20 +283,20 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Avail. with Bank Ref."
+              label="可用银行参考号"
               prop="gidgrp.avc.pts.ref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Avail. with Bank Ref."
+                placeholder="请输入可用银行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="External Key of Address"
+              label="地址"
               prop="gidgrp.avc.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -304,7 +304,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.avc.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -316,19 +316,19 @@
                   >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onAvcpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
+            <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name of Party"
+                placeholder="请输入当事人名称"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Getopn/index.vue b/src/views/Business/Getopn/index.vue
index 7bc393e..3a0c8b2 100644
--- a/src/views/Business/Getopn/index.vue
+++ b/src/views/Business/Getopn/index.vue
@@ -42,13 +42,13 @@
           </c-content>
         </el-tab-pane>
         <!--gitp PD000389 Details -->
-        <el-tab-pane label="Details" name="detp">
+        <el-tab-pane label="详细信息" name="detp">
           <c-content>
             <m-detp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
         <!--gitp PD000210 Undertaking Text -->
-        <el-tab-pane label="Undertaking Text" name="gidtxtp">
+        <el-tab-pane label="保函文本" name="gidtxtp">
           <m-gidtxtp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
@@ -64,27 +64,27 @@
           <m-confp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Liability" name="liability">
+        <el-tab-pane label="表外" name="liability">
           <m-engp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+        <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
           <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane v-if="this.flag" label="Bookings" name="glepan">
+        <el-tab-pane v-if="this.flag" label="分录" name="glepan">
           <m-glepan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Completion" name="Completion">
+        <el-tab-pane label="附言" name="Completion">
           <m-coninfp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Messages" name="Messages">
+        <el-tab-pane label="面函" name="Messages">
           <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Attachments" name="Attachments">
+        <el-tab-pane label="交易附件" name="Attachments">
           <m-doctre :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
diff --git a/src/views/Business/Getsel/Sel.vue b/src/views/Business/Getsel/Sel.vue
index 968cddc..c854608 100644
--- a/src/views/Business/Getsel/Sel.vue
+++ b/src/views/Business/Getsel/Sel.vue
@@ -8,8 +8,8 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.ownref" maxlength="16"  placeholder="请输入Reference"></c-input>
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.ownref" maxlength="16"  placeholder="请输入保函编号"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -34,42 +34,42 @@
 	</c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Guarantee Amount"></c-input>
+        <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur" maxlength="3"  placeholder="请选择保函金额"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.aamgid.addamtflg">Add. Amount</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.aamgid.addamtflg">附加金额</c-checkbox>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Open Amount"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                                      
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择Type of Undertaking">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择保函种类">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -82,8 +82,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -144,8 +144,8 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.adv.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.adv.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.adv.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.adv.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -157,7 +157,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -168,14 +168,14 @@
        </c-col>
                                                                      
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Open Amount"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -186,8 +186,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
diff --git a/src/views/Business/Getset/Doctre.vue b/src/views/Business/Getset/Doctre.vue
index bde580d..a6b7481 100644
--- a/src/views/Business/Getset/Doctre.vue
+++ b/src/views/Business/Getset/Doctre.vue
@@ -26,7 +26,7 @@
 
     <c-col :span="12">
       <c-button size="small" type="primary" @click="onTrndocButadd">
-        &Details
+        &详情
       </c-button>
     </c-col>
 
diff --git a/src/views/Business/Getset/Gitsetp1.vue b/src/views/Business/Getset/Gitsetp1.vue
index 4d4dccf..dc443dd 100644
--- a/src/views/Business/Getset/Gitsetp1.vue
+++ b/src/views/Business/Getset/Gitsetp1.vue
@@ -88,7 +88,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -110,19 +110,19 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
               <c-select
                 :code="codes.typgar2"
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Type of undertaking"
+                placeholder="请输入保函种类"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -144,7 +144,7 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <c-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+              <c-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
@@ -158,23 +158,23 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <c-form-item label="Name" prop="gcdgrp.rec.nam">
+            <c-form-item label="简略信息" prop="gcdgrp.rec.nam">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gcdgrp.rec.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name"
+                placeholder="请输入简略信息"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <c-form-item label="Applicant Ref." prop="gcdgrp.apl.pts.ref">
+            <c-form-item label="申请人参考号" prop="gcdgrp.apl.pts.ref">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gcdgrp.apl.pts.ref"
@@ -184,38 +184,38 @@
             </c-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <c-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.apl.pts.nam">
+            <c-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.apl.pts.nam">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name of Party"
+                placeholder="请输入当事人名称"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <c-form-item label="Beneficiary Ref." prop="gcdgrp.ben.pts.ref">
+            <c-form-item label="受益人参考号" prop="gcdgrp.ben.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gcdgrp.ben.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Beneficiary Ref."
+                placeholder="请输入受益人参考号"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <c-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.ben.pts.nam">
+            <c-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.ben.pts.nam">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gcdgrp.ben.pts.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name of Party"
+                placeholder="请输入当事人名称"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="6" :offset="6">
               <c-checkbox disabled v-model="model.gctp.adaflg"
-                >Add. Amount</c-checkbox
+                >附加金额</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -249,7 +249,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -342,7 +342,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog('gcdgrp.prb.pts.extkey')
                   "
@@ -408,7 +408,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog('gcdgrp.oth.pts.extkey')
                   "
@@ -431,7 +431,7 @@
                     size="small"
                     type="primary"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
diff --git a/src/views/Business/Getset/Limitbody.vue b/src/views/Business/Getset/Limitbody.vue
index b0836f1..dcb1d1a 100644
--- a/src/views/Business/Getset/Limitbody.vue
+++ b/src/views/Business/Getset/Limitbody.vue
@@ -24,7 +24,7 @@
               <c-input
                 v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入External Key of Address"
+                placeholder="请输入"
                 style="width: 100%"
               ></c-input>
               <template slot="footer">
@@ -132,7 +132,7 @@
               <c-input
                 v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入External Key of Address"
+                placeholder="请输入"
                 style="width: 100%"
               ></c-input>
               <template slot="footer">
diff --git a/src/views/Business/Getset/index.vue b/src/views/Business/Getset/index.vue
index 1e21eb0..5bba719 100644
--- a/src/views/Business/Getset/index.vue
+++ b/src/views/Business/Getset/index.vue
@@ -32,35 +32,35 @@
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Liability" name="liability">
+        <el-tab-pane label="表外" name="liability">
           <c-content>
             <m-engp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+        <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
           <c-content>
             <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane v-if="this.flag" label="Bookings" name="glepan">
+        <el-tab-pane v-if="this.flag" label="分录" name="glepan">
           <c-content>
             <m-glepan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Completion" name="Completion">
+        <el-tab-pane label="附言" name="Completion">
           <c-content>
             <m-coninfp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Messages" name="Messages">
+        <el-tab-pane label="面函" name="Messages">
           <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Attachments" name="Attachments">
+        <el-tab-pane label="交易附件" name="Attachments">
           <c-content>
             <m-doctre :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Aacp.vue b/src/views/Business/Gitame/Aacp.vue
index 3852e55..dd1863e 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Aacp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Aacp.vue
@@ -4,12 +4,12 @@
       <c-col :span="12">
         <c-col :span="24">
           <c-col :span="12">
-            <c-form-item label="Additional Amount" prop="gidgrp.cbs.mac2.cur">
+            <c-form-item label="附加金额" prop="gidgrp.cbs.mac2.cur">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.mac2.cur"
                 maxlength="3"
-                placeholder="请输入Additional Amount"
+                placeholder="请输入附加金额"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -25,12 +25,12 @@
         </c-col>
         <c-col :span="24">
           <c-col :span="12">
-            <c-form-item label="Open Add. Amount" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
+            <c-form-item label="附加金额余额" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.cur"
                 maxlength="3"
-                placeholder="请输入Open Add.Amount"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -39,7 +39,7 @@
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.amt"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -47,13 +47,13 @@
       </c-col>
       <c-col :span="11" :offset="1">
         <c-col :span="24">
-          <c-form-item label="Covered" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
+          <c-form-item label="39C场" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
             <c-input
               type="textarea"
               v-model="model.gidgrp.blk.addamtcovc"
               maxlength="65"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Covered"
+              placeholder="请输入39C场"
             ></c-input>
           </c-form-item>
         </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Aamp20.vue b/src/views/Business/Gitame/Aamp20.vue
index 37fa5d0..c84f263 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Aamp20.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Aamp20.vue
@@ -6,14 +6,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
-                label="Additional Amount"
+                label="附加金额"
                 prop="gidgrp.cbs.max2.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.max2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -22,7 +22,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.max2.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -30,12 +30,12 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
-              <el-form-item label="Open Add. Amount" prop="gidgrp.cbs.opn2.cur">
+              <el-form-item label="附加金额余额" prop="gidgrp.cbs.opn2.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Open Add. Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额余额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn2.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -52,7 +52,7 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Covered" prop="gidgrp.blk.addamtcovs20">
+            <el-form-item label="39C场" prop="gidgrp.blk.addamtcovs20">
               <c-input
                 disabled
                 type="textarea"
@@ -60,7 +60,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.addamtcovs20"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Covered"
+                placeholder="请输入39C场"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Amecp.vue b/src/views/Business/Gitame/Amecp.vue
index 8eee5dc..38c409b 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Amecp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Amecp.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="24">
-              <c-form-item label="Amendments" prop="gitamep.ametxtc">
+              <c-form-item label="修改内容" prop="gitamep.ametxtc">
                 <c-input
                   :disabled="model.gitamep.ametxtflgc == ''"
                   :rows="5"
@@ -13,7 +13,7 @@
                   v-model="model.gitamep.ametxtc"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Amendments"
+                  placeholder="请输入修改内容"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -22,7 +22,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <c-form-item
-                label="Text for Amendments"
+                label="修改内容文本"
                 prop="trnmod.swiadd.ameblkc"
               >
                 <c-input
@@ -32,7 +32,7 @@
                   v-model="model.trnmod.swiadd.ameblkc"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Text for Amendments"
+                  placeholder="请输入修改内容文本"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -49,7 +49,7 @@
               <c-checkbox
                 style="margin: 0 0 0 10px"
                 v-model="model.gitamep.amebutc.chkast"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -59,7 +59,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
-                label="Old Local Undertaking"
+                label="旧本地保函文本"
                 prop="gitamep.oldmaccur"
               >
                 <c-select
@@ -85,7 +85,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <c-form-item label="Amended Amout" prop="trnmod.swiadd.amecurc">
+              <c-form-item label="修改金额" prop="trnmod.swiadd.amecurc">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.amecurc"
@@ -98,7 +98,7 @@
               <c-form-item label-width="5px" prop="trnmod.swiadd.ameamtc">
                 <c-input
                   v-model="model.trnmod.swiadd.ameamtc"
-                  placeholder="请输入Increase of Local Guarantee Amount"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -107,14 +107,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
-                label="Local Undertaking"
+                label="本地保函文本"
                 prop="trnmod.swiadd.newcurc"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.newcurc"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Local Undertaking"
+                  placeholder="请输入本地保函文本"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -122,7 +122,7 @@
               <c-form-item label-width="5px" prop="trnmod.swiadd.newamtc">
                 <c-input
                   v-model="model.trnmod.swiadd.newamtc"
-                  placeholder="请输入New Amount Local Guarantee"
+                  placeholder="请输入"
                   @blur="newamtcBlur"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
@@ -132,14 +132,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
-                label="Additional Currency Seq. C"
+                label="附加金额 Seq. C"
                 prop="trnmod.swiadd.addcurc"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.addcurc"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Additional Currency Seq. C"
+                  placeholder="请输入附加金额 Seq. C"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -148,7 +148,7 @@
                 <c-input
                   :disabled="model.trnmod.swiadd.addamtflgc == ''"
                   v-model="model.trnmod.swiadd.addamtc"
-                  placeholder="请输入Additional Amount Seq. C"
+                  placeholder="请输入附加金额 Seq. C"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -156,7 +156,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
-              label="Add. Amount Covered"
+              label="附加承保金额"
               prop="trnmod.swiadd.addamtcovc"
             >
               <c-input
@@ -165,7 +165,7 @@
                 v-model="model.trnmod.swiadd.addamtcovc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Add. Amount Covered"
+                placeholder="请输入附加承保金额"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -173,7 +173,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="6" :offset="6">
               <c-checkbox v-model="model.trnmod.swiadd.addamtflgc"
-                >Additional Amout</c-checkbox
+                >附加金额</c-checkbox
               >
             </c-col>
 
@@ -181,7 +181,7 @@
               <c-checkbox
                 style="margin: 0 0 0 10px"
                 v-model="model.gitamep.ametxtflgc"
-                >Amendments modified</c-checkbox
+                >是否可修改修改内容</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Amedat20.vue b/src/views/Business/Gitame/Amedat20.vue
index f7bafcd..9e8bd07 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Amedat20.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Amedat20.vue
@@ -4,7 +4,7 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Old Expiry Type" prop="oldgidgrp.rec.exptyp">
+            <el-form-item label="旧到期类型" prop="oldgidgrp.rec.exptyp">
               <c-select
                 disabled
                 :code="codes.exptyp"
@@ -17,20 +17,20 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Old Expiry Date" prop="oldgidgrp.rec.expdat">
+            <el-form-item label="旧到期日" prop="oldgidgrp.rec.expdat">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.oldgidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Old Expiry Date"
+                placeholder="请选择旧到期日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
-              label="Old Expiry Condition"
+              label="旧到期条件"
               prop="oldgidgrp.blk.exptxt"
             >
               <c-input
@@ -39,14 +39,14 @@
                 v-model="model.oldgidgrp.blk.exptxt"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Old Expiry Condition"
+                placeholder="请输入旧到期条件"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Old Liability Type"
+              label="旧责任类型"
               prop="oldgidgrp.rec.liatypc"
             >
               <c-select
@@ -61,20 +61,20 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Liability until" prop="oldgidgrp.rec.liadat">
+            <el-form-item label="旧责任期" prop="oldgidgrp.rec.liadat">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.oldgidgrp.rec.liadat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Liability until"
+                placeholder="请选择旧责任期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
-              label="Old Liability Condition "
+              label="旧责任条件 "
               prop="oldgidgrp.blk.liatxtc"
             >
               <c-input
@@ -83,14 +83,14 @@
                 v-model="model.oldgidgrp.blk.liatxtc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Old Liability Condition "
+                placeholder="请输入旧责任条件 "
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Old appr. Expiry Date"
+              label="旧估计到期日"
               prop="oldgidgrp.blk.dtaappexpdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -105,7 +105,7 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="New Expiry Type" prop="trnmod.swiadd.exptyp">
+            <el-form-item label="新到期类型" prop="trnmod.swiadd.exptyp">
               <c-select
                 :code="codes.exptyp"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.exptyp"
@@ -118,7 +118,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="New Expiry Date"
+              label="新到期日"
               prop="trnmod.swiadd.newexpdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -137,7 +137,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
-              label="New Expiry Condition"
+              label="新到期条件"
               prop="trnmod.swiadd.exptxt"
             >
               <c-input
@@ -152,7 +152,7 @@
                 v-model="model.trnmod.swiadd.exptxt"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入New Expiry Condition"
+                placeholder="请输入新到期条件"
                 @blur="exptxtBlur"
               ></c-input>
             </c-form-item>
@@ -160,7 +160,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="New Liability Type"
+              label="新责任类型"
               prop="trnmod.swiadd.liatypc"
             >
               <c-select
@@ -179,7 +179,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="New Liability Date"
+              label="新责任期"
               prop="trnmod.swiadd.newliadat"
             >
               <c-date-picker
@@ -191,14 +191,14 @@
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newliadat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入New Liability Date"
+                placeholder="请输入新责任期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
-              label="New Liability Condition"
+              label="新责任条件"
               prop="trnmod.swiadd.liatxtc"
             >
               <c-input
@@ -213,14 +213,14 @@
                 v-model="model.trnmod.swiadd.liatxtc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入New Liability Condition"
+                placeholder="请输入新责任条件"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="New appr. Expiry Date"
+              label="新估计到期日"
               prop="trnmod.swiadd.newdtaappexpdat"
             >
               <c-date-picker
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Amephis.vue b/src/views/Business/Gitame/Amephis.vue
index 2ef832e..0356f0e 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Amephis.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Amephis.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="eibs-tab">
     <c-col :span="20">
       <c-form-item
-        label="Guarantee Text before this Amendment"
+        label="修改之前的保函文本"
         prop="oldgidgrp.blk.gidtxt"
       >
         <i-stream-input
@@ -12,13 +12,13 @@
           :model="model.oldgidgrp.blk.gidtxt"
           maxlength="65"
           show-word-limit
-          placeholder="请输入Guarantee Text before this Amendment"
+          placeholder="请输入修改之前的保函文本"
         ></i-stream-input>
       </c-form-item>
     </c-col>
 
     <c-col :span="20">
-      <c-form-item label="Amendments so Far" prop="gidgrp.blk.gidtxtame">
+      <c-form-item label="迄今为止的修订" prop="gidgrp.blk.gidtxtame">
         <c-input
           disabled
           type="textarea"
@@ -26,7 +26,7 @@
           v-model="model.gidgrp.blk.gidtxtame"
           maxlength="65"
           show-word-limit
-          placeholder="请输入Amendments so Far"
+          placeholder="请输入迄今为止的修订"
         ></c-input>
       </c-form-item>
     </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Amephisc.vue b/src/views/Business/Gitame/Amephisc.vue
index c3e2ac9..b6bf2ec 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Amephisc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Amephisc.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template>
   <div class="eibs-tab">
     <c-col :span="18">
-      <c-form-item label="Guarantee Text" prop="oldgidgrp.blk.gidtxtc">
+      <c-form-item label="保函文本" prop="oldgidgrp.blk.gidtxtc">
         <c-input
           :rows="5"
           disabled
@@ -9,12 +9,12 @@
           v-model="model.oldgidgrp.blk.gidtxtc"
           maxlength="65"
           show-word-limit
-          placeholder="请输入Guarantee Text"
+          placeholder="请输入保函文本"
         ></c-input>
       </c-form-item>
     </c-col>
     <c-col :span="18">
-      <c-form-item label="Amendments so Far" prop="oldgidgrp.blk.gidtxtamec">
+      <c-form-item label="迄今为止的修订" prop="oldgidgrp.blk.gidtxtamec">
         <c-input
           :rows="5"
           disabled
@@ -22,7 +22,7 @@
           v-model="model.oldgidgrp.blk.gidtxtamec"
           maxlength="65"
           show-word-limit
-          placeholder="请输入Amendments so Far"
+          placeholder="请输入迄今为止的修订"
         ></c-input>
       </c-form-item>
     </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Ameps20.vue b/src/views/Business/Gitame/Ameps20.vue
index 112f69e..ca6e20d 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Ameps20.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Ameps20.vue
@@ -7,14 +7,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Reference"
+              label="保函编号"
               prop="gidgrp.rec.ownref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Reference"
+                placeholder="请输入保函编号"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -22,14 +22,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Amendment Date"
+              label="修改日期"
               prop="trnmod.swiadd.amedat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amedat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Amendment Date"
+                placeholder="请选择修改日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -37,14 +37,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Order From"
+              label="申请修改日期"
               prop="gitamep.orddat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gitamep.orddat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Order From"
+                placeholder="请选择申请修改日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -53,14 +53,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Old Guarantee Amt."
+                label="原保函金额"
                 prop="oldgidgrp.cbs.max.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.oldgidgrp.cbs.max.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Old Guarantee Amt."
+                  placeholder="请输入原保函金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -73,7 +73,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.oldgidgrp.cbs.max.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -83,14 +83,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Amended"
+                label="修改金额"
                 prop="trnmod.swiadd.amecur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.amecur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Amended"
+                  placeholder="请输入修改金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -102,7 +102,7 @@
               >
                 <c-input
                   v-model="model.trnmod.swiadd.ameamt"
-                  placeholder="请输入Amended Amount"
+                  placeholder="请输入"
                   @blur="ameamtBlur"
                   @keyup.enter.native="
                   defaultFunction(
@@ -119,14 +119,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Guarantee Amount"
+                label="保函币种和金额"
                 prop="trnmod.swiadd.newcur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.newcur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -138,7 +138,7 @@
               >
                 <c-input
                   v-model="model.trnmod.swiadd.newamt"
-                  placeholder="请输入New amount"
+                  placeholder="请输入"
                   @blur="newamtBlur"
                   @keyup.enter.native="
                   eventFunction(
@@ -155,14 +155,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Currency"
+                label="附加金额"
                 prop="gidgrp.cbs.max2.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.max2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Currency"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -176,7 +176,7 @@
                 <c-input
                   :disabled="model.trnmod.swiadd.addamtflg == ''"
                   v-model="model.trnmod.swiadd.addamt"
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -188,7 +188,7 @@
                 (model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OC' ||
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OT')
               "
-              label="Send Amendment  to"
+              label="保函修改的收件人"
               prop="gitamep.ramrol"
             >
               <c-select
@@ -196,7 +196,7 @@
                 v-model="model.gitamep.ramrol"
                 :disabled="model.trnmod.swiadd.amemsgdonflg == ''"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Request of Amendment send to"
+                placeholder="请输入保函修改的收件人"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -205,7 +205,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Amounts Covered"
+              label="承保金额"
               prop="trnmod.swiadd.addamtcov"
             >
               <c-input
@@ -213,7 +213,7 @@
                 v-model="model.trnmod.swiadd.addamtcov"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Amounts Covered"
+                placeholder="请输入承保金额"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -221,7 +221,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Amendment :77C:"
+              label="修改内容 :77C:"
               prop="gitamep.ametxt"
             >
               <c-input
@@ -230,7 +230,7 @@
                 v-model="model.gitamep.ametxt"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Amendment :77C:"
+                placeholder="请输入修改内容 :77C:"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -254,14 +254,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Reference"
+              label="保函编号"
               prop="gidgrp.rec.ownref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Reference"
+                placeholder="请输入保函编号"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -292,13 +292,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-show="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Purpose of amend."
+              label="修改目的"
               prop="trnmod.swiadd.purposame"
             >
               <c-select
                 v-model="model.trnmod.swiadd.purposame"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Purpose of amend."
+                placeholder="请输入修改目的"
                 :code="getValues('trnmod.swiadd.purposame')"
               >
               </c-select>
@@ -308,14 +308,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Amendment Date"
+              label="修改日期"
               prop="trnmod.swiadd.amedat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amedat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Amendment Date"
+                placeholder="请选择修改日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -323,14 +323,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Order from"
+              label="申请修改日期"
               prop="trnmod.swiadd.orddat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.orddat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Order from"
+                placeholder="请选择申请修改日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -338,12 +338,12 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Amend. No Receiv."
+              label="修改次数"
               prop="trnmod.swiadd.amenbr"
             >
               <c-input
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amenbr"
-                placeholder="请输入Amend. No Receiv."
+                placeholder="请输入修改次数"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -351,13 +351,13 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Actual Amendment No "
+              label="实际修改次数 "
               prop="gidgrp.rec.amenbr"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.amenbr"
-                placeholder="请输入Actual Amendment No "
+                placeholder="请输入实际修改次数 "
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -366,14 +366,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Old Guarantee Amt."
+                label="原保函金额"
                 prop="oldgidgrp.cbs.max.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.oldgidgrp.cbs.max.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Old Guarantee Amt."
+                  placeholder="请输入原保函金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -386,7 +386,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.oldgidgrp.cbs.max.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -395,14 +395,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Amended"
+                label="修改金额"
                 prop="trnmod.swiadd.amecur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.amecur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Amended"
+                  placeholder="请输入修改金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -414,7 +414,7 @@
               >
                 <c-input
                   v-model="model.trnmod.swiadd.ameamt"
-                  placeholder="请输入Amended Amount"
+                  placeholder="请输入"
                   @blur="ameamtBlur"
                   @keyup.enter.native="
                   defaultFunction(
@@ -430,14 +430,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Guarantee Amount"
+                label="保函币种和金额"
                 prop="trnmod.swiadd.newcur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.newcur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -449,7 +449,7 @@
               >
                 <c-input
                   v-model="model.trnmod.swiadd.newamt"
-                  placeholder="请输入New amount"
+                  placeholder="请输入"
                   @blur="newamtBlur"
                   @keyup.enter.native="
                   eventFunction(
@@ -483,7 +483,7 @@
                 (model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OC' ||
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OT')
               "
-              label="Send Amendment  to"
+              label="保函修改的收件人"
               prop="gitamep.ramrol"
             >
               <c-select
@@ -491,7 +491,7 @@
                 v-model="model.gitamep.ramrol"
                 :disabled="model.trnmod.swiadd.amemsgdonflg == ''"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Request of Amendment send to"
+                placeholder="请输入保函修改的收件人"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -504,7 +504,7 @@
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'FI' ||
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OL')
               "
-              label="Send Amendment  to"
+              label="保函修改的收件人"
               prop="gitamep.ramrol"
             >
               <c-select
@@ -512,7 +512,7 @@
                 v-model="model.gitamep.ramrol"
                 :disabled="model.trnmod.swiadd.amemsgdonflg == ''"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Request of Amendment send to"
+                placeholder="请输入保函修改的收件人"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -520,13 +520,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Reason for Reduce / Discharge"
+              label="减少/清偿原因"
               prop="trnmod.swiadd.redrea"
             >
               <c-select
                 v-model="model.trnmod.swiadd.redrea"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Reason for Reduce / Discharge"
+                placeholder="请输入减少/清偿原因"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.redrea"
@@ -544,14 +544,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Name"
+              label="简略信息"
               prop="gidgrp.rec.nam"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入name"
+                placeholder="请输入简略信息"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -559,12 +559,12 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Amend. No Receiv."
+              label="修改次数"
               prop="trnmod.swiadd.amenbr"
             >
               <c-input
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amenbr"
-                placeholder="请输入Amend. No Receiv."
+                placeholder="请输入修改次数"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -572,13 +572,13 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Actual Amendment No"
+              label="实际修改次数"
               prop="gitamep.amenbr"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gitamep.amenbr"
-                placeholder="请输入Actual Amendment No"
+                placeholder="请输入实际修改次数"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -586,7 +586,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Old Expiry Date"
+              label="旧到期日期"
               prop="oldgidgrp.rec.expdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -594,7 +594,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.oldgidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Old Expiry Date"
+                placeholder="请选择旧到期日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -602,7 +602,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Liability until"
+              label="责任截至日"
               prop="oldgidgrp.rec.liadat"
             >
               <c-date-picker
@@ -610,7 +610,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.oldgidgrp.rec.liadat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Liability until"
+                placeholder="请选择责任截至日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -636,14 +636,14 @@
                 model.gitp.swiftflg == 'N' &&
                 model.trnmod.swiadd.newexpflg == ''
               "
-              label="New Expiry Date"
+              label="新到期日期"
               prop="trnmod.swiadd.newexpdat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newexpdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入New Liability Date"
+                placeholder="请输入新到期日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
 
@@ -652,14 +652,14 @@
                 model.gitp.swiftflg == 'N' &&
                 model.trnmod.swiadd.newexpflg == 'X'
               "
-              label="new expiry"
+              label="新到期日"
               prop="gitamep.expnewtxt"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.trnmod.swiadd.newexpflg == 'X'"
                 v-model="model.gitamep.expnewtxt"
                 maxlength="11"
-                placeholder="请输入new expiry"
+                placeholder="请输入新到期日"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -667,7 +667,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="New Liability Date"
+              label="新责任期"
               prop="trnmod.swiadd.newliadat"
             >
               <c-date-picker
@@ -675,7 +675,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newliadat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入New Liability Date"
+                placeholder="请输入新责任期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -700,7 +700,7 @@
             <c-col :span="20">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Text for Amendments:"
+                label="修改内容文本:"
                 prop="trnmod.swiadd.ameblk"
               >
                 <c-input
@@ -709,7 +709,7 @@
                   v-model="model.trnmod.swiadd.ameblk"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Text for Amendments"
+                  placeholder="请输入修改内容文本"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -733,7 +733,7 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newexpflg"
                 @change="newexpflgChange"
-                >Unlimited</c-checkbox
+                >是否无效期限制</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
@@ -741,7 +741,7 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 disabled
                 v-model="model.trnmod.swiadd.newliaflg"
-                >Unlimited</c-checkbox
+                >是否无效期限制</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -751,14 +751,14 @@
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 v-model="model.gitamep.cre767flg"
-                >Create Amendment Message</c-checkbox
+                >是否生成通知报文</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 v-model="model.gitamep.prtflg"
-                >Choose full Text</c-checkbox
+                >是否选择输入保函全部内容</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -769,7 +769,7 @@
                 disabled
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
                 v-model="model.gitamep.clsclmflg"
-                >Close Claim</c-checkbox
+                >关闭索赔</c-checkbox
               >
             </c-col>
 
@@ -787,7 +787,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Amendment :77C:"
+              label="修改内容 :77C:"
               prop="gitamep.ametxt"
             >
               <c-input
@@ -797,7 +797,7 @@
                 rows="4"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Amendment :77C:"
+                placeholder="请输入修改内容 :77C:"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -805,7 +805,7 @@
             <c-col :span="20">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Text for Amendments:"
+                label="修改内容文本:"
                 prop="trnmod.swiadd.ameblk"
               >
                 <c-input
@@ -814,7 +814,7 @@
                   v-model="model.trnmod.swiadd.ameblk"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Text for Amendments"
+                  placeholder="请输入修改内容文本"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -841,7 +841,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Additional Amount Covered"
+              label="附加承保金额"
               prop="trnmod.swiadd.addamtcovs20"
             >
               <c-input
@@ -851,7 +851,7 @@
                 v-model="model.trnmod.swiadd.addamtcovs20"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Amount Covered"
+                placeholder="请输入附加承保金额"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -860,14 +860,14 @@
             <c-col :span="12">
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Additional Currency"
+                label="附加金额"
                 prop="trnmod.swiadd.addcur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.trnmod.swiadd.addcur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Additional Currency"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -887,7 +887,7 @@
                     model.trnmod.swiadd.addamt
                   )
                 "
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -899,14 +899,14 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.reqcan"
                 @change="reqcanChange"
-                >Cancellation Request</c-checkbox
+                >撤销请求</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.amemsgdonflg"
-                >Create Amendment Message</c-checkbox
+                >是否生成通知报文</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -915,7 +915,7 @@
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitamep.prtflg"
-                >Choose full Text</c-checkbox
+                >是否选择输入保函全部内容</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
@@ -923,7 +923,7 @@
                 disabled
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitamep.clsclmflg"
-                >Close Claim</c-checkbox
+                >关闭索赔</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -933,7 +933,7 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.trnmod.swiadd.addamtflg"
                 @change="addamtflgChange"
-                >Add .Amount</c-checkbox
+                >附加金额</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col :span="6" :offset="6">
@@ -941,7 +941,7 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 :disabled="model.trnmod.swiadd.amemsgdonflg == ''"
                 v-model="model.gitamep.ametxtflg"
-                >Amendments Modify</c-checkbox
+                >是否修改修改内容</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Detp.vue b/src/views/Business/Gitame/Detp.vue
index 60e7674..a59b1da 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Detp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Detp.vue
@@ -7,13 +7,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Contract Reference"
+              label="合同号"
               prop="gidgrp.rec.orcref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -21,13 +21,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Contract Reference"
+              label="合同号"
               prop="gidgrp.rec.orcref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -35,7 +35,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Contract Date"
+              label="合同签定日期"
               prop="gidgrp.rec.orcdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -43,7 +43,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同签定日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -51,7 +51,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Contract Date"
+              label="合同签定日期"
               prop="gidgrp.rec.orcdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -59,7 +59,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同签定日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -67,7 +67,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Closing Date"
+              label="合同失效日期"
               prop="gidgrp.rec.tenclsdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -75,7 +75,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同失效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -83,7 +83,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Closing Date"
+              label="合同失效日期"
               prop="gidgrp.rec.tenclsdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -91,7 +91,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同失效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -99,7 +99,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Object of Contract"
+                label="合同标的"
                 prop="gidgrp.blk.covgodsrv"
               >
                 <c-input
@@ -112,7 +112,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrv"
                   maxlength="350"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Object of Contract"
+                  placeholder="请输入合同标的"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -121,13 +121,13 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodsrvmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgod.chkast"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -137,7 +137,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifcovgodsrv"
               >
-                vs.&System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -147,7 +147,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhiscovgodsrv"
               >
-                vs.&History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
@@ -155,13 +155,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcrat"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -169,25 +169,25 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcrat"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccur">
+              <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orccur">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orccur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Contract Amount "
+                  placeholder="请选择合同币种 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt"
@@ -204,7 +204,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orcamt"
-                  placeholder="请输入Contract Amount "
+                  placeholder="请输入合同金额 "
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -213,7 +213,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplc"
             >
               <c-input
@@ -223,7 +223,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplc"
                 maxlength="140"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -231,14 +231,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.acc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.acc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -247,14 +247,14 @@
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Governing Law"
+                label="适用法律"
                 prop="gidgrp.rec.jurlaws20"
               >
                 <c-select
                   :disabled="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
                   v-model="model.gidgrp.rec.jurlaws20"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Governing Law"
+                  placeholder="请选择适用法律"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.ctytxt1"
@@ -276,7 +276,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Law of Jurisdiction"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -284,49 +284,49 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Law of Jurisdiction"
+              label="仲裁法律"
               prop="gidgrp.rec.jurlaw"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Law of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁法律"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlaws20 == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Tender Reference"
+              label="投标参考号"
               prop="gidgrp.rec.tenref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Tender Date"
+              label="投标日期"
               prop="gidgrp.rec.tendat"
             >
               <c-date-picker
@@ -334,14 +334,14 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -349,7 +349,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -488,7 +488,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="InDirect Swift Add"
+              label="直接Swift添加"
               prop="gitp.indirectswiadd"
             >
               <c-input
@@ -497,7 +497,7 @@
                 v-model="model.gitp.indirectswiadd"
                 maxlength="9750"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入InDirect Swift Add"
+                placeholder="请输入直接Swift添加"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -505,7 +505,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplc"
             >
               <c-input
@@ -515,13 +515,13 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplc"
                 maxlength="140"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinf">
+            <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinf">
               <c-input
                 disabled
                 rows="4"
@@ -529,7 +529,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.addinf"
                 maxlength="700"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Info"
+                placeholder="请输入附加说明"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -554,14 +554,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.acc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.acc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -569,35 +569,35 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlaws20 == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Tender Reference"
+              label="投标参考号"
               prop="gidgrp.rec.tenref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Tender Date"
+              label="投标日期"
               prop="gidgrp.rec.tendat"
             >
               <c-date-picker
@@ -605,14 +605,14 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -620,7 +620,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Detpc.vue b/src/views/Business/Gitame/Detpc.vue
index 76554f5..aff0d70 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Detpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Detpc.vue
@@ -4,34 +4,34 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Reference" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
+            <el-form-item label="合同号" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Date" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
+            <el-form-item label="合同签定日期" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同签定日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Closing Date" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
+            <el-form-item label="合同失效日期" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenclsdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Closing Date"
+                placeholder="请选择合同失效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -39,7 +39,7 @@
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.covgodsrvcmodflg == ''"
-                label="Object of Contract"
+                label="合同标的"
                 prop="gidgrp.blk.covgodsrvc"
               >
                 <c-input
@@ -52,8 +52,8 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrvc"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Object of Contract"
-                ></c-input>
+                  placeholder="请输入合同标的"
+                ></c-input>  
               </el-form-item>
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.covgodsrvcmodflg == 'X'"
@@ -79,13 +79,13 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodsrvcmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodc.chkast"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -95,7 +95,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifcovgodsrvc"
               >
-                vs.&System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -105,30 +105,30 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhiscovgodsrvc"
               >
-                vs.&History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcratc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcratc"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccurc">
+              <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orccurc">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orccurc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Contract Amount "
+                  placeholder="请选择合同币种 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt"
@@ -144,13 +144,13 @@
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcamtc"
-                placeholder="请输入Contract Amount "
+                placeholder="请输入合同金额 "
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplcc"
             >
               <c-input
@@ -159,7 +159,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplcc"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -167,23 +167,23 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.accc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.accc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
+            <el-form-item label="适用法律" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Governing Law"
+                placeholder="请选择适用法律"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.ctytxt1"
@@ -197,52 +197,52 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law " prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
+            <el-form-item label="适用法律 " prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawtxtc"
                 maxlength="65"
-                placeholder="请输入Governing Law "
+                placeholder="请输入适用法律 "
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplcc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlawc == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplcc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Reference" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
+            <el-form-item label="投标参考号" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Date" prop="gidgrp.rec.tendatc">
+            <el-form-item label="投标日期" prop="gidgrp.rec.tendatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdatc"
             >
               <c-date-picker
@@ -250,19 +250,19 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinfc">
+            <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinfc">
               <c-input
                 disabled
                 type="textarea"
                 v-model="model.gidgrp.blk.addinfc"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Info"
+                placeholder="请输入附加说明"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Gidtxtp.vue b/src/views/Business/Gitame/Gidtxtp.vue
index edcd467..ed4014f 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Gidtxtp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Gidtxtp.vue
@@ -8,7 +8,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gidtxt"
             >
               <i-stream-input
@@ -18,12 +18,12 @@
                 :model="model.gidgrp.blk.gidtxt"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == 'X'"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
             >
               <i-stream-input
@@ -32,7 +32,7 @@
                 rows="15"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -42,14 +42,14 @@
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflg"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkgidtxt"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
@@ -61,7 +61,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdif"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -72,7 +72,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhis"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -84,7 +84,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxt"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
           </template>
@@ -94,7 +94,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入保函编号"
             ></c-input>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Gidtxtpc.vue b/src/views/Business/Gitame/Gidtxtpc.vue
index d6a2625..94f0263 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Gidtxtpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Gidtxtpc.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == ''"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
             >
               <i-stream-input
@@ -16,12 +16,12 @@
                 :model="model.gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == 'X'"
-              label="Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+              label="保函文本可变因素 - Counter Undertaking"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
             >
               <i-stream-input
@@ -30,7 +30,7 @@
                 rows="15"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素 - Counter Undertaking"
               ></i-stream-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -41,7 +41,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入保函编号"
             ></c-input>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
@@ -58,14 +58,14 @@
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflgc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkgidtxtc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
@@ -77,7 +77,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifc"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -89,7 +89,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhisc"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -101,7 +101,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxtc"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
           </template>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Ovwp.vue b/src/views/Business/Gitame/Ovwp.vue
index 4f07462..7f8b3a6 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Ovwp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Ovwp.vue
@@ -6,13 +6,13 @@
         <c-col :span="12">
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
+            <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入Reference"
+                  placeholder="请输入保函编号"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -46,13 +46,13 @@
 
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Responsible User" prop="gitp.usr.extkey">
+            <el-form-item label="客户经理" prop="gitp.usr.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gitp.usr.extkey"
                   maxlength="8"
-                  placeholder="请输入Responsible User"
+                  placeholder="请输入客户经理"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -69,9 +69,6 @@
                       >i</span
                     >
                   </c-button>
-                  <!-- <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.resflg"
-                    >Reserved Contract</c-checkbox
-                  > -->
                 </template>
               </c-fullbox>
             </el-form-item>
@@ -80,12 +77,12 @@
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+              <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函币种"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.cur"
@@ -104,7 +101,7 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                placeholder="请输入保函金额"
               ></c-input>
             </c-col>
             <c-col
@@ -118,12 +115,12 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+              <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请输入Open Amount"
+                  placeholder="请输入保函余额币种"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -133,7 +130,7 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
               <!-- </el-form-item> -->
             </c-col>
@@ -142,7 +139,7 @@
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
               class="centerLable"
             >
-              <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">incoming lose</c-checkbox>
+              <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">传入损失</c-checkbox>
             </c-col>
           </c-col>
 
@@ -150,7 +147,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Incoming Purpose "
+              label="接收目的 "
               prop="gidgrp.rec.purposin"
             >
               <c-select
@@ -158,7 +155,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
                 style="width: 100%"
                 :code="codes.purposin"
-                placeholder="请选择Incoming Purpose "
+                placeholder="请选择接收目的 "
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -168,7 +165,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Outgoing Purpose"
+              label="支出目的"
               prop="gidgrp.rec.purpos"
             >
               <c-select
@@ -176,7 +173,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
                 :code="codes.purpos"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+                placeholder="请选择支出目的"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -184,13 +181,13 @@
 
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Handing Type" prop="gidgrp.rec.hndtyp">
+            <el-form-item label="保函开立类型" prop="gidgrp.rec.hndtyp">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
                 :code="codes.hndtyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Handing Type"
+                placeholder="请选择保函开立类型"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -198,12 +195,12 @@
 
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Type of Undertaking"
+                placeholder="请选择保函种类"
                 :code="codes.seagtyp"
               >
               </c-select>
@@ -215,14 +212,14 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Form of Undertaking"
+                label="保函形式"
                 prop="gidgrp.rec.legfrm"
               >
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.legfrm"
                   :code="codes.legfrm"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Form of Undertaking"
+                  placeholder="请选择保函形式"
                 >
                 </c-select>
               </el-form-item>
@@ -233,14 +230,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Demand Indicator"
+              label="需求指示"
               prop="gidgrp.rec.demand"
             >
               <c-select
                 :code="codes.demand"
                 v-model="model.gidgrp.rec.demand"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Demand Indicator"
+                placeholder="请选择需求指示"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -249,11 +246,11 @@
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprul">
+              <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprul">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprul"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Applicable Rules"
+                  placeholder="请选择申请条款"
                   :code="codes.apprulc1"
                 >
                 </c-select>
@@ -270,7 +267,7 @@
                   "
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprultxt"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Applicable Rules"
+                  placeholder="请输入申请条款"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -280,14 +277,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
-                label="Language of Undertak."
+                label="保函文本语言种类"
                 prop="gidgrp.rec.giduil"
               >
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.giduil"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Language of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本语言种类"
                   :code="codes.uiltxt1"
                 >
                 </c-select>
@@ -345,12 +342,12 @@
 
           <!--  -->
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Choice of Text" prop="gidgrp.rec.gtxinr">
+            <el-form-item label="保函文本格式" prop="gidgrp.rec.gtxinr">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
                 :code="codes.gtxinr4"
               >
               </c-select>
@@ -361,14 +358,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Order Date"
+              label="客户委托我行日期"
               prop="gidgrp.rec.orddat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Order Date"
+                placeholder="请选择客户委托我行日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -378,7 +375,7 @@
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Validity until"
+                label="保函效期"
                 prop="gidgrp.rec.expdat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -386,7 +383,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                   style="width: 90%"
-                  placeholder="请选择Validity until"
+                  placeholder="请选择保函效期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -398,7 +395,7 @@
               class="centerLable"
             >
               <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-                >Unlimited Guarantee</c-checkbox
+                >无限额保函</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col
@@ -423,7 +420,7 @@
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-                label="Our Liability until"
+                label="我行责任截至日"
                 prop="gidgrp.rec.liadat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -431,7 +428,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
                   style="width: 90%"
-                  placeholder="请选择Our Liability until"
+                  placeholder="请选择我行责任截至日"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -443,7 +440,7 @@
               class="centerLable"
             >
               <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.liaflg" disabled
-                >Unlimited Liability</c-checkbox
+                >我行责任敞口</c-checkbox
               >
             </c-col>
             <c-col
@@ -466,7 +463,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Inure Date"
+              label="保函生效日"
               prop="gidgrp.rec.inudat"
             >
               <c-date-picker
@@ -474,7 +471,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.inudat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Inure Date"
+                placeholder="请选择保函生效日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -483,13 +480,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Mortgage Flag"
+              label="抵押标志"
               prop="gidgrp.rec.guaflg"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.guaflg"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Mortgage Flag"
+                placeholder="请选择抵押标志"
                 :code="codes.guaflg"
               >
               </c-select>
@@ -524,14 +521,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Name"
+              label="简略信息"
               prop="gidgrp.rec.nam"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name"
+                placeholder="请输入简略信息"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -539,21 +536,21 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Applicant Ref."
+              label="申请人参考号"
               prop="gidgrp.apl.pts.ref"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.ghd.segtyp == '02'"
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Applicant"
+              label="申请人"
               prop="gidgrp.apl.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -561,7 +558,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                   disabled
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                   "
@@ -583,7 +580,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onAplpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -618,13 +615,13 @@
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == '') &&
                 model.gitp.swiftflg != 'Y'
               "
-              label="Adv/Rcv bank"
+              label="通知行或收报行"
               prop="gidgrp.adv.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.adv.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Adv/Rcv bank"
+                placeholder="请输入通知行或收报行"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -635,14 +632,14 @@
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == '') &&
                 model.gitp.swiftflg != 'Y'
               "
-              label="Adv/Rcv bank"
+              label="通知行或收报行"
               prop="gidgrp.adv.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.adv.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.adv.pts.extkey`)
                   "
@@ -663,7 +660,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onIsspDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -698,13 +695,13 @@
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OT') &&
                 model.gitp.swiftflg != 'Y'
               "
-              label="Issuing Bank"
+              label="开证行参考号"
               prop="gidgrp.iss.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bank"
+                placeholder="请输入开证行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -715,14 +712,14 @@
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OT') &&
                 model.gitp.swiftflg != 'Y'
               "
-              label="Issuing Bank"
+              label="开证行"
               prop="gidgrp.iss.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                   "
@@ -743,7 +740,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onIsspDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -774,27 +771,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Beneficiary Ref."
+              label="受益人参考号"
               prop="gidgrp.ben.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Beneficiary Ref."
+                placeholder="请输入受益人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Beneficiary"
+              label="受益人"
               prop="gidgrp.ben.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -815,7 +812,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onBenpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -862,7 +859,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Valid from"
+              label="生效日期"
               prop="gidgrp.rec.opndat"
             >
               <c-date-picker
@@ -870,7 +867,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.opndat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Valid from"
+                placeholder="请选择生效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -930,7 +927,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Order Date"
+                label="客户委托我行日期"
                 prop="gidgrp.rec.orddat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -938,7 +935,7 @@
                   type="date"
                   v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Order Date"
+                  placeholder="请选择客户委托我行日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -947,7 +944,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Valid from"
+                label="生效日期"
                 prop="gidgrp.rec.opndat"
               >
                 <c-date-picker
@@ -955,7 +952,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.opndat"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Valid from"
+                  placeholder="请选择生效日期"
                 ></c-date-picker>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -964,7 +961,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Expiry Type"
+                label="到期类型"
                 prop="gidgrp.rec.exptyp"
               >
                 <c-select
@@ -972,7 +969,7 @@
                   :code="codes.exptyp"
                   v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Expiry Type"
+                  placeholder="请选择到期类型"
                 >
                 </c-select>
               </el-form-item>
@@ -983,7 +980,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                  label="Validity until"
+                  label="保函效期"
                   prop="gidgrp.rec.expdat"
                 >
                   <c-date-picker
@@ -991,7 +988,7 @@
                     type="date"
                     v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                     style="width: 90%"
-                    placeholder="请选择Validity until"
+                    placeholder="请选择保函效期"
                   ></c-date-picker>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -1001,7 +998,7 @@
                 class="centerLable"
               >
                 <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-                  >Unlimited Validity</c-checkbox
+                  >保函效期敞口</c-checkbox
                 >
               </c-col>
             </c-col>
@@ -1011,7 +1008,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                  label="Expiry Condition/ Evt."
+                  label="到期条件"
                   prop="gidgrp.blk.exptxt"
                 >
                   <c-input
@@ -1021,7 +1018,7 @@
                     v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
                     maxlength="65"
                     show-word-limit
-                    placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                    placeholder="请输入到期条件"
                   ></c-input>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -1031,7 +1028,7 @@
                   :disabled="model.gidgrp.rec.exptyp != 'COND'"
                   v-model="model.gitp.exptxtmodflg"
                   style="margin: 0 0 0 10px"
-                  >Modify Text</c-checkbox
+                  >修改文本</c-checkbox
                 >
                 <c-button
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1041,7 +1038,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifexptxt"
                 >
-                  vs. &System
+                  查看系统文本
                 </c-button>
                 <c-button
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1051,7 +1048,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifhisexptxt"
                 >
-                  vs. &History
+                  查看历史文本
                 </c-button>
               </c-col>
             </c-col>
@@ -1060,7 +1057,7 @@
             <c-col :span="24">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Liability Type "
+                label="责任类型 "
                 prop="gidgrp.rec.liatypc"
               >
                 <c-select
@@ -1068,7 +1065,7 @@
                   :code="codes.liatypc"
                   v-model="model.gidgrp.rec.liatypc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Liability Type "
+                  placeholder="请选择责任类型 "
                 >
                 </c-select>
               </el-form-item>
@@ -1079,7 +1076,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                  label="Our Liability until"
+                  label="我行责任截至日"
                   prop="gidgrp.rec.liadat"
                 >
                   <c-date-picker
@@ -1087,7 +1084,7 @@
                     type="date"
                     v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
                     style="width: 90%"
-                    placeholder="请选择Our Liability until"
+                    placeholder="请选择我行责任截至日"
                   ></c-date-picker>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -1097,7 +1094,7 @@
                 class="centerLable"
               >
                 <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.liaflg"
-                  >Unlimited Liability</c-checkbox
+                  >我行责任敞口</c-checkbox
                 >
               </c-col>
             </c-col>
@@ -1106,7 +1103,7 @@
               <c-col :span="20">
                 <el-form-item
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                  label="Liability Condition"
+                  label="责任条件"
                   prop="gidgrp.blk.liatxtc"
                 >
                   <c-input
@@ -1116,7 +1113,7 @@
                     v-model="model.gidgrp.blk.liatxtc"
                     maxlength="65"
                     show-word-limit
-                    placeholder="请输入Liability Condition"
+                    placeholder="请输入责任条件"
                   ></c-input>
                 </el-form-item>
               </c-col>
@@ -1126,7 +1123,7 @@
                   :disabled="model.gidgrp.rec.liatxtc != 'COND'"
                   v-model="model.gitp.liatxtcmodflg"
                   style="margin: 0 0 0 10px"
-                  >Modify Text</c-checkbox
+                  >修改文本</c-checkbox
                 >
                 <c-button
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1136,7 +1133,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifliatxtc"
                 >
-                  vs. &System
+                  查看系统文本
                 </c-button>
                 <c-button
                   v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1146,7 +1143,7 @@
                   style="margin: 5px 0 0 10px"
                   @click="onGitpButdifhisliatxtc"
                 >
-                  vs. &History
+                  查看历史文本
                 </c-button>
               </c-col>
             </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Ovwpc.vue b/src/views/Business/Gitame/Ovwpc.vue
index 1a34ea6..16bc14f 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Ovwpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Ovwpc.vue
@@ -5,26 +5,26 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Issue Date"
+              label="请求开证日期"
               prop="gidgrp.rec.opndatc"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.opndatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Issue Date"
+                placeholder="请选择请求开证日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
+              <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac.cur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函币种"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.cur"
@@ -41,22 +41,22 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.mac.amt"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                placeholder="请选择保函金额"
               ></c-input>
             </c-col>
             <c-col :span="4" class="centerLable">
               <c-checkbox disabled v-model="model.gitp.aacp.aacmod.addamtflg"
-                >Add. Amount</c-checkbox
+                >附加金额</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Undertaking Type " prop="gidgrp.rec.gartypc">
+              <el-form-item label="保函类型 " prop="gidgrp.rec.gartypc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.gartypc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Undertaking Type "
+                  placeholder="请选择保函类型 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.gartypc"
@@ -73,17 +73,17 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.blk.gartyptxtc"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Undertaking Type "
+                placeholder="请输入保函类型 "
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Form of Undertaking" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
+            <el-form-item label="保函形式" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.legfrmc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Form of Undertaking"
+                placeholder="请选择保函形式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.legfrmc1"
@@ -96,26 +96,26 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Demand Indicator " prop="gidgrp.rec.demandc">
+            <el-form-item label="需求指示 " prop="gidgrp.rec.demandc">
               <c-select
                 :code="codes.demand"
                 v-model="model.gidgrp.rec.demandc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Demand Indicator "
+                placeholder="请选择需求指示 "
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Language"
+              label="要求语言"
               prop="gidgrp.rec.stdwrduilc"
             >
               <c-select
                 :code="codes.uiltxt2"
                 v-model="model.gidgrp.rec.stdwrduilc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Language"
+                placeholder="请选择要求语言"
               >
               </c-select>
             </el-form-item>
@@ -123,12 +123,12 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Choice of Text" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
+            <el-form-item label="保函文本格式" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinrc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.gtxinr"
@@ -143,11 +143,11 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprulc">
+              <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprulc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprulc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Applicable Rules"
+                  placeholder="请选择申请条款"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.apprulc1"
@@ -165,18 +165,18 @@
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
                 v-model="model.gidgrp.blk.apprultxtc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Applicable Rules"
+                placeholder="请输入申请条款"
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Expiry Type" prop="gidgrp.rec.exptyp">
+            <el-form-item label="到期类型" prop="gidgrp.rec.exptyp">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Expiry Type"
+                placeholder="请选择到期类型"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.exptyp"
@@ -189,13 +189,13 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Validity until" prop="gidgrp.rec.expdat">
+            <el-form-item label="保函效期" prop="gidgrp.rec.expdat">
               <c-date-picker
                 :disabled="model.gidgrp.rec.exptyp == 'OPEN'"
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Validity until"
+                placeholder="请选择保函效期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -203,7 +203,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Expiry Condition/ Evt."
+                label="到期条件"
                 prop="gidgrp.blk.exptxt"
               >
                 <c-input
@@ -213,7 +213,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                  placeholder="请输入到期条件"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -226,7 +226,7 @@
                   model.gidgrp.rec.exptyp == ''
                 "
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -235,7 +235,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifexptxt"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -244,7 +244,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhisexptxt"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Preperp.vue b/src/views/Business/Gitame/Preperp.vue
index cc61431..bed8b77 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Preperp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Preperp.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery of Undertak."
+              label="保函文本交付"
               prop="gidgrp.rec.delori"
             >
               <c-fullbox>
@@ -16,7 +16,7 @@
                   "
                   v-model="model.gidgrp.rec.delori"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Delivery of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本交付"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.delori1"
@@ -34,7 +34,7 @@
                     "
                     v-model="model.gidgrp.rec.deloritxt"
                     maxlength="35"
-                    placeholder="请输入Delivery of Undertak."
+                    placeholder="请输入保函文本交付"
                   ></c-input>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -42,12 +42,12 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Undertaking Send to" prop="gidgrp.rec.sndto">
+            <el-form-item label="发送保函文本" prop="gidgrp.rec.sndto">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.sndto"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Undertaking Send to"
+                placeholder="请选择发送保函文本"
                 :code="getValues('gidgrp.rec.sndto')"
               >
               </c-select>
@@ -56,7 +56,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Deliv. To/Collection By"
+              label="交付收款人"
               prop="gidgrp.rec.delto"
             >
               <c-select
@@ -66,7 +66,7 @@
                 "
                 v-model="model.gidgrp.rec.delto"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Deliv. To/Collection By"
+                placeholder="请选择交付收款人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.delto1"
@@ -81,7 +81,7 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery to Address"
+              label="交付地址"
               prop="gidgrp.blk.deltoadr"
             >
               <c-input
@@ -94,13 +94,13 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.deltoadr"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Delivery to Address"
+                placeholder="请输入交付地址"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Transfer Conditions" prop="gidgrp.blk.trfcond">
+            <el-form-item label="转让条件" prop="gidgrp.blk.trfcond">
               <c-input
                 disabled
                 type="textarea"
@@ -108,7 +108,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.trfcond"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Transfer Conditions"
+                placeholder="请输入转让条件"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -116,14 +116,14 @@
 
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Charges Condition"> </el-form-item>
+            <el-form-item label="收费条件"> </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Own Charges Borne by" prop="gidgrp.rec.chato">
+            <el-form-item label="我行费用责任人" prop="gidgrp.rec.chato">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.chato"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Own Charges Borne by"
+                placeholder="请选择我行费用责任人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in chato"
@@ -136,11 +136,11 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Charges">
+            <el-form-item label="收费">
               <c-fullbox>
                 <template slot="footer">
                   <c-checkbox v-model="model.gitp.chargi.chkast"
-                    >Allow *</c-checkbox
+                    >允许</c-checkbox
                   >
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -148,7 +148,7 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Additional Details to Code for Charges"
+              label="收费代码附加详情"
               prop="gidgrp.blk.feetxt"
             >
               <c-fullbox>
@@ -158,7 +158,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.feetxt"
                   maxlength="35"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges"
+                  placeholder="请输入收费代码附加详情"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -180,7 +180,7 @@
         <c-col :span="20">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.prepermodflg == ''"
-            label="Presentation Instr."
+            label="演示说明"
             prop="gidgrp.blk.preper"
           >
             <c-input
@@ -190,12 +190,12 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.preper"
               maxlength="65"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Presentation Instr."
+              placeholder="请输入演示说明"
             ></c-input>
           </el-form-item>
           <c-form-item
             v-if="model.gitp.prepermodflg == 'X'"
-            label="Presentation Instr."
+            label="演示说明"
             prop="gidgrp.blk.atxpreper"
           >
             <c-input
@@ -204,7 +204,7 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.atxpreper"
               maxlength="65"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Presentation Instr."
+              placeholder="请输入演示说明"
             ></c-input>
           </c-form-item>
         </c-col>
@@ -212,10 +212,10 @@
           <c-checkbox
             v-model="model.gitp.prepermodflg"
             style="margin: 0 0 0 10px"
-            >Modify Text</c-checkbox
+            >修改文本</c-checkbox
           >
           <c-checkbox v-model="model.gitp.chkpreper" style="margin: 0 0 0 10px"
-            >Allow *</c-checkbox
+            >允许</c-checkbox
           >
           <c-button
             disabled
@@ -224,7 +224,7 @@
             style="margin: 5px 0 0 10px; width: 100px"
             @click="onGitpButdifpreper"
           >
-            vs. S&ystem
+            查看系统文本
           </c-button>
           <c-button
             disabled
@@ -233,7 +233,7 @@
             type="primary"
             @click="onGitpButdifhispreper"
           >
-            vs. &History
+            查看历史文本
           </c-button>
         </c-col>
       </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Preperpc.vue b/src/views/Business/Gitame/Preperpc.vue
index 2d858e8..65b2465 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Preperpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Preperpc.vue
@@ -5,14 +5,14 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery of Undertak."
+              label="保函文本交付"
               prop="gidgrp.rec.deloric"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.deloric"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Delivery of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本交付"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.deloric"
@@ -30,7 +30,7 @@
                     "
                     v-model="model.gidgrp.rec.deloritxtc"
                     maxlength="35"
-                    placeholder="请输入Delivery of Undertak."
+                    placeholder="请输入保函文本交付"
                   ></c-input>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -38,13 +38,13 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Deli. To/Collection By"
+              label="交付收款人"
               prop="gidgrp.rec.deltoc"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.deltoc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Deli. To/Collection By"
+                placeholder="请选择交付收款人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.deltoc"
@@ -58,7 +58,7 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery to Address"
+              label="交付地址"
               prop="gidgrp.blk.deltoadrc"
             >
               <c-input
@@ -68,7 +68,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.deltoadrc"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Delivery to Address"
+                placeholder="请输入交付地址"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -76,7 +76,7 @@
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.prepercmodflg == ''"
-                label="Presentation Instr."
+                label="演示说明"
                 prop="gidgrp.blk.preperc"
               >
                 <c-input
@@ -86,12 +86,12 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.preperc"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Presentation Instr."
+                  placeholder="请输入演示说明"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
               <c-form-item
                 v-if="model.gitp.prepercmodflg == 'X'"
-                label="Presentation Instr."
+                label="演示说明"
                 prop="gidgrp.blk.atxpreperc"
               >
                 <c-input
@@ -100,7 +100,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.atxpreperc"
                   maxlength="65"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Presentation Instr."
+                  placeholder="请输入演示说明"
                 ></c-input>
               </c-form-item>
             </c-col>
@@ -108,12 +108,12 @@
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.prepercmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >修改文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.chkpreperc"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -122,7 +122,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 98px"
                 @click="onGitpButdifpreperc"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -131,7 +131,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onGitpButdifhispreperc"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
@@ -140,7 +140,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Additional Details to Code for Charges"
+                label="收费代码附加详情"
                 prop="gidgrp.blk.feetxtc"
               >
                 <c-input
@@ -149,7 +149,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.feetxtc"
                   maxlength="35"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges"
+                  placeholder="请输入收费代码附加详情"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -167,13 +167,13 @@
               <c-checkbox
                 style="margin: 0 0 0 10px"
                 v-model="model.gitp.chargic.chkast"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Transfer Conditions"
+              label="转让条件"
               prop="gidgrp.blk.trfcondc"
             >
               <c-input
@@ -183,7 +183,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.trfcondc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Transfer Conditions"
+                placeholder="请输入转让条件"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Ptyp.vue b/src/views/Business/Gitame/Ptyp.vue
index 226e444..681985e 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Ptyp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Ptyp.vue
@@ -4,22 +4,22 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant Ref." prop="gidgrp.apl.pts.ref">
+            <el-form-item label="申请人参考号" prop="gidgrp.apl.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant" prop="gidgrp.apl.pts.extkey">
+            <el-form-item label="申请人" prop="gidgrp.apl.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   :disabled="model.gidgrp.apl.pts.extkey != ''"
                   v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                   "
@@ -40,7 +40,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onAplpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -63,27 +63,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Accountee/ObI. Ref."
+              label="账户/对象参考号"
               prop="gidgrp.ctr.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ctr.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Accountee/ObI. Ref."
+                placeholder="请输入账户/对象参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Accountee/ObI."
+              label="账户/对象"
               prop="gidgrp.ctr.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ctr.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ctr.pts.extkey`)
                   "
@@ -106,7 +106,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onCtrpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -133,21 +133,21 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Confirming Bank Ref."
+              label="保兑行参考号"
               prop="gidgrp.con.pts.ref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.con.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入保兑行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Confirming Bank"
+              label="保兑行"
               prop="gidgrp.con.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -155,7 +155,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.con.pts.extkey"
                   disabled
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.con.pts.extkey`)
                   "
@@ -176,7 +176,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onConpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -203,11 +203,11 @@
 
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="受益人" prop="gidgrp.ben.pts.ref">
+            <el-form-item label="受益人参考号" prop="gidgrp.ben.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入受益人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -217,7 +217,7 @@
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -238,7 +238,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onBenpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -264,20 +264,20 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Advising Bank ref."
+              label="通知行参考号"
               prop="gidgrp.atb.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.atb.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Advising Bank Ref."
+                placeholder="请输入通知行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Advising Bank"
+              label="通知行"
               prop="gidgrp.atb.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -285,7 +285,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.atb.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.atb.pts.extkey`)
                   "
@@ -308,7 +308,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onAtbpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -336,7 +336,7 @@
     </c-row>
 
     <c-col :span="24">
-      <el-form-item label="Additional Parties">
+      <el-form-item label="可录入保函项下其他关联方">
         <c-edit-table
           :model="model"
           v-bind="ptsaddg"
@@ -386,7 +386,7 @@ export default {
             show: "input",
           },
           {
-            title: "Name of Party",
+            title: "当事人名称",
             width: "250px",
             dataIndex: "nam",
           },
diff --git a/src/views/Business/Gitame/Ptypc.vue b/src/views/Business/Gitame/Ptypc.vue
index a7fe402..d965351 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/Ptypc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/Ptypc.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Applicant',
+                title: '申请人',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'apc',
               }"
@@ -20,7 +20,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Obligor',
+                title: '债务人',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'ctc',
               }"
@@ -34,7 +34,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Int. Beneficiary',
+                title: '国际受益人',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'bec',
               }"
@@ -49,7 +49,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Issuing Bank',
+                title: '开证行',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'iss',
               }"
@@ -63,7 +63,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Ultimate Ben Bank',
+                title: '最终受益银行',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'ben',
               }"
@@ -75,20 +75,20 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Avail. with Bank Ref."
+              label="可用银行参考号"
               prop="gidgrp.avc.pts.ref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Avail. with Bank Ref."
+                placeholder="请输入可用银行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="External Key of Address"
+              label="地址"
               prop="gidgrp.avc.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -96,7 +96,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.avc.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -108,19 +108,19 @@
                   >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onAvcpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
+            <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name of Party"
+                placeholder="请输入当事人名称"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitame/index.vue b/src/views/Business/Gitame/index.vue
index 3dc1b5e..9c41ac0 100644
--- a/src/views/Business/Gitame/index.vue
+++ b/src/views/Business/Gitame/index.vue
@@ -30,7 +30,7 @@
           <m-opnp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
         <!--gitamep PD002031 Amendment -->
-        <el-tab-pane label="Amendment" name="ameps20">
+        <el-tab-pane label="保函修改" name="ameps20">
           <c-content>
             <m-ameps20 :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -38,7 +38,7 @@
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Amendment Dates"
+          label="修改日期"
           name="amedat20"
         >
           <c-content>
@@ -52,37 +52,33 @@
             (model.trnmod.swiadd.purposame == 'ISCA' ||
               model.trnmod.swiadd.purposame == 'ICCA')
           "
-          label="Seq C:Amendment"
+          label="Seq C:保函修改"
           name="amecp"
         >
           <c-content>
             <m-amecp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
-        <!--gitamep PD002100 c -->
-        <!-- <el-tab-pane :label="$t('gitamep.PD002100')" name="amedat20">
-                <m-amedat20 :model="model" :codes="codes"/>
-           </el-tab-pane> -->
-        <!--gitp PD000002 Overview -->
-        <el-tab-pane label="Overview" name="ovwp">
+        
+        <el-tab-pane label="概要" name="ovwp">
           <c-content>
             <m-ovwp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Parties" name="ptyp">
+        <el-tab-pane label="当事人描述" name="ptyp">
           <m-ptyp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Presentation/ Delivery"
+          label="演示/交付"
           name="preperp"
         >
           <m-preperp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Details" name="detp">
+        <el-tab-pane label="详细信息" name="detp">
           <c-content>
             <m-detp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -90,51 +86,51 @@
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitamep.prtflg == 'X'"
-          label="Undertaking Text"
+          label="保函文本"
           name="gidtxtp"
         >
           <m-gidtxtp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="History" name="amephis">
+        <el-tab-pane label="历史信息" name="amephis">
           <m-amephis :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Liability" name="liability">
+        <el-tab-pane label="表外" name="engp">
           <c-content>
             <m-engp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Cash Cover" name="Cash Cover">
+        <el-tab-pane label="保证金" name="Cash Cover">
           <c-content>
             <m-ccvpan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+        <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
           <c-content>
             <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Bookings" name="Booking">
+        <el-tab-pane label="分录" name="Booking">
           <c-content>
             <m-glepan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Completion" name="Completion">
+        <el-tab-pane label="附言" name="Completion">
           <c-content>
             <m-coninfp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Messages" name="Messages">
+        <el-tab-pane label="面函" name="Messages">
           <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Attachments" name="Attachments">
+        <el-tab-pane label="交易附件" name="Attachments">
           <c-content>
             <m-doctre :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -149,7 +145,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq. C: History"
+          label="Seq. C: 历史信息"
           name="amephisc"
         >
           <m-amephisc :model="model" :codes="codes" />
@@ -160,7 +156,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq. C: Overview"
+          label="Seq. C: 概要"
           name="ovwpc"
         >
           <m-ovwpc :model="model" :codes="codes" />
@@ -171,7 +167,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq. C: Parties"
+          label="Seq. C: 当事人描述"
           name="ptypc"
         >
           <m-ptypc :model="model" :codes="codes" />
@@ -182,7 +178,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq. C: Presentation/ Delivery"
+          label="Seq. C: 演示/交付"
           name="preperpc"
         >
           <m-preperpc :model="model" :codes="codes" />
@@ -193,7 +189,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq. C: Details"
+          label="Seq. C: 详细信息"
           name="detpc"
         >
           <m-detpc :model="model" :codes="codes" />
@@ -206,7 +202,7 @@
               model.trnmod.swiadd.purposame == 'ICCA') &&
             model.gitamep.prtflg == 'X'
           "
-          label="Seq. C: Undertaking Text"
+          label="Seq. C: 保函文本"
           name="gidtxtpc"
         >
           <m-gidtxtpc :model="model" :codes="codes" />
@@ -219,7 +215,7 @@
               model.trnmod.swiadd.purposame == 'ICCA') &&
             model.trnmod.swiadd.addamtflgc == 'X'
           "
-          label="Seq. C: Add. Amounts"
+          label="Seq. C: 附加金额"
           name="aacp"
         >
           <m-aacp :model="model" :codes="codes" />
@@ -232,7 +228,7 @@
             model.trnmod.swiadd.addamtflg == 'X' &&
             model.gidgrp.rec.purpos != 'ISSU'
           "
-          label="Seq. C: Add. Amounts"
+          label="Seq. C: 附加金额"
           name="aamp20"
         >
           <m-aamp20 :model="model" :codes="codes" />
diff --git a/src/views/Business/Gitcan/Canp.vue b/src/views/Business/Gitcan/Canp.vue
index 88f9c03..290197f 100644
--- a/src/views/Business/Gitcan/Canp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcan/Canp.vue
@@ -9,8 +9,8 @@
 
     <!-- <c-col :span="11">                            
        <c-col :span="20">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.ownref" maxlength="16"  placeholder="请输入Reference"></c-input>
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.rec.ownref" maxlength="16"  placeholder="请输入保函编号"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
         
@@ -30,7 +30,7 @@
     <c-col :span="11">
       <c-col :span="24">
         <el-form-item
-          label="Reference"
+          label="保函编号"
           prop="gidgrp.rec.ownref"
           style="width: 100%"
         >
@@ -57,7 +57,7 @@
 
       <c-col :span="11">
         <c-form-item
-          label="Guarantee Amount"
+          label="保函币种和金额"
           prop="gidgrp.cbs.max.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -93,13 +93,13 @@
             line-height: 32px;
             padding-bottom: 2px;
           "
-          >Add. Amount</c-checkbox
+          >附加金额</c-checkbox
         >
       </c-col>
 
       <c-col :span="11">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gidgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -135,7 +135,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Incoming Purpose" prop="gidgrp.rec.purposin">
+        <el-form-item label="接收目的" prop="gidgrp.rec.purposin">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
             maxlength="16"
@@ -155,12 +155,12 @@
         </el-form-item>
       </c-col>
      <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择type of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函种类"
             :code="codes.typgar2"
           >
           </c-select>
@@ -171,13 +171,13 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24" v-if="model.gidgrp.rec.liadat != ''">
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
           <c-date-picker
             type="date"
             v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
             disabled
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Liability until"
+            placeholder="请选择责任截至日"
           ></c-date-picker>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -259,18 +259,18 @@
 
     <c-col :span="11" :offset="1">
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gidgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gidgrp.rec.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.rec.nam"
             disabled
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name"
+            placeholder="请输入简略信息"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Applicant" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
+        <el-form-item label="申请人" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam"
             disabled
@@ -280,7 +280,7 @@
         </el-form-item>
       </c-col>
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Beneficiary" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
+        <el-form-item label="受益人" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam"
             disabled
@@ -295,17 +295,17 @@
             v-model="model.gidgrp.ctr.pts.nam"
             disabled
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
+        <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
           <c-input
             v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam"
             disabled
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -366,13 +366,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -384,7 +384,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                                      
@@ -396,21 +396,21 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择Type of Undertaking">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择保函种类">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.ctr.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.ctr.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.ctr.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.ctr.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -433,8 +433,8 @@
 	</c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -443,8 +443,8 @@
 	</c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
diff --git a/src/views/Business/Gitcan/Ccvpan.vue b/src/views/Business/Gitcan/Ccvpan.vue
index 0aba6ef..d60f01b 100644
--- a/src/views/Business/Gitcan/Ccvpan.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcan/Ccvpan.vue
@@ -64,8 +64,8 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Additional Information " prop="liaall.liaccv.addinf">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.liaall.liaccv.addinf" maxlength="70" show-word-limit placeholder="请输入Additional Information " ></c-input>
+        <el-form-item label="附加说明rmation " prop="liaall.liaccv.addinf">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.liaall.liaccv.addinf" maxlength="70" show-word-limit placeholder="请输入附加说明rmation " ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
   </div>
diff --git a/src/views/Business/Gitcan/Limitbody.vue b/src/views/Business/Gitcan/Limitbody.vue
index 17e4cac..7b6483b 100644
--- a/src/views/Business/Gitcan/Limitbody.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcan/Limitbody.vue
@@ -38,8 +38,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -51,13 +51,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onWrkpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -69,7 +69,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -80,14 +80,14 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
diff --git a/src/views/Business/Gitcan/Mt769p.vue b/src/views/Business/Gitcan/Mt769p.vue
index ad0b756..ecef2b6 100644
--- a/src/views/Business/Gitcan/Mt769p.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcan/Mt769p.vue
@@ -70,7 +70,7 @@
             <c-input
               v-model="model.gidgrp.acb.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog(`gidgrp.acb.pts.extkey`)
               "
@@ -176,8 +176,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gidgrp.acb.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.acb.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gidgrp.acb.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.acb.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
diff --git a/src/views/Business/Gitcan/index.vue b/src/views/Business/Gitcan/index.vue
index b649225..0cd17c5 100644
--- a/src/views/Business/Gitcan/index.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcan/index.vue
@@ -42,17 +42,17 @@
             <m-mt769p :model="model" :codes="codes" />
           </el-tab-pane>
           <!--PD000027 -->
-          <el-tab-pane label="Liability" name="engp">
+          <el-tab-pane label="表外" name="engp">
             <m-engp :model="model" :codes="codes" />
           </el-tab-pane>
 
           <!--PD000001 -->
-          <el-tab-pane label="Cash Cover" name="ccvpan">
+          <el-tab-pane label="保证金" name="ccvpan">
             <m-ccvpan :model="model" :codes="codes" />
           </el-tab-pane>
 
           <!--PD000000 -->
-          <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+          <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
             <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
           </el-tab-pane>
 
@@ -62,12 +62,12 @@
           </el-tab-pane>
 
           <!--PD000529 -->
-          <el-tab-pane label="Messages" name="docpan">
+          <el-tab-pane label="面函" name="docpan">
             <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
           </el-tab-pane>
 
           <!--PD000546 -->
-          <el-tab-pane label="Attachments" name="doctre">
+          <el-tab-pane label="交易附件" name="doctre">
             <m-doctre :model="model" :codes="codes" />
           </el-tab-pane>
 
diff --git a/src/views/Business/Gitcom/Gitsetp1.vue b/src/views/Business/Gitcom/Gitsetp1.vue
index 3d0fb7c..eea1f7e 100644
--- a/src/views/Business/Gitcom/Gitsetp1.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcom/Gitsetp1.vue
@@ -3,12 +3,12 @@
     <!-- ====================左边======================= -->
     <c-col :span="11">
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
           <c-fullbox>
             <c-input
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入保函编号"
               disabled
             ></c-input>
             <template slot="footer">
@@ -27,7 +27,7 @@
 
       <!-- <c-col :span="24">
       <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+        <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
             style="width: 100%"
@@ -72,7 +72,7 @@
       </c-col> -->
 
       <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+        <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
             style="width: 100%"
@@ -111,12 +111,12 @@
       </c-col>
       <c-col :span="4" class="centerLable">
         <c-checkbox disabled v-model="model.gitp0.aamgid.addamtflg"
-          >Add. Amount</c-checkbox
+          >附加金额</c-checkbox
         >
       </c-col>
 
       <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
@@ -150,11 +150,11 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Incoming Purpose" prop="gidgrp.rec.purposin">
+        <el-form-item label="接收目的" prop="gidgrp.rec.purposin">
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Incoming Purpose "
+            placeholder="请选择接收目的 "
             :code="codes.purposin"
             disabled
           >
@@ -176,12 +176,12 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Undertaking Type" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函类型" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Undertaking Type"
+            placeholder="请选择保函类型"
             :code="codes.typgar1"
           >
           </c-select>
@@ -215,7 +215,7 @@
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Expiry Type"
+            placeholder="请选择到期类型"
             :code="codes.exptyp"
             disabled
           >
@@ -245,7 +245,7 @@
           <c-select
             v-model="model.gidgrp.rec.liatypc"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择Liability Type"
+            placeholder="请选择责任类型"
             :code="codes.liatypc"
             disabled
           >
@@ -269,18 +269,18 @@
     <!-- ========================右边======================= -->
     <c-col :span="11" :offset="1">
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gidgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gidgrp.rec.nam">
           <c-input
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name"
+            placeholder="请输入简略信息"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Applicant" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
+        <el-form-item label="申请人" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
           <c-input
             disabled
             v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam"
@@ -291,7 +291,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Beneficiary" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
+        <el-form-item label="受益人" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
           <c-input
             disabled
             v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam"
@@ -313,12 +313,12 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
+        <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.nam">
           <c-input
             disabled
             v-model="model.gidgrp.iss.pts.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Issuing Bank"
+            placeholder="请输入开证行"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -360,13 +360,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.apl.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -378,7 +378,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
 
@@ -390,16 +390,16 @@
        </c-col> -->
 
     <!-- <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.ben.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.ctr.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.ctr.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.ctr.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.ctr.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
 
@@ -418,8 +418,8 @@
 	</c-col>
                    -->
     <!-- <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
     <!--                   
diff --git a/src/views/Business/Gitcom/Limitbody.vue b/src/views/Business/Gitcom/Limitbody.vue
index f4ef408..9b1b41e 100644
--- a/src/views/Business/Gitcom/Limitbody.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcom/Limitbody.vue
@@ -38,8 +38,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -51,13 +51,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onWrkpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -69,7 +69,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -80,14 +80,14 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
diff --git a/src/views/Business/Gitcom/index.vue b/src/views/Business/Gitcom/index.vue
index 388aaa6..5c61aa6 100644
--- a/src/views/Business/Gitcom/index.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcom/index.vue
@@ -27,32 +27,32 @@
     >
       <c-tabs v-model="tabVal" ref="elment" type="card" @tab-click="myTabClick">
         <!--PD000019 -->
-        <el-tab-pane label="Charges" name="gitsetp1">
+        <el-tab-pane label="收费" name="gitsetp1">
           <m-gitsetp1 :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000027 -->
-        <el-tab-pane label="Liability" name="engp">
+        <el-tab-pane label="表外" name="engp">
           <m-engp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000000 -->
-        <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+        <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
           <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000000 -->
-        <el-tab-pane label="Completion" name="coninfp">
+        <el-tab-pane label="附言" name="coninfp">
           <m-coninfp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000529 -->
-        <el-tab-pane label="Messages" name="docpan">
+        <el-tab-pane label="面函" name="docpan">
           <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000546 -->
-        <el-tab-pane label="Attachments" name="doctre">
+        <el-tab-pane label="交易附件" name="doctre">
           <m-doctre :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
diff --git a/src/views/Business/Gitcrj/Gitsetp1.vue b/src/views/Business/Gitcrj/Gitsetp1.vue
index ed8171b..eeec268 100644
--- a/src/views/Business/Gitcrj/Gitsetp1.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcrj/Gitsetp1.vue
@@ -157,12 +157,12 @@
             line-height: 32px;
             padding-bottom: 2px;
           "
-          >Add. Amount
+          >附加金额
         </c-checkbox>
       </c-col>
       <c-col :span="11">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -199,12 +199,12 @@
       </c-col>
 
      <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择type of Undertaking" 
+            placeholder="请选择保函种类" 
             :code="typgar2"
           >
           </c-select>
@@ -220,8 +220,8 @@
       </c-col>
                   
        <c-col :span="24" v-if="model.gidgrp.rec.liadat!=''" >
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
 
@@ -239,7 +239,7 @@
     <c-col :span="11" :offset="1">
       <c-col :span="12">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gidgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -275,7 +275,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gcdgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gcdgrp.rec.nam">
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.rec.nam"
             maxlength="40"
@@ -300,7 +300,7 @@
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -489,7 +489,7 @@
               disabled
               v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
             ></c-input>
             <template slot="footer">
               <c-button
@@ -506,7 +506,7 @@
                 style="margin: 0 0"
                 @click="onPrbpDet"
               >
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -579,7 +579,7 @@
               v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey"
               maxlength="16"
               disabled
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
             >
             </c-input>
             <template slot="footer">
@@ -597,7 +597,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onOthpDet"
               >
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -659,7 +659,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -701,41 +701,41 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gctp.adaflg">Add. Amount</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gctp.adaflg">附加金额</c-checkbox>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Applicant" prop="gcdgrp.apl.pts.ref">
+        <el-form-item label="申请人" prop="gcdgrp.apl.pts.ref">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.apl.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入Applicant"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Open Amount"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.apl.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.apl.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择Type of Undertaking">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择保函种类">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -745,7 +745,7 @@
 	</c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Beneficiary" prop="gcdgrp.ben.pts.ref">
+        <el-form-item label="受益人" prop="gcdgrp.ben.pts.ref">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.ben.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入Beneficiary"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -759,14 +759,14 @@
 	</c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.ben.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.ben.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -796,8 +796,8 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gcdgrp.prb.pts.ref">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.prb.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入Reference"></c-input>
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gcdgrp.prb.pts.ref">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.prb.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入保函编号"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -814,8 +814,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gcdgrp.prb.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gcdgrp.prb.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -827,7 +827,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onPrbpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
@@ -879,8 +879,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gcdgrp.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gcdgrp.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -892,7 +892,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
diff --git a/src/views/Business/Gitcrj/Limitbody.vue b/src/views/Business/Gitcrj/Limitbody.vue
index eb8d852..c71220d 100644
--- a/src/views/Business/Gitcrj/Limitbody.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcrj/Limitbody.vue
@@ -38,8 +38,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -51,13 +51,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onWrkpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -69,7 +69,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthp1Det">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -80,14 +80,14 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
diff --git a/src/views/Business/Gitcrj/index.vue b/src/views/Business/Gitcrj/index.vue
index ebff9e7..b2d05be 100644
--- a/src/views/Business/Gitcrj/index.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcrj/index.vue
@@ -24,22 +24,22 @@
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000000 -->
-           <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+           <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
                 <m-setpan :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000000 -->
-           <el-tab-pane label="Completion" name="coninfp">
+           <el-tab-pane label="附言" name="coninfp">
                 <m-coninfp :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000529 -->
-           <el-tab-pane label="Messages" name="docpan">
+           <el-tab-pane label="面函" name="docpan">
                 <m-docpan :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000546 -->
-           <el-tab-pane label="Attachments" name="doctre">
+           <el-tab-pane label="交易附件" name="doctre">
                 <m-doctre :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
diff --git a/src/views/Business/Gitcrq/Gitdetp.vue b/src/views/Business/Gitcrq/Gitdetp.vue
index 753eae6..9e6ec8b 100644
--- a/src/views/Business/Gitcrq/Gitdetp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcrq/Gitdetp.vue
@@ -60,7 +60,7 @@
        <el-form-item label="Intermediary" prop="gcdgrp.int.pts.extkey">
           <c-fullbox>
            <c-input  v-model="model.gcdgrp.int.pts.extkey" maxlength="16"  
-           placeholder="请输入External Key of Address"
+           placeholder="请输入"
            @keyup.enter.native="showGridPromptDialog(`gcdgrp.int.pts.extkey`)"
          
            ></c-input>
@@ -74,7 +74,7 @@
                 <span style="font-family:'宋体';font-weight:bold">i</span>
                 </c-button>
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onIntpDet">
-           Details
+           详情
         </c-button>
         </template>  
     </c-fullbox>
@@ -93,7 +93,7 @@
        <el-form-item label="Acc.With Instit." prop="gcdgrp.awi.pts.extkey">
           <c-fullbox>
            <c-input  v-model="model.gcdgrp.awi.pts.extkey" maxlength="16"  
-           placeholder="请输入External Key of Address"
+           placeholder="请输入"
            @keyup.enter.native="showGridPromptDialog('gcdgrp.awi.pts.extkey')"
           
            ></c-input>
@@ -107,7 +107,7 @@
                 <span style="font-family:'宋体';font-weight:bold">i</span>
                 </c-button>
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onAwipDet">
-           Details
+           详情
         </c-button>
         </template>  
     </c-fullbox>
@@ -137,8 +137,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gcdgrp.int.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.int.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gcdgrp.int.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.int.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -150,13 +150,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onIntpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.int.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.int.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.int.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.int.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -167,8 +167,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gcdgrp.awi.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.awi.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gcdgrp.awi.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.awi.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -180,13 +180,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onAwipDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.awi.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.awi.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.awi.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.awi.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
   </div>
diff --git a/src/views/Business/Gitcrq/Gitsetp1.vue b/src/views/Business/Gitcrq/Gitsetp1.vue
index f0dea9b..6fbc33c 100644
--- a/src/views/Business/Gitcrq/Gitsetp1.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcrq/Gitsetp1.vue
@@ -156,7 +156,7 @@
           <c-input-currency
             disabled
             v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"
-            placeholder="请输入Balance"
+            placeholder="请输入"
           ></c-input-currency>
         </c-form-item>
       </c-col>
@@ -171,13 +171,13 @@
             line-height: 32px;
             padding-bottom: 2px;
           "
-          >Add. Amount
+          >附加金额
         </c-checkbox>
       </c-col>
 
       <c-col :span="10">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -214,12 +214,12 @@
       </c-col>
 
      <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择type of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函种类"
             :code="codes.typgar2"
           >
           </c-select>
@@ -235,8 +235,8 @@
       </c-col>
                   
        <c-col :span="24" v-if="model.gidgrp.rec.liadat!=''" >
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
 
@@ -260,14 +260,14 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                    -->
     <c-col :span="11" :offset="1">
       <c-col :span="12">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gidgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -303,7 +303,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gcdgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gcdgrp.rec.nam">
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.rec.nam"
             maxlength="40"
@@ -328,7 +328,7 @@
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -355,14 +355,14 @@
     </c-col>
 
     <!-- <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Open Amount"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col> -->
 
@@ -570,7 +570,7 @@
               :disabled="model.gcdgrp.rec.docprbrol == 'A2B'"
               v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.prb.pts.extkey')
               "
@@ -592,7 +592,7 @@
                 style="margin: 0 0"
                 @click="onPrbpDet"
               >
-               Details
+               详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -632,11 +632,11 @@
         </el-form-item>
       </c-col>
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gcdgrp.prb.pts.ref">
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gcdgrp.prb.pts.ref">
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.prb.pts.ref"
             maxlength="16"
-            placeholder="请输入Reference"
+            placeholder="请输入保函编号"
           ></c-input>
         </el-form-item>
       </c-col>
@@ -646,7 +646,7 @@
             <c-input
               v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               :disabled="model.gcdgrp.rec.docprbrol!='PRB'"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.prb.pts.extkey')
@@ -667,7 +667,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onPrbpDet"
               >
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -722,7 +722,7 @@
             <c-input
               v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.oth.pts.extkey')
               "
@@ -744,7 +744,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onOthpDet"
               >
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
diff --git a/src/views/Business/Gitcrq/Limitbody.vue b/src/views/Business/Gitcrq/Limitbody.vue
index 354812c..8a3e67c 100644
--- a/src/views/Business/Gitcrq/Limitbody.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcrq/Limitbody.vue
@@ -38,8 +38,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -51,13 +51,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onWrkpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -69,7 +69,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthp1Det">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -80,14 +80,14 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
diff --git a/src/views/Business/Gitcrq/index.vue b/src/views/Business/Gitcrq/index.vue
index 2bfd338..a13108d 100644
--- a/src/views/Business/Gitcrq/index.vue
+++ b/src/views/Business/Gitcrq/index.vue
@@ -25,12 +25,12 @@
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000027 -->
-           <el-tab-pane label="Liability" name="engp">
+           <el-tab-pane label="表外" name="engp">
                 <m-engp :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000000 -->
-           <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+           <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
                <c-content>
                 <m-setpan :model="model" :codes="codes"/>
                 </c-content>
@@ -47,12 +47,12 @@
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000546 -->
-           <el-tab-pane label="Attachments" name="doctre">
+           <el-tab-pane label="交易附件" name="doctre">
                 <m-doctre :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
             <!--PD000170 -->
-           <el-tab-pane label="Details" name="gitdetp">
+           <el-tab-pane label="详细信息" name="gitdetp">
                 <m-gitdetp :model="model" :codes="codes"/>
            </el-tab-pane>
  
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Aacp.vue b/src/views/Business/Gitopn/Aacp.vue
index 74e1bdd..210ee0e 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Aacp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Aacp.vue
@@ -6,33 +6,33 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
-                label="Additional Amount"
+                label="附加金额"
                 prop="gidgrp.cbs.mac2.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="10">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.cbs.mac2.amt"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Open Add. Amount" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
+              <el-form-item label="附加金额余额" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Open Add. Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额余额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -41,7 +41,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -49,14 +49,14 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Covered" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
+            <el-form-item label="39C场" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
               <c-input
                 type="textarea"
                 :rows="4"
                 v-model="model.gidgrp.blk.addamtcovc"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Covered"
+                placeholder="请输入39C场"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Confp.vue b/src/views/Business/Gitopn/Confp.vue
index ab68ee2..fc48f0a 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Confp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Confp.vue
@@ -5,16 +5,16 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item label="">
-              Received Confirmation Instructions:
+              接收确认说明:
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Instr." prop="gidgrp.rec.reccnfdet">
+            <el-form-item label="确认指示" prop="gidgrp.rec.reccnfdet">
               <c-select
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.reccnfdet"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirm. Instr."
+                placeholder="请选择确认指示"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.cnfsta"
@@ -28,24 +28,24 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Bank Ref." prop="gidgrp.cnr.pts.ref">
+            <el-form-item label="确认行参考号" prop="gidgrp.cnr.pts.ref">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cnr.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Confirm. Bank Ref."
+                placeholder="请输入确认行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirming. Bank" prop="gidgrp.cnr.pts.extkey">
+            <el-form-item label="确认行" prop="gidgrp.cnr.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cnr.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.cnr.pts.extkey`)
                   "
@@ -66,7 +66,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onCnrpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -88,15 +88,15 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item label="">
-              Outgoing Confirmation Instructions:
+              支出确认说明:
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Instr." prop="gidgrp.rec.cnfdet">
+            <el-form-item label="确认指示" prop="gidgrp.rec.cnfdet">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.cnfdet"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirm. Instr."
+                placeholder="请选择确认指示"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.cnfdet"
@@ -110,24 +110,24 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirm. Bank Ref. " prop="gidgrp.con.pts.ref">
+            <el-form-item label="确认行参考号 " prop="gidgrp.con.pts.ref">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.con.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Confirm. Bank Ref. "
+                placeholder="请输入确认行参考号 "
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Confirming. Bank" prop="gidgrp.con.pts.extkey">
+            <el-form-item label="确认行" prop="gidgrp.con.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.con.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.con.pts.extkey`)
                   "
@@ -148,7 +148,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onConpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -162,7 +162,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.con.dbfadrblkcn"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Chinese address"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -175,20 +175,20 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item v-if="model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU'" label="">
-              Own confirmation details:
+              我行确认详细信息:
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU'"
-              label="Confirmation Status "
+              label="确认状态 "
               prop="gidgrp.rec.cnfsta"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.cnfsta"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirmation Status "
+                placeholder="请选择确认状态 "
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.cnfsta"
@@ -205,14 +205,14 @@
             <c-col :span="10">
               <el-form-item
                 v-if="model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU'"
-                label="Confirmation Amount"
+                label="确认金额"
                 prop="gidgrp.cbs.cnf.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.cnf.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Confirmation Amount"
+                  placeholder="请输入确认金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -221,7 +221,7 @@
               <el-form-item label-width="5px" prop="gidgrp.cbs.cnf.amt">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.cbs.cnf.amt"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -236,7 +236,7 @@
               <el-form-item label-width="5px" prop="gidgrp.rec.partcon">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.partcon"
-                placeholder="请输入Partial Confirmation"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -252,14 +252,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU'"
-              label="Confirmation Date"
+              label="确认日期"
               prop="gidgrp.rec.cnfdat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.cnfdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Confirmation Date"
+                placeholder="请选择确认日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Detp.vue b/src/views/Business/Gitopn/Detp.vue
index 114ae5e..3d4a06c 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Detp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Detp.vue
@@ -7,13 +7,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Contract Reference"
+              label="合同号"
               prop="gidgrp.rec.orcref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -21,13 +21,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Contract Reference"
+              label="合同号"
               prop="gidgrp.rec.orcref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -35,7 +35,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Contract Date"
+              label="合同签定日期"
               prop="gidgrp.rec.orcdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -43,7 +43,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同签定日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -51,7 +51,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Contract Date"
+              label="合同签定日期"
               prop="gidgrp.rec.orcdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -59,7 +59,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同签定日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -67,7 +67,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Closing Date"
+              label="合同失效日期"
               prop="gidgrp.rec.tenclsdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -75,7 +75,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同失效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -83,7 +83,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Closing Date"
+              label="合同失效日期"
               prop="gidgrp.rec.tenclsdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -91,7 +91,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同失效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -99,7 +99,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20" v-if="model.gitp.covgodsrvmodflg == ''">
               <el-form-item
-                label="Object of Contract"
+                label="合同标的"
                 prop="gidgrp.blk.covgodsrv"
               >
                 <c-input
@@ -109,13 +109,13 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrv"
                   maxlength="350"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Object of Contract"
+                  placeholder="请输入合同标的"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="20"  v-if="model.gitp.covgodsrvmodflg != ''">
               <el-form-item
-                label="Object of Contract"
+                label="合同标的"
                 prop="gidgrp.blk.atxcovgodsrv"
               >
                 <c-input
@@ -124,7 +124,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.axtcovgodsrv"
                   maxlength="350"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Object of Contract"
+                  placeholder="请输入合同标的"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -133,13 +133,13 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodsrvmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >是否手工修改保函文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgod.chkast"
                 style="margin: 0 0 0 10px;"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -149,7 +149,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px;width:100px"
                 @click="onGitpButdifcovgodsrv"
               >
-                vs.&System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -159,7 +159,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px;width:100px"
                 @click="onGitpButdifhiscovgodsrv"
               >
-                vs.&History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
@@ -167,13 +167,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcrat"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -181,25 +181,25 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcrat"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrat"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccur">
+              <el-form-item label=""合同币种和金额" " prop="gidgrp.rec.orccur">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orccur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Contract Amount "
+                  placeholder="请选择合同币种 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt"
@@ -216,7 +216,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orcamt"
-                  placeholder="请输入Contract Amount "
+                  placeholder="请输入合同金额 "
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -225,7 +225,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplc"
             >
               <c-input
@@ -235,7 +235,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplc"
                 maxlength="140"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -243,14 +243,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.acc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.acc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -259,14 +259,14 @@
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-                label="Governing Law"
+                label="适用法律"
                 prop="gidgrp.rec.jurlaws20"
               >
                 <c-select
                   :disabled="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
                   v-model="model.gidgrp.rec.jurlaws20"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Governing Law"
+                  placeholder="请选择适用法律"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.ctytxt1"
@@ -288,7 +288,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Law of Jurisdiction"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -296,49 +296,49 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Law of Jurisdiction"
+              label="仲裁法律"
               prop="gidgrp.rec.jurlaw"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlaw"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Law of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁法律"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlaws20 == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Tender Reference"
+              label="投标参考号"
               prop="gidgrp.rec.tenref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Tender Date"
+              label="投标日期"
               prop="gidgrp.rec.tendat"
             >
               <c-date-picker
@@ -346,14 +346,14 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -361,7 +361,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -500,7 +500,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="InDirect Swift Add"
+              label="直接Swift添加"
               prop="gitp.indirectswiadd"
             >
             <c-input-xml
@@ -510,7 +510,7 @@
                 @change="selectOrCheckboxRule('gitp.indirectswiadd')"
                 maxlength="9750"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入InDirect Swift Add"
+                placeholder="请输入直接Swift添加"
               ></c-input-xml>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -518,7 +518,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplc"
             >
               <c-input
@@ -528,13 +528,13 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplc"
                 maxlength="140"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinf">
+            <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinf">
               <c-input
                 disabled
                 rows="4"
@@ -542,7 +542,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.addinf"
                 maxlength="700"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Info"
+                placeholder="请输入附加说明"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -567,14 +567,14 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.acc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.acc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -582,35 +582,35 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlaws20 == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Tender Reference"
+              label="投标参考号"
               prop="gidgrp.rec.tenref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenref"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Tender Date"
+              label="投标日期"
               prop="gidgrp.rec.tendat"
             >
               <c-date-picker
@@ -618,14 +618,14 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -633,7 +633,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Detpc.vue b/src/views/Business/Gitopn/Detpc.vue
index f2201f6..06b01b0 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Detpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Detpc.vue
@@ -4,34 +4,34 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Reference" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
+            <el-form-item label="合同号" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Date" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
+            <el-form-item label="合同签定日期" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同签定日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Closing Date" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
+            <el-form-item label="合同失效日期" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenclsdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Closing Date"
+                placeholder="请选择合同失效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -39,7 +39,7 @@
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
                 v-if="model.gitp.covgodsrvcmodflg == ''"
-                label="Object of Contract"
+                label="合同标的"
                 prop="gidgrp.blk.covgodsrvc"
               >
                 <c-input
@@ -49,7 +49,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrvc"
                   maxlength="3250"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Object of Contract"
+                  placeholder="请输入合同标的"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
               <el-form-item
@@ -74,13 +74,13 @@
                 v-model="model.gitp.covgodsrvcmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
                 @change="modflgChange"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >是否手工修改保函文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodc.chkast"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -90,7 +90,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifcovgodsrvc"
               >
-                vs.&System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -100,30 +100,30 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhiscovgodsrvc"
               >
-                vs.&History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcratc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcratc"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccurc">
+              <el-form-item label=""合同币种和金额" " prop="gidgrp.rec.orccurc">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orccurc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Contract Amount "
+                  placeholder="请选择合同币种"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt"
@@ -140,14 +140,14 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orcamtc"
-                  placeholder="请输入Contract Amount "
+                  placeholder="请输入合同金额 "
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplcc"
             >
               <c-input
@@ -156,7 +156,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplcc"
                 maxlength="140"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -164,23 +164,23 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.accc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.accc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
+            <el-form-item label="适用法律" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Governing Law"
+                placeholder="请选择适用法律"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.ctytxt1"
@@ -194,53 +194,53 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law " prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
+            <el-form-item label="适用法律 " prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawtxtc"
                 maxlength="65"
-                placeholder="请输入Governing Law "
+                placeholder="请输入适用法律 "
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplcc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlawc == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplcc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Reference" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
+            <el-form-item label="投标参考号" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Date" prop="gidgrp.rec.tendatc">
+            <el-form-item label="投标日期" prop="gidgrp.rec.tendatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdatc"
             >
               <c-date-picker
@@ -248,19 +248,19 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinfc">
+            <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinfc">
               <c-input
                 disabled
                 type="textarea"
                 v-model="model.gidgrp.blk.addinfc"
                 maxlength="700"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Info"
+                placeholder="请输入附加说明"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Gidtxtp.vue b/src/views/Business/Gitopn/Gidtxtp.vue
index 705fc54..1554ae2 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Gidtxtp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Gidtxtp.vue
@@ -6,33 +6,32 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gidtxt"
             >
-              <c-input-xml
+              <i-stream-input
                 :disabled="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
-                resize="none"
-                :maxRows="10"
+                type="textarea"
+                rows="15"
                 :model="model.gidgrp.blk.gidtxt"
-                maxlength="32500"
+                maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
-              ></c-input-xml>
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
+              ></i-stream-input>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflg == 'X'"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
             >
-              <c-input-xml
+              <i-stream-input
                 type="textarea"
                 :model="model.gidgrp.blk.gtxgidtxt"
-                :maxRows="10"
-                maxlength="32500"
+                rows="15"
+                maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
-                @change="gtxBlur"
-              ></c-input-xml>
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
+              ></i-stream-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
         </c-col>
@@ -41,15 +40,14 @@
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflg"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              @change="modflgChange"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkgidtxt"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
@@ -61,7 +59,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdif"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -72,7 +70,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhis"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -84,20 +82,18 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxt"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
           </template>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label-width="0px" prop="gidgrp.rec.ownref">
-              <c-input
-                style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
-                v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
-                maxlength="16"
-                placeholder="请输入Reference"
-              ></c-input>
-            </el-form-item>
+            <c-input
+              style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
+              v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
+              maxlength="16"
+              placeholder="请输入"
+            ></c-input>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-button
@@ -112,7 +108,7 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-button
-              disabled
+              :disabled="model.gitp.gidtxtmodflg == ''"
               size="small"
               type="primary"
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
@@ -130,34 +126,18 @@
 import Api from "~/service/Api";
 import commonProcess from "~/mixin/commonProcess";
 import CodeTable from "~/config/CodeTable";
-import InputXml from "~/components/InputXml";
-import Event from "~/model/Gitopn/Event";
-import Utils from "~/utils";
+import Event from "~/model/Getame/Event";
+import IStreamInput from "~/components/IStreamInput";
 
 export default {
-  components: { InputXml},
+  components: { IStreamInput },
   inject: ["root"],
   props: ["model", "codes"],
   mixins: [commonProcess],
   data() {
     return {};
   },
-  methods: {
-    ...Event,
-    async gtxBlur() {
-      const rtnmsg = await this.executeRule("gidgrp.blk.gtxgidtxt");
-      if (rtnmsg.respCode == SUCCESS) {
-        Utils.copyValueFromVO(this.model, rtnmsg.data);
-      }
-    },
-
-    async modflgChange() {
-      const rtnmsg = await this.executeRule("gitp.gidtxtmodflg");
-      if (rtnmsg.respCode == SUCCESS) {
-        Utils.copyValueFromVO(this.model, rtnmsg.data);
-      }
-    },
-  },
+  methods: { ...Event },
   created: function () {},
 };
 </script>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Gidtxtpc.vue b/src/views/Business/Gitopn/Gidtxtpc.vue
index 38003bb..a0db946 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Gidtxtpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Gidtxtpc.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == ''"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
             >
               <c-input-xml
@@ -16,12 +16,12 @@
                 :model="model.gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
                 maxlength="32500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></c-input-xml>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == 'X'"
-              label="Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+              label="保函文本可变因素 - 抵消保函文本"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
             >
               <c-input-xml
@@ -30,7 +30,7 @@
                 :maxRows="10"
                 maxlength="32500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素 - 抵消保函文本"
               ></c-input-xml>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -42,7 +42,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Reference"
+                placeholder="请输入"
                 disabled
               ></c-input>
             </el-form-item>
@@ -61,14 +61,14 @@
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflgc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkgidtxtc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
@@ -80,7 +80,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifc"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -92,7 +92,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhisc"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -104,7 +104,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxtc"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
           </template>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Ovwp.vue b/src/views/Business/Gitopn/Ovwp.vue
index 7657d13..0c7e8f3 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Ovwp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Ovwp.vue
@@ -5,12 +5,12 @@
       <!-- ==================左边================ -->
       <c-col :span="12">
         <c-col :span="24">
-          <el-form-item label="Reference" prop="gidgrp.rec.ownref">
+          <el-form-item label="保函编号" prop="gidgrp.rec.ownref">
             <c-fullbox>
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Reference"
+                placeholder="请输入保函编号"
                 :disabled="model.gitp.swiftflg != 'N'"
               ></c-input>
               <template slot="footer">
@@ -44,12 +44,12 @@
           </el-form-item>
         </c-col>
         <c-col :span="24">
-          <el-form-item label="Responsible User" prop="gitp.usr.extkey">
+          <el-form-item label="客户经理" prop="gitp.usr.extkey">
             <c-fullbox>
               <c-input
                 v-model="model.gitp.usr.extkey"
                 maxlength="8"
-                placeholder="请输入Responsible User"
+                placeholder="请输入客户经理"
                 :disabled="model.gitp.swiftflg == ''"
               ></c-input>
               <template slot="footer">
@@ -74,11 +74,11 @@
 
         <c-col :span="24" v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'">
           <c-col :span="12">
-            <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+            <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                placeholder="请选择保函币种"
                 :code="codes.gitopn_cur"
               >
               </c-select>
@@ -90,7 +90,7 @@
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"
                 style="width: 80%"
-                placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                placeholder="请输入保函金额"
                 @blur="defaultFunction('gidgrp.cbs.opn1.amt')"
                 @keyup.enter.native="
                   defaultFunction(
@@ -110,11 +110,11 @@
 
         <c-col :span="24" v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'">
           <c-col :span="12">
-            <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
+            <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.max.cur">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.cbs.max.cur"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                placeholder="请选择保函币种"
                 :code="codes.gitopn_cur"
               >
               </c-select>
@@ -126,7 +126,7 @@
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.cbs.max.amt"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                placeholder="请输入保函金额"
                 @blur="defaultFunction('gidgrp.cbs.opn1.amt')"
                 @keyup.enter.native="
                   defaultFunction(
@@ -141,12 +141,12 @@
 
         <c-col :span="24" v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'">
           <c-col :span="12">
-            <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+            <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Open Amount"
+                placeholder="请输入保函余额"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -156,23 +156,23 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"
                 style="width: 80%"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="4" class="centerLable">
-            <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">incoming lose</c-checkbox>
+            <c-checkbox v-model="model.gitp.inc760">传入损失</c-checkbox>
           </c-col>
         </c-col>
 
         <c-col :span="24" v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'">
           <c-col :span="12">
-            <el-form-item label="Open Amount" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
+            <el-form-item label="保函余额" prop="gidgrp.cbs.opn1.cur">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.cur"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Open Amount"
+                placeholder="请输入保函余额"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -182,7 +182,7 @@
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请输入Balance"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -191,14 +191,14 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Incoming Purpose "
+            label="接收目的"
             prop="gidgrp.rec.purposin"
           >
             <c-select
               :disabled="model.gitp.inc760 == ''"
               v-model="model.gidgrp.rec.purposin"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Incoming Purpose "
+              placeholder="请选择接收目的"
               :code="codes.purposin"
             >
             </c-select>
@@ -207,123 +207,29 @@
 
         <c-col :span="24" v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'">
           <el-form-item
-            label="Outgoing Purpose"
+            label="支出目的"
             prop="gidgrp.rec.purpos"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Outgoing Purpose"
+              placeholder="请选择支出目的"
               :code="getValues('gidgrp.rec.purpos')"
             >
             </c-select>
           </el-form-item>
         </c-col>
 
-        <!-- <c-col :span="24">
-          <el-form-item
-            v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.purposin == ''"
-            label="Outgoing Purpose"
-            prop="gidgrp.rec.purpos"
-          >
-            <c-select
-              v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
-              style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Outgoing Purpose"
-            >
-              <el-option
-                v-for="item in codes.purpos1"
-                :key="item.value"
-                :label="item.label"
-                :value="item.value"
-              >
-              </el-option>
-            </c-select>
-          </el-form-item>
-        </c-col> -->
-
-        <!-- <c-col :span="24">
-          <el-form-item
-            v-if="
-              model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.purposin == 'ICCO'
-            "
-            label="Outgoing Purpose"
-            prop="gidgrp.rec.purpos"
-          >
-            <c-select
-              v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
-              style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Outgoing Purpose"
-            >
-              <el-option
-                v-for="item in codes.purpos2"
-                :key="item.value"
-                :label="item.label"
-                :value="item.value"
-              >
-              </el-option>
-            </c-select>
-          </el-form-item>
-        </c-col> -->
-
-        <!-- <c-col :span="24">
-          <el-form-item
-            v-if="
-              model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.purposin == 'ISCO'
-            "
-            label="Outgoing Purpose"
-            prop="gidgrp.rec.purpos"
-          >
-            <c-select
-              v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
-              style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Outgoing Purpose"
-            >
-              <el-option
-                v-for="item in codes.purpos3"
-                :key="item.value"
-                :label="item.label"
-                :value="item.value"
-              >
-              </el-option>
-            </c-select>
-          </el-form-item>
-        </c-col>
-
-        <c-col :span="24">
-          <el-form-item
-            v-if="
-              model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU'
-            "
-            label="Outgoing Purpose"
-            prop="gidgrp.rec.purpos"
-          >
-            <c-select
-              v-model="model.gidgrp.rec.purpos"
-              style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Outgoing Purpose"
-            >
-              <el-option
-                v-for="item in codes.purpos4"
-                :key="item.value"
-                :label="item.label"
-                :value="item.value"
-              >
-              </el-option>
-            </c-select>
-          </el-form-item>
-        </c-col> -->
-
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == ''"
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
               :code="codes.hndtyp2"
             >
             </c-select>
@@ -333,13 +239,13 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
               @change="hndtypChange"
             >
               <el-option
@@ -358,13 +264,13 @@
             v-if="
               model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.purposin == 'ISCO'
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp1"
@@ -382,13 +288,13 @@
             v-if="
               model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.purposin == 'ICCO'
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp1"
@@ -408,13 +314,13 @@
               model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU' &&
               model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO'
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp4"
@@ -434,13 +340,13 @@
               model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU' &&
               model.gidgrp.rec.purpos == 'ISSU'
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp3"
@@ -460,13 +366,13 @@
               model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU' &&
               model.gidgrp.rec.purpos == ''
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp5"
@@ -486,13 +392,13 @@
               model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU' &&
               model.gidgrp.rec.purpos == 'ADVI'
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp6"
@@ -512,13 +418,13 @@
               model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU' &&
               model.gidgrp.rec.purpos == 'ACNF'
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp7"
@@ -538,13 +444,13 @@
               model.gidgrp.rec.purpos == '' &&
               model.gidgrp.rec.purposin == ''
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp2"
@@ -564,13 +470,13 @@
               model.gidgrp.rec.purpos == 'ISSU' &&
               model.gidgrp.rec.purposin == ''
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp3"
@@ -591,13 +497,13 @@
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO') &&
               model.gidgrp.rec.purposin == ''
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp4"
@@ -617,13 +523,13 @@
               model.gidgrp.rec.purpos == 'ADVI' &&
               model.gidgrp.rec.purposin == ''
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp6"
@@ -643,13 +549,13 @@
               model.gidgrp.rec.purpos == 'ACNF' &&
               model.gidgrp.rec.purposin == ''
             "
-            label="Handling Type"
+            label="保函开立类型"
             prop="gidgrp.rec.hndtyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.hndtyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Handling Type"
+              placeholder="请选择保函开立类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.hndtyp7"
@@ -663,11 +569,11 @@
         </c-col>
 
         <c-col :span="24">
-          <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+          <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Type of Undertaking"
+              placeholder="请选择保函种类"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.seagtyp"
@@ -684,13 +590,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Form of Undertaking"
+              label="保函形式"
               prop="gidgrp.rec.legfrm"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.legfrm"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Form of Undertaking"
+                placeholder="请选择保函形式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.legfrm"
@@ -707,13 +613,13 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Demand Indicator"
+            label="需求指示"
             prop="gidgrp.rec.demand"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.demand"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Demand Indicator"
+              placeholder="请选择需求指示"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.demand"
@@ -745,11 +651,11 @@
         <!-- </c-col> -->
         <c-col :span="24">
           <c-col :span="12">
-            <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprul">
+            <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprul">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.blk.apprul"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Applicable Rules"
+                placeholder="请选择申请条款"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.apprulc1"
@@ -771,7 +677,7 @@
                 "
                 v-model="model.gidgrp.blk.apprultxt"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Applicable Rules"
+                placeholder="请输入申请条款"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -780,13 +686,13 @@
           <c-col :span="12">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Language of Undertak."
+              label="保函文本语言种类"
               prop="gidgrp.rec.giduil"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.giduil"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Language of Undertak."
+                placeholder="请选择保函文本语言种类"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.uiltxt1"
@@ -836,13 +742,13 @@
               model.gidgrp.rec.gartyp != '' &&
               model.gidgrp.rec.giduil == ''
             "
-            label="Choice of Text"
+            label="保函文本格式"
             prop="gidgrp.rec.gtxinr"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Choice of Text"
+              placeholder="请选择保函文本格式"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.gtxinr3"
@@ -862,13 +768,13 @@
               model.gidgrp.rec.gartyp != '' &&
               model.gidgrp.rec.giduil == 'EN'
             "
-            label="Choice of Text"
+            label="保函文本格式"
             prop="gidgrp.rec.gtxinr"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Choice of Text"
+              placeholder="请选择保函文本格式"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.gtxinr"
@@ -889,13 +795,13 @@
               model.gidgrp.rec.giduil == 'CN' &&
               model.gidgrp.rec.hndtyp == ''
             "
-            label="Choice of Text"
+            label="保函文本格式"
             prop="gidgrp.rec.gtxinr"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Choice of Text"
+              placeholder="请选择保函文本格式"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.gtxinr3"
@@ -916,13 +822,13 @@
               model.gidgrp.rec.giduil == 'CN' &&
               model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OT'
             "
-            label="Choice of Text"
+            label="保函文本格式"
             prop="gidgrp.rec.gtxinr"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Choice of Text"
+              placeholder="请选择保函文本格式"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.gtxinr3"
@@ -943,13 +849,13 @@
               model.gidgrp.rec.giduil == 'CN' &&
               model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OC'
             "
-            label="Choice of Text"
+            label="保函文本格式"
             prop="gidgrp.rec.gtxinr"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Choice of Text"
+              placeholder="请选择保函文本格式"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.gtxinr1"
@@ -970,13 +876,13 @@
               model.gidgrp.rec.giduil == 'CN' &&
               model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OL'
             "
-            label="Choice of Text"
+            label="保函文本格式"
             prop="gidgrp.rec.gtxinr"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Choice of Text"
+              placeholder="请选择保函文本格式"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.gtxinr2"
@@ -992,13 +898,13 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Language of Undertak."
+            label="保函文本语言种类"
             prop="gidgrp.rec.giduil"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.giduil"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Language of Undertak."
+              placeholder="请选择保函文本语言种类"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.uiltxt2"
@@ -1064,13 +970,13 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'N' && model.gidgrp.rec.gartyp == ''"
-            label="Choice of Text"
+            label="保函文本格式"
             prop="gidgrp.rec.gtxinr"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Choice of Text"
+              placeholder="请选择保函文本格式"
             >
             </c-select>
           </el-form-item>
@@ -1079,7 +985,7 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.gartyp == ''"
-            label="Choice of Text"
+            label="保函文本格式"
             prop="gidgrp.rec.gtxinr"
           >
             <c-select
@@ -1089,7 +995,7 @@
               "
               v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Choice of Text"
+              placeholder="请选择保函文本格式"
             >
             </c-select>
           </el-form-item>
@@ -1098,7 +1004,7 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gidgrp.rec.gartyp != ''"
-            label="Choice of Text"
+            label="保函文本格式"
             prop="gidgrp.rec.gtxinr"
           >
             <c-select
@@ -1108,7 +1014,7 @@
               "
               v-model="model.gidgrp.rec.gtxinr"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Choice of Text"
+              placeholder="请选择保函文本格式"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.gtxinr3"
@@ -1125,14 +1031,14 @@
           <c-col :span="12">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Order Date"
+              label="客户委托我行日期"
               prop="gidgrp.rec.orddat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Order Date"
+                placeholder="请选择客户委托我行日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -1140,14 +1046,14 @@
           <c-col :span="12">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Issuance Date"
+              label="保函开立日期"
               prop="gidgrp.rec.opndat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.opndat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Issuance Date"
+                placeholder="请选择保函开立日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -1156,7 +1062,7 @@
           <c-col :span="14">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Validity until"
+              label="保函效期"
               prop="gidgrp.rec.expdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -1164,7 +1070,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 90%"
-                placeholder="请选择Validity until"
+                placeholder="请选择保函效期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -1174,7 +1080,7 @@
             class="centerLable"
           >
             <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-              >Unlimited Guarantee</c-checkbox
+              >无限额保函</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col
@@ -1198,20 +1104,20 @@
           <c-col :span="14">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == ''"
-              label="Validity until"
+              label="保函效期"
               prop="gidgrp.rec.expdat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 90%"
-                placeholder="请选择Validity until"
+                placeholder="请选择保函效期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="7" v-if="model.gitp.swiftflg == ''" class="centerLable">
             <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-              >Unlimited Guarantee</c-checkbox
+              >无限额保函</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="3" v-if="model.gitp.swiftflg == ''" class="centerLable">
@@ -1231,7 +1137,7 @@
           <c-col :span="14">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'N'"
-              label="Our Liability until"
+              label="我行责任截至日"
               prop="gidgrp.rec.liadat"
             >
               <c-date-picker
@@ -1242,7 +1148,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
                 style="width: 90%"
-                placeholder="请选择Our Liability until"
+                placeholder="请选择我行责任截至日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -1257,7 +1163,7 @@
                 model.gidgrp.rec.hndtyp != 'OC' ||
                 model.gidgrp.rec.expflg == 'X'
               "
-              >Unlimited Liability</c-checkbox
+              >我行责任敞口</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col
@@ -1275,20 +1181,20 @@
           <c-col :span="14">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == ''"
-              label="Our Liability until"
+              label="我行责任截至日"
               prop="gidgrp.rec.liadat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
                 style="width: 90%"
-                placeholder="请选择Our Liability until"
+                placeholder="请选择我行责任截至日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="7" v-if="model.gitp.swiftflg == ''" class="centerLable">
             <c-checkbox v-model="model.gidgrp.rec.liaflg"
-              >Unlimited Liability</c-checkbox
+              >我行责任敞口</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="3" v-if="model.gitp.swiftflg == ''" class="centerLable">
@@ -1307,20 +1213,20 @@
               type="date"
               v-model="model.gidgrp.rec.inudat"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Inure Date"
+              placeholder="请选择保函生效日"
             ></c-date-picker>
           </el-form-item>
         </c-col>
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-            label="Mortgage Flag"
+            label="抵押标志"
             prop="gidgrp.rec.guaflg"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.guaflg"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Mortgage Flag"
+              placeholder="请选择抵押标志"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.guaflg"
@@ -1378,13 +1284,13 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-            label="Name"
+            label="简略信息"
             prop="gidgrp.rec.nam"
           >
             <c-input
               v-model="model.gidgrp.rec.nam"
               maxlength="40"
-              placeholder="请输入Name"
+              placeholder="请输入简略信息"
               :disabled="model.gitp.swiftflg == ''"
             ></c-input>
           </el-form-item>
@@ -1392,28 +1298,28 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-            label="Applicant Ref."
+            label="申请人参考号"
             prop="gidgrp.apl.pts.ref"
           >
             <c-input
               :disabled="model.gidgrp.ghd.segtyp == '02'"
               v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Applicant Ref."
+              placeholder="请输入申请人参考号"
             ></c-input>
           </el-form-item>
         </c-col>
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-            label="Applicant"
+            label="申请人"
             prop="gidgrp.apl.pts.extkey"
           >
             <c-fullbox>
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入External Key of Address"
+                placeholder="请输入"
                 @keyup.enter.native="
                   showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                 "
@@ -1433,7 +1339,7 @@
                   type="primary"
                   @click="onAplpDet"
                 >
-                  Details
+                  详情
                 </c-button>
               </template>
             </c-fullbox>
@@ -1467,13 +1373,13 @@
                 model.gidgrp.rec.hndtyp == '') &&
               model.gitp.swiftflg != 'Y'
             "
-            label="Adv/Rcv bank Ref."
+            label="通知行或收报行参考号"
             prop="gidgrp.adv.pts.ref"
           >
             <c-input
               v-model="model.gidgrp.adv.pts.ref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Adv/Rcv bank Ref."
+              placeholder="请输入通知行或收报行参考号"
             ></c-input>
           </el-form-item>
         </c-col>
@@ -1484,14 +1390,14 @@
                 model.gidgrp.rec.hndtyp == '') &&
               model.gitp.swiftflg != 'Y'
             "
-            label="Adv/Rcv bank"
+            label="通知行或收报行(即转开行)"
             prop="gidgrp.adv.pts.extkey"
           >
             <c-fullbox>
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.adv.pts.extkey"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入External Key of Address"
+                placeholder="请输入"
                 @keyup.enter.native="
                   showGridPromptDialog(`gidgrp.adv.pts.extkey`)
                 "
@@ -1506,7 +1412,7 @@
                   <span style="font-family: '宋体'; font-weight: bold">i</span>
                 </c-button>
                 <c-button size="small" type="primary" @click="onAdvpDet">
-                  Details
+                  详情
                 </c-button>
               </template>
             </c-fullbox>
@@ -1541,13 +1447,13 @@
                 model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OT') &&
               model.gitp.swiftflg != 'Y'
             "
-            label="Issuing Bank"
+            label="开证行"
             prop="gidgrp.iss.pts.ref"
           >
             <c-input
               v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Issuing Bank"
+              placeholder="请输入开证行"
             ></c-input>
           </el-form-item>
         </c-col>
@@ -1558,14 +1464,14 @@
                 model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OT') &&
               model.gitp.swiftflg != 'Y'
             "
-            label="Issuing Bank"
+            label="开证行"
             prop="gidgrp.iss.pts.extkey"
           >
             <c-fullbox>
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入External Key of Address"
+                placeholder="请输入"
                 @keyup.enter.native="
                   showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                 "
@@ -1584,7 +1490,7 @@
                   type="primary"
                   @click="onIsspDet"
                 >
-                  Details
+                  详情
                 </c-button>
               </template>
             </c-fullbox>
@@ -1615,27 +1521,27 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-            label="Beneficiary Ref."
+            label="受益人参考号"
             prop="gidgrp.ben.pts.ref"
           >
             <c-input
               v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Beneficiary Ref."
+              placeholder="请输入受益人参考号"
             ></c-input>
           </el-form-item>
         </c-col>
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-            label="Beneficiary"
+            label="受益人"
             prop="gidgrp.ben.pts.extkey"
           >
             <c-fullbox>
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入External Key of Address"
+                placeholder="请输入"
                 @keyup.enter.native="
                   showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                 "
@@ -1654,7 +1560,7 @@
                   type="primary"
                   @click="onBenpDet"
                 >
-                  Details
+                  详情
                 </c-button>
               </template>
             </c-fullbox>
@@ -1764,14 +1670,14 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Order Date"
+            label="客户委托我行日期"
             prop="gidgrp.rec.orddat"
           >
             <c-date-picker
               type="date"
               v-model="model.gidgrp.rec.orddat"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Order Date"
+              placeholder="请选择客户委托我行日期"
             ></c-date-picker>
           </el-form-item>
         </c-col>
@@ -1779,14 +1685,14 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Valid from"
+            label="生效日期"
             prop="gidgrp.rec.opndat"
           >
             <c-date-picker
               type="date"
               v-model="model.gidgrp.rec.opndat"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Valid from"
+              placeholder="请选择生效日期"
             ></c-date-picker>
           </el-form-item>
         </c-col>
@@ -1794,13 +1700,13 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Expiry Type"
+            label="到期类型"
             prop="gidgrp.rec.exptyp"
           >
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Expiry Type"
+              placeholder="请选择到期类型"
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.exptyp"
@@ -1816,7 +1722,7 @@
           <c-col :span="20">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Validity until"
+              label="保函效期"
               prop="gidgrp.rec.expdat"
             >
               <c-date-picker
@@ -1824,7 +1730,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 90%"
-                placeholder="请选择Validity until"
+                placeholder="请选择保函效期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -1834,7 +1740,7 @@
             class="centerLable"
           >
             <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.expflg"
-              >Unlimited Validity</c-checkbox
+              >保函效期敞口</c-checkbox
             >
           </c-col>
         </c-col>
@@ -1843,7 +1749,7 @@
           <c-col :span="20">
             <c-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gitp.exptxtmodflg == ''"
-              label="Expiry Condition/ Evt."
+              label="到期条件"
               prop="gidgrp.blk.exptxt"
             >
               <c-input
@@ -1853,14 +1759,14 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                placeholder="请输入到期条件"
               ></c-input>
             </c-form-item>
             <c-form-item
               v-if="
                 model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gitp.exptxtmodflg == 'X'
               "
-              label="Expiry Condition/ Evt."
+              label="到期条件"
               prop="gidgrp.blk.atxexptxt"
             >
               <c-input
@@ -1870,7 +1776,7 @@
                 maxlength="780"
                 @blur="atxexpBlur"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                placeholder="请输入到期条件"
               ></c-input>
             </c-form-item>
           </c-col>
@@ -1884,7 +1790,7 @@
                 model.gidgrp.rec.exptyp == ''
               "
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Text</c-checkbox
+              >是否手工修改保函文本</c-checkbox
             >
             <c-button
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1894,7 +1800,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px"
               @click="onGitpButdifexptxt"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
             <c-button
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -1904,7 +1810,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px"
               @click="onGitpButdifhisexptxt"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
         </c-col>
@@ -1912,7 +1818,7 @@
         <c-col :span="24">
           <el-form-item
             v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-            label="Liability Type "
+            label="责任类型 "
             prop="gidgrp.rec.liatypc"
           >
             <c-select
@@ -1925,7 +1831,7 @@
               "
               v-model="model.gidgrp.rec.liatypc"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Liability Type "
+              placeholder="请选择责任类型 "
             >
               <el-option
                 v-for="item in codes.liatypc"
@@ -1942,7 +1848,7 @@
           <c-col :span="20">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Our Liability until"
+              label="我行责任截至日"
               prop="gidgrp.rec.liadat"
             >
               <c-date-picker
@@ -1953,7 +1859,7 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.liadat"
                 style="width: 90%"
-                placeholder="请选择Our Liability until"
+                placeholder="请选择我行责任截至日"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -1963,7 +1869,7 @@
             class="centerLable"
           >
             <c-checkbox disabled v-model="model.gidgrp.rec.liaflg"
-              >Unlimited Liability</c-checkbox
+              >我行责任敞口</c-checkbox
             >
           </c-col>
         </c-col>
@@ -1974,7 +1880,7 @@
               v-if="
                 model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gitp.liatxtcmodflg == ''
               "
-              label="Liability Condition"
+              label="责任状况"
               prop="gidgrp.blk.liatxtc"
             >
               <c-input
@@ -1984,14 +1890,14 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.liatxtc"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Liability Condition"
+                placeholder="请输入责任状况"
               ></c-input>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="
                 model.gitp.swiftflg == 'Y' && model.gitp.liatxtcmodflg == 'X'
               "
-              label="Liability Condition"
+              label="责任状况"
               prop="gidgrp.blk.atxliatxtc"
             >
               <c-input
@@ -2000,7 +1906,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.atxliatxtc"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Liability Condition"
+                placeholder="请输入责任状况"
                 @blur="atxliatxtcBlur"
               ></c-input>
             </el-form-item>
@@ -2016,7 +1922,7 @@
               v-model="model.gitp.liatxtcmodflg"
               style="margin: 0 0 0 10px"
               @change="liamodflgChange"
-              >Modify Text</c-checkbox
+              >是否手工修改保函文本</c-checkbox
             >
             <c-button
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -2026,7 +1932,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px"
               @click="onGitpButdifliatxtc"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
             <c-button
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
@@ -2036,7 +1942,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px"
               @click="onGitpButdifhisliatxtc"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
         </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Ovwpc.vue b/src/views/Business/Gitopn/Ovwpc.vue
index 17c4508..29ad0f0 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Ovwpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Ovwpc.vue
@@ -5,26 +5,26 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Issue Date"
+              label="请求开证日期"
               prop="gidgrp.rec.opndatc"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.opndatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Issue Date"
+                placeholder="请选择请求开证日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
+              <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
                 <c-select
                   :code="codes.gitopn_cur"
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac.cur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函币种"
                 >
                 </c-select>
               </el-form-item>
@@ -34,23 +34,23 @@
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.cbs.mac.amt"
                 style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                placeholder="请输入保函金额"
               ></c-input>
             </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="4" class="centerLable">
               <c-checkbox v-model="model.gitp.aacp.aacmod.addamtflg"
-                >Add. Amount</c-checkbox
+                >附加金额</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Undertaking Type " prop="gidgrp.rec.gartypc">
+              <el-form-item label="保函类型 " prop="gidgrp.rec.gartypc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.gartypc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Undertaking Type "
+                  placeholder="请选择保函类型 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.gartypc"
@@ -68,18 +68,18 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.blk.gartyptxtc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请输入Undertaking Type "
+                  placeholder="请输入保函类型 "
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Form of Undertaking" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
+            <el-form-item label="保函形式" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.legfrmc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Form of Undertaking"
+                placeholder="请选择保函形式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.legfrmc1"
@@ -92,11 +92,11 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Demand Indicator " prop="gidgrp.rec.demandc">
+            <el-form-item label="需求指示 " prop="gidgrp.rec.demandc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.demandc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Demand Indicator "
+                placeholder="请选择需求指示 "
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.demandc"
@@ -110,13 +110,13 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Language"
+              label="要求语言"
               prop="gidgrp.rec.stdwrduilc"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.stdwrduilc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Language"
+                placeholder="请选择要求语言"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.uiltxt"
@@ -131,11 +131,11 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Choice of Text" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
+            <el-form-item label="保函文本格式" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinrc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.gtxinr"
@@ -150,11 +150,11 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprulc">
+              <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprulc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprulc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Applicable Rules"
+                  placeholder="请选择申请条款"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.apprulc"
@@ -173,18 +173,18 @@
                   style="width: 100%"
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprultxtc"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Applicable Rules"
+                  placeholder="请输入申请条款"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Expiry Type" prop="gidgrp.rec.exptyp">
+            <el-form-item label="到期类型" prop="gidgrp.rec.exptyp">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Expiry Type"
+                placeholder="请选择到期类型"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.exptyp"
@@ -197,13 +197,13 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Validity until" prop="gidgrp.rec.expdat">
+            <el-form-item label="保函效期" prop="gidgrp.rec.expdat">
               <c-date-picker
                 :disabled="model.gidgrp.rec.exptyp == 'OPEN'"
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Validity until"
+                placeholder="请选择保函效期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -211,7 +211,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Expiry Condition/ Evt."
+                label="到期条件"
                 prop="gidgrp.blk.exptxt"
               >
                 <c-input
@@ -221,7 +221,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
                   maxlength="780"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                  placeholder="请输入到期条件"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -234,7 +234,7 @@
                   model.gidgrp.rec.exptyp == ''
                 "
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >是否手工修改保函文本</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -243,7 +243,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px;width:100px"
                 @click="onGitpButdifexptxt"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -252,7 +252,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px;width:100px"
                 @click="onGitpButdifhisexptxt"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Preperp.vue b/src/views/Business/Gitopn/Preperp.vue
index 33af6c5..96b5683 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Preperp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Preperp.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
       <c-col :span="11">
         <c-col :span="24">
           <c-col :span="16">
-            <c-form-item label="Delivery of Undertak." prop="gidgrp.rec.delori">
+            <c-form-item label="保函文本交付" prop="gidgrp.rec.delori">
               <c-select
                 :disabled="
                   model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO' ||
@@ -13,7 +13,7 @@
                 "
                 v-model="model.gidgrp.rec.delori"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Delivery of Undertak."
+                placeholder="请选择保函文本交付"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.delori1"
@@ -34,14 +34,14 @@
                 "
                 v-model="model.gidgrp.rec.deloritxt"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Delivery of Undertak."
+                placeholder="请输入保函文本交付"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
         </c-col>
 
         <c-col :span="24">
-          <el-form-item label="Undertaking Send to" prop="gidgrp.rec.sndto">
+          <el-form-item label="发送保函文本" prop="gidgrp.rec.sndto">
             <c-select
               :disabled="
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO' ||
@@ -49,7 +49,7 @@
               "
               v-model="model.gidgrp.rec.sndto"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Undertaking Send to"
+              placeholder="请选择发送保函文本"
               :code="getValues('gidgrp.rec.sndto')"
             >
             </c-select>
@@ -57,7 +57,7 @@
         </c-col>
 
         <c-col :span="24">
-          <el-form-item label="Deliv. To/Collection By" prop="gidgrp.rec.delto">
+          <el-form-item label="交付收款人" prop="gidgrp.rec.delto">
             <c-select
               :disabled="
                 model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO' ||
@@ -65,7 +65,7 @@
               "
               v-model="model.gidgrp.rec.delto"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Deliv. To/Collection By"
+              placeholder="请选择交付收款人"
               :code="codes.delto"
             >
             </c-select>
@@ -73,7 +73,7 @@
         </c-col>
 
         <c-col :span="24">
-          <el-form-item label="Delivery to Address" prop="gidgrp.blk.deltoadr">
+          <el-form-item label="交付地址" prop="gidgrp.blk.deltoadr">
             <c-input
               :disabled="
                 model.gidgrp.rec.delto == '' && model.gidgrp.rec.purpos != ''
@@ -83,13 +83,13 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.deltoadr"
               maxlength="210"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Delivery to Address"
+              placeholder="请输入交付地址"
             ></c-input>
           </el-form-item>
         </c-col>
 
         <c-col :span="24">
-          <el-form-item label="Transfer Conditions" prop="gidgrp.blk.trfcond">
+          <el-form-item label="转让条件" prop="gidgrp.blk.trfcond">
             <c-input
               disabled
               type="textarea"
@@ -97,7 +97,7 @@
               v-model="model.gidgrp.blk.trfcond"
               maxlength="6630"
               show-word-limit
-              placeholder="请输入Transfer Conditions"
+              placeholder="请输入转让条件"
             ></c-input>
           </el-form-item>
         </c-col>
@@ -105,22 +105,22 @@
 
       <c-col :span="11" :offset="1">
         <c-col :span="24">
-          <el-form-item label="Own Charges Borne by" prop="gidgrp.rec.chato">
+          <el-form-item label="费用承担人" prop="gidgrp.rec.chato">
             <c-select
               v-model="model.gidgrp.rec.chato"
               style="width: 100%"
-              placeholder="请选择Own Charges Borne by"
+              placeholder="请选择费用承担人"
               :code="codes.gitopn_chato"
             >
             </c-select>
           </el-form-item>
         </c-col>
         <c-col :span="24">
-          <el-form-item label="Charges">
+          <el-form-item label="收费">
             <c-fullbox>
               <template slot="footer">
                 <c-checkbox v-model="model.gitp.chargi.chkast"
-                  >Allow *</c-checkbox
+                  >允许</c-checkbox
                 >
               </template>
             </c-fullbox>
@@ -129,7 +129,7 @@
         <c-col :span="24">
           <c-col :span="20">
             <el-form-item
-              label="Additional Details to Code for Charges"
+              label="收费代码的附加详情"
               prop="gidgrp.blk.feetxt"
             >
               <c-input
@@ -138,7 +138,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.feetxt"
                 maxlength="210"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges"
+                placeholder="请输入收费代码的附加详情"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -158,7 +158,7 @@
           <c-col :span="20">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.prepermodflg == ''"
-              label="Presentation Instr."
+              label="演示说明"
               prop="gidgrp.blk.preper"
             >
               <c-input
@@ -168,12 +168,12 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.preper"
                 maxlength="6500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Presentation Instr."
+                placeholder="请输入演示说明"
               ></c-input>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.prepermodflg == 'X'"
-              label="Presentation Instr."
+              label="演示说明"
               prop="gidgrp.blk.atxpreper"
             >
               <c-input
@@ -182,7 +182,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.atxpreper"
                 maxlength="6500"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Presentation Instr."
+                placeholder="请输入演示说明"
                 @blur="atxpreperBlur"
               ></c-input>
             </el-form-item>
@@ -192,12 +192,12 @@
               v-model="model.gitp.prepermodflg"
               style="margin: 0 0 0 10px"
               @change="modflgChange"
-              >Modify Text</c-checkbox
+              >是否手工修改保函文本</c-checkbox
             >
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkpreper"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
             <c-button
               disabled
@@ -206,7 +206,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 100px"
               @click="onGitpButdifpreper"
             >
-              vs. S&ystem
+              查看系统文本
             </c-button>
             <c-button
               disabled
@@ -215,7 +215,7 @@
               type="primary"
               @click="onGitpButdifhispreper"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
         </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Preperpc.vue b/src/views/Business/Gitopn/Preperpc.vue
index 203564f..f2a7e33 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Preperpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Preperpc.vue
@@ -6,13 +6,13 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
               <el-form-item
-                label="Delivery of Undertak."
+                label="保函文本交付"
                 prop="gidgrp.rec.deloric"
               >
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.deloric"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Delivery of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本交付"
                   :code="codes.deloric"
                 >
                 </c-select>
@@ -27,20 +27,20 @@
                   "
                   v-model="model.gidgrp.rec.deloritxtc"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Delivery of Undertak."
+                  placeholder="请输入保函文本交付"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Deli. To/Collection By"
+              label="交付收款人"
               prop="gidgrp.rec.deltoc"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.deltoc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Deli. To/Collection By"
+                placeholder="请选择交付收款人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.deltoc"
@@ -54,7 +54,7 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery to Address"
+              label="交付地址"
               prop="gidgrp.blk.deltoadrc"
             >
               <c-input
@@ -64,14 +64,14 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.deltoadrc"
                 maxlength="210"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Delivery to Address"
+                placeholder="请输入交付地址"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Transfer Conditions"
+              label="转让条件"
               prop="gidgrp.blk.trfcondc"
             >
               <c-input
@@ -81,7 +81,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.trfcondc"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Transfer Conditions"
+                placeholder="请输入转让条件"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -90,7 +90,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Additional Details to Code for Charges"
+                label="收费代码的附加详情"
                 prop="gidgrp.blk.feetxtc"
               >
                 <c-input
@@ -99,7 +99,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.feetxtc"
                   maxlength="210"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges"
+                  placeholder="请输入收费代码的附加详情"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -117,7 +117,7 @@
               <c-checkbox
                 style="margin: 0 0 0 10px"
                 v-model="model.gitp.chargic.chkast"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
@@ -125,7 +125,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Presentation Instr. "
+                label="演示说明 "
                 prop="gidgrp.blk.preperc"
               >
                 <c-input
@@ -135,7 +135,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.preperc"
                   maxlength="6500"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Presentation Instr. "
+                  placeholder="请输入演示说明 "
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -143,12 +143,12 @@
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.prepercmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >是否手工修改保函文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.chkpreperc"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -157,7 +157,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 98px"
                 @click="onGitpButdifpreperc"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -166,7 +166,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onGitpButdifhispreperc"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Ptyp.vue b/src/views/Business/Gitopn/Ptyp.vue
index 4466782..1f36963 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Ptyp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Ptyp.vue
@@ -7,27 +7,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Applicant Ref."
+              label="申请人参考号"
               prop="gidgrp.apl.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Applicant"
+              label="申请人"
               prop="gidgrp.apl.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                   "
@@ -48,7 +48,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onAplpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -75,21 +75,21 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Confirming Bank Ref."
+              label="保兑行参考号"
               prop="gidgrp.con.pts.ref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.con.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入保兑行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="Confirming Bank"
+              label="保兑行"
               prop="gidgrp.con.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -97,7 +97,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.con.pts.extkey"
                   disabled
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.con.pts.extkey`)
                   "
@@ -118,7 +118,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onConpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -149,13 +149,13 @@
                 (model.gidgrp.rec.purposin == 'ISCO' ||
                   model.gidgrp.rec.purposin == 'ICCO')
               "
-              label="Issuing Bank's Ref."
+              label="开证行参考号"
               prop="gidgrp.apl.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bank's Ref."
+                placeholder="请输入开证行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -166,14 +166,14 @@
                 (model.gidgrp.rec.purposin == 'ISCO' ||
                   model.gidgrp.rec.purposin == 'ICCO')
               "
-              label="Issuing Bank"
+              label="开证行"
               prop="gidgrp.apl.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                   "
@@ -195,7 +195,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onAplpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -230,13 +230,13 @@
                 (model.gidgrp.rec.purposin == 'ISCO' ||
                   model.gidgrp.rec.purposin == 'ICCO')
               "
-              label="Applicant's Ref."
+              label="申请人参考号"
               prop="gidgrp.ctr.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ctr.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -247,14 +247,14 @@
                 (model.gidgrp.rec.purposin == 'ISCO' ||
                   model.gidgrp.rec.purposin == 'ICCO')
               "
-              label="Applicant"
+              label="申请人"
               prop="gidgrp.ctr.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ctr.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ctr.pts.extkey`)
                   "
@@ -271,7 +271,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onCtrpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -305,13 +305,13 @@
                 (model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU' ||
                   model.gidgrp.rec.purposin == '')
               "
-              label="Applicant's Ref."
+              label="申请人参考号"
               prop="gidgrp.apl.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.apl.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -322,14 +322,14 @@
                 (model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU' ||
                   model.gidgrp.rec.purposin == '')
               "
-              label="Applicant"
+              label="申请人"
               prop="gidgrp.apl.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.apl.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apl.pts.extkey`)
                   "
@@ -351,7 +351,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onAplpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -386,13 +386,13 @@
                 (model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU' ||
                   model.gidgrp.rec.purposin == '')
               "
-              label="Accountee/ObI. Ref."
+              label=""账户/对象"参考号"
               prop="gidgrp.ctr.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ctr.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Accountee/ObI. Ref."
+                placeholder="请输入"账户/对象"参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -403,14 +403,14 @@
                 (model.gidgrp.rec.purposin == 'ISSU' ||
                   model.gidgrp.rec.purposin == '')
               "
-              label="Accountee/ObI."
+              label=""账户/对象""
               prop="gidgrp.ctr.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ctr.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ctr.pts.extkey`)
                   "
@@ -427,7 +427,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onCtrpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -461,13 +461,13 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg != 'Y'"
-              label="受益人"
+              label="受益人参考号"
               prop="gidgrp.ben.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -481,7 +481,7 @@
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -502,7 +502,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onBenpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -536,13 +536,13 @@
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OT') &&
                 model.gitp.swiftflg != 'Y'
               "
-              label="Issuing Bank"
+              label="开证行参考号"
               prop="gidgrp.iss.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bank"
+                placeholder="请输入"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -553,14 +553,14 @@
                   model.gidgrp.rec.hndtyp == 'OT') &&
                 model.gitp.swiftflg != 'Y'
               "
-              label="Issuing Bank"
+              label="开证行"
               prop="gidgrp.iss.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                   "
@@ -581,7 +581,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onIsspDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -614,27 +614,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Beneficiary's Ref."
+              label="受益人参考号"
               prop="gidgrp.ben.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Beneficiary's Ref."
+                placeholder="请输入受益人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Beneficiary"
+              label="受益人"
               prop="gidgrp.ben.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -651,7 +651,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onBenpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -678,27 +678,27 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Advising Bank Ref."
+              label="通知行参考号"
               prop="gidgrp.atb.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.atb.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Advising Bank."
+                placeholder="请输入通知行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-              label="Advising Bank"
+              label="通知行"
               prop="gidgrp.atb.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.atb.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.atb.pts.extkey`)
                   "
@@ -715,7 +715,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onAtbpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -743,7 +743,7 @@
     </c-row>
 
     <c-col :span="24">
-      <el-form-item label="Additional Parties">
+      <el-form-item label="可录入保函项下其他关联方">
         <c-edit-table
           :model="model"
           v-bind="ptsaddg"
@@ -794,7 +794,7 @@ export default {
             show: "input",
           },
           {
-            title: "Name of Party",
+            title: "当事人名称",
             width: "250px",
             dataIndex: "nam",
           },
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/Ptypc.vue b/src/views/Business/Gitopn/Ptypc.vue
index 88f7619..56451ce 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/Ptypc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/Ptypc.vue
@@ -4,21 +4,21 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant Ref." prop="gidgrp.apc.pts.ref">
+            <el-form-item label="申请人参考号" prop="gidgrp.apc.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.apc.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Applicant Ref."
+                placeholder="请输入申请人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Applicant" prop="gidgrp.apc.pts.extkey">
+            <el-form-item label="申请人" prop="gidgrp.apc.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.apc.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.apc.pts.extkey`)
                   "
@@ -34,7 +34,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onApcpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -55,21 +55,21 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Obligor Ref." prop="gidgrp.ctc.pts.ref">
+            <el-form-item label="债务人参考号" prop="gidgrp.ctc.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ctc.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Obligor Ref."
+                placeholder="请输入债务人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Obligor" prop="gidgrp.ctc.pts.extkey">
+            <el-form-item label="债务人" prop="gidgrp.ctc.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ctc.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ctc.pts.extkey`)
                   "
@@ -85,7 +85,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onCtcpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -107,23 +107,23 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Int. Beneficiary Ref."
+              label="国际受益人参考号"
               prop="gidgrp.bec.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.bec.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Int. Beneficiary Ref."
+                placeholder="请输入国际受益人参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Int. Beneficiary" prop="gidgrp.bec.pts.extkey">
+            <el-form-item label="国际受益人" prop="gidgrp.bec.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.bec.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.bec.pts.extkey`)
                   "
@@ -139,7 +139,7 @@
                     >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onBecpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -161,21 +161,21 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bnak's Ref." prop="gidgrp.iss.pts.ref">
+            <el-form-item label="开证行参考号" prop="gidgrp.iss.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bnak's Ref."
+                placeholder="请输入开证行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
+            <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                   "
@@ -197,7 +197,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onIsspDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -219,26 +219,26 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Ultimate Ben Bank's Ref."
+              label="最终收款行参考号"
               prop="gidgrp.ben.pts.ref"
             >
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.ben.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Ultimate Ben Bank's Ref."
+                placeholder="请输入最终收款行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Ultim.Beneficiary"
+              label="最终受益人"
               prop="gidgrp.ben.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.ben.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.ben.pts.extkey`)
                   "
@@ -259,7 +259,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onBenpDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -281,20 +281,20 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Avail. with Bank Ref."
+              label="可用银行参考号"
               prop="gidgrp.avc.pts.ref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Avail. with Bank Ref."
+                placeholder="请输入可用银行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="External Key of Address"
+              label="地址"
               prop="gidgrp.avc.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -302,7 +302,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.avc.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -314,19 +314,19 @@
                   >
                   </c-button>
                   <c-button size="small" type="primary" @click="onAvcpDet">
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
+            <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.nam"
                 maxlength="140"
-                placeholder="请输入Name of Party"
+                placeholder="请输入当事人名称"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitopn/index.vue b/src/views/Business/Gitopn/index.vue
index aeb8dd0..079ee39 100644
--- a/src/views/Business/Gitopn/index.vue
+++ b/src/views/Business/Gitopn/index.vue
@@ -30,14 +30,14 @@
           <m-opnp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Overview" name="ovwp">
+        <el-tab-pane label="基本信息" name="ovwp">
           <c-content>
             <m-ovwp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000043 -->
-        <el-tab-pane label="Parties" name="ptyp">
+        <el-tab-pane label="当事人描述" name="ptyp">
           <c-content>
             <m-ptyp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -45,7 +45,7 @@
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
-          label="Presentation/Delivery"
+          label="演示/交付"
           name="preperp"
         >
           <c-content>
@@ -53,58 +53,58 @@
           </c-content>
         </el-tab-pane>
         <!--PD000389 -->
-        <el-tab-pane label="Details" name="detp">
+        <el-tab-pane label="详细信息" name="detp">
           <c-content>
             <m-detp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000210 -->
-        <el-tab-pane label="Undertaking Text" name="gidtxtp">
+        <el-tab-pane label="保函文本" name="gidtxtp">
           <m-gidtxtp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gidgrp.rec.legfrm == 'STBY'"
-          label="Confirmation Details"
+          label="确认详细信息"
           name="confp"
         >
           <m-confp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Liability" name="liability">
+        <el-tab-pane label="表外" name="liability">
           <c-content>
             <m-engp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Cash Cover" name="Cash Cover">
+        <el-tab-pane label="保证金" name="Cash Cover">
           <c-content>
             <m-ccvpan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+        <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
             <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane v-if="this.flag" label="Bookings" name="glepan">
+        <el-tab-pane v-if="this.flag" label="分录" name="glepan">
           <c-content>
             <m-glepan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Completion" name="Completion">
+        <el-tab-pane label="附言" name="Completion">
           <c-content>
             <m-coninfp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Messages" name="docpan">
+        <el-tab-pane label="面函" name="docpan">
           <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Attachments" name="Attachments">
+        <el-tab-pane label="交易附件" name="Attachments">
           <c-content>
             <m-doctre :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -148,10 +148,6 @@
         >
           <m-conp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
-        <!--PD000727 -->
-        <!-- <el-tab-pane label="PD000727" name="preperp">
-                <m-preperp :model="model" :codes="codes"/>
-           </el-tab-pane> -->
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.cfagit.cfaflg == '1'"
@@ -176,7 +172,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Overview"
+          label="Seq C : 基本信息"
           name="ovwpc"
         >
           <c-content>
@@ -189,7 +185,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Parties"
+          label="Seq C : 当事人描述"
           name="ptypc"
         >
             <m-ptypc :model="model" :codes="codes" />
@@ -200,7 +196,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Presentation/Delivery"
+          label="Seq C : 演示/交付"
           name="preperpc"
         >
           <c-content>
@@ -213,7 +209,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Details"
+          label="Seq C : 详细信息"
           name="detpc"
         >
           <c-content>
@@ -226,7 +222,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Undertaking Text"
+          label="Seq C : 保函文本"
           name="gidtxtpc"
         >
           <c-content>
@@ -236,7 +232,7 @@
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitp.aacp.aacmod.addamtflg == 'X'"
-          label="Seq C : Add Amounts"
+          label="Seq C : 附加金额"
           name="aacp"
         >
           <m-aacp :model="model" :codes="codes" />
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/Aacp.vue b/src/views/Business/Gitpop/Aacp.vue
index b4a54f1..ee6f808 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/Aacp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/Aacp.vue
@@ -6,14 +6,14 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
               <el-form-item
-                label="Additional Amount"
+                label="附加金额"
                 prop="gidgrp.cbs.mac2.cur"
               >
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Additional Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -21,7 +21,7 @@
               <el-form-item label-width="5px" prop="gidgrp.cbs.mac2.amt">
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac2.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -29,12 +29,12 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="14">
-              <el-form-item label="Open Add. Amount" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
+              <el-form-item label="附加金额余额" prop="gidgrp.cbs.opc2.cur">
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.cur"
                   maxlength="3"
-                  placeholder="请输入Open Add. Amount"
+                  placeholder="请输入附加金额余额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -43,7 +43,7 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.cbs.opc2.amt"
-                  placeholder="请输入Balance"
+                  placeholder="请输入"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -51,14 +51,14 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Covered" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
+            <el-form-item label="39C场" prop="gidgrp.blk.addamtcovc">
               <c-input
                 type="textarea"
                 :rows="4"
                 v-model="model.gidgrp.blk.addamtcovc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Covered"
+                placeholder="39C场"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/Decrea.vue b/src/views/Business/Gitpop/Decrea.vue
index e3260b7..9894eae 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/Decrea.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/Decrea.vue
@@ -5,14 +5,14 @@
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Validity for Declaration of Readiness"
+              label="预备声明有效期"
               prop="decreadat"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.decreadat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Validity for Declaration of Readiness"
+                placeholder="请选择预备声明有效期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -21,7 +21,7 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Declaration of Readiness Text"
+              label="预备声明文本"
               prop="decreatxt"
             >
               <c-fullbox>
@@ -31,7 +31,7 @@
                   v-model="model.decreatxt"
                   maxlength="32500"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Declaration of Readiness Text"
+                  placeholder="请输入预备声明文本"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/Detp.vue b/src/views/Business/Gitpop/Detp.vue
index 68f8964..affcf9e 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/Detp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/Detp.vue
@@ -225,7 +225,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.addinf"
                 maxlength="700"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional附言"
+                placeholder="请输入附言"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -234,14 +234,14 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.acc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.acc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/Detpc.vue b/src/views/Business/Gitpop/Detpc.vue
index 4095800..32ba693 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/Detpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/Detpc.vue
@@ -4,41 +4,41 @@
       <c-col :span="24">
         <c-col :span="11">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Reference" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
+            <el-form-item label="合同号" prop="gidgrp.rec.orcrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Contract Reference"
+                placeholder="请输入合同号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Contract Date" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
+            <el-form-item label="合同签定日期" prop="gidgrp.rec.orcdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Date from Original Contract"
+                placeholder="请选择合同签定日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Closing Date" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
+            <el-form-item label="合同失效日期" prop="gidgrp.rec.tenclsdatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenclsdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Closing Date"
+                placeholder="请选择合同失效日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Object of Contract"
+                label="合同标的"
                 prop="gidgrp.blk.covgodsrvc"
               >
                 <c-input
@@ -51,7 +51,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.covgodsrvc"
                   maxlength="32500"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Object of Contract"
+                  placeholder="请输入合同标的"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -60,13 +60,13 @@
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodsrvcmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >是否手工修改保函文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y'"
                 v-model="model.gitp.covgodc.chkast"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -76,7 +76,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 100px"
                 @click="onGitpButdifcovgodsrvc"
               >
-                vs.&System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -86,30 +86,30 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 100px"
                 @click="onGitpButdifhiscovgodsrvc"
               >
-                vs.&History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Perc./ Rate"
+              label="原始利率"
               prop="gidgrp.rec.orcratc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.orcratc"
-                placeholder="请输入Original Perc./ Rate"
+                placeholder="请输入原始利率"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Contract Amount " prop="gidgrp.rec.orccurc">
+              <el-form-item label="合同币种和金额" prop="gidgrp.rec.orccurc">
                 <c-select
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orccurc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Contract Amount "
+                  placeholder="请选择合同币种"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt"
@@ -126,14 +126,14 @@
                 <c-input
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.rec.orcamtc"
-                  placeholder="请输入Contract Amount "
+                  placeholder="请输入合同金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Original Contract Place"
+              label="合同签定地"
               prop="gidgrp.blk.orcplcc"
             >
               <c-input
@@ -143,7 +143,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.orcplcc"
                 maxlength="35"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Original Contract Place"
+                placeholder="请输入合同签定地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -151,23 +151,23 @@
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="A/c for Adv. Paym. Guar."
+              label="预付款账号"
               prop="gidgrp.rec.accc"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.accc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入A/c for Adv. Paym. Guar."
+                placeholder="请输入预付款账号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
+            <el-form-item label="适用法律" prop="gidgrp.rec.jurlawc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Governing Law"
+                placeholder="请选择适用法律"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.ctytxt1"
@@ -181,53 +181,53 @@
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Governing Law " prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
+            <el-form-item label="适用法律" prop="gidgrp.rec.jurlawtxtc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurlawtxtc"
                 maxlength="65"
-                placeholder="请输入Governing Law "
+                placeholder="请输入适用法律"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Place of Jurisdiction"
+              label="仲裁地"
               prop="gidgrp.rec.jurplcc"
             >
               <c-input
                 :disabled="model.gidgrp.rec.jurlawc == ''"
                 v-model="model.gidgrp.rec.jurplcc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Place of Jurisdiction"
+                placeholder="请输入仲裁地"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Reference" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
+            <el-form-item label="投标参考号" prop="gidgrp.rec.tenrefc">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.rec.tenrefc"
                 maxlength="35"
-                placeholder="请输入Tender Reference"
+                placeholder="请输入投标参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Tender Date" prop="gidgrp.rec.tendatc">
+            <el-form-item label="投标日期" prop="gidgrp.rec.tendatc">
               <c-date-picker
                 disabled
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.tendatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Tender Date"
+                placeholder="请选择投标日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Latest Transmiss. Date"
+              label="最新传输日期"
               prop="gidgrp.rec.trmdatc"
             >
               <c-date-picker
@@ -235,12 +235,12 @@
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.trmdatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Latest Transmiss. Date"
+                placeholder="请选择最新传输日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Additional Info" prop="gidgrp.blk.addinfc">
+            <el-form-item label="附加说明" prop="gidgrp.blk.addinfc">
               <c-input
                 disabled
                 :rows="4"
@@ -248,7 +248,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.addinfc"
                 maxlength="700"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Additional Info"
+                placeholder="请输入附加说明"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/Gidtxtpc.vue b/src/views/Business/Gitpop/Gidtxtpc.vue
index fee0d39..13362a0 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/Gidtxtpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/Gidtxtpc.vue
@@ -6,7 +6,7 @@
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == ''"
-              label="Guarantee Text with Variables"
+              label="保函文本可变因素"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxt"
             >
               <c-input-xml
@@ -16,12 +16,12 @@
                 :model="model.gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素"
               ></c-input-xml>
             </el-form-item>
             <el-form-item
               v-if="model.gitp.gidtxtmodflgc == 'X'"
-              label="Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+              label="保函文本可变因素 - 抵消保函文本"
               prop="gidgrp.blk.gtxgidtxtc"
             >
               <c-input-xml
@@ -30,7 +30,7 @@
                 rows="15"
                 maxlength="65"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Guarantee Text with Variables - Counter Undertaking"
+                placeholder="请输入保函文本可变因素 - 抵消保函文本"
               ></c-input-xml>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -41,7 +41,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               v-model="model.gidgrp.rec.ownref"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入Reference"
+              placeholder="请输入"
             ></c-input>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
@@ -58,14 +58,14 @@
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.gidtxtmodflgc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Modify Guarantee Text</c-checkbox
+              >修改保函文本</c-checkbox
             >
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-checkbox
               v-model="model.gitp.chkgidtxtc"
               style="margin: 0 0 0 10px"
-              >Allow *</c-checkbox
+              >允许</c-checkbox
             >
           </c-col>
 
@@ -77,7 +77,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifc"
             >
-              vs. &System
+              查看系统文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -89,7 +89,7 @@
               style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
               @click="onGitpButdifhisc"
             >
-              vs. &History
+              查看历史文本
             </c-button>
           </c-col>
 
@@ -101,7 +101,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 50%"
                 @click="onGitpShwgidtxtc"
               >
-                Show&Text
+                显示文本
               </c-button>
             </c-col>
           </template>
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/Ovwpc.vue b/src/views/Business/Gitpop/Ovwpc.vue
index c67df52..4768c03 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/Ovwpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/Ovwpc.vue
@@ -5,25 +5,25 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Issue Date"
+              label="请求开立日期"
               prop="gidgrp.rec.opndatc"
             >
               <c-date-picker
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.opndatc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Issue Date"
+                placeholder="请选择请求开立日期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Guarantee Amount" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
+              <el-form-item label="保函币种和金额" prop="gidgrp.cbs.mac.cur">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac.cur"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Guarantee Amount"
+                  placeholder="请选择保函币种"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.curtxt1"
@@ -40,23 +40,23 @@
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.cbs.mac.amt"
                   style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                  placeholder="请输入Guarantee Amount"
+                  placeholder="请输入保函金额"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
             <c-col :span="4" class="centerLable">
               <c-checkbox v-model="model.gitp.aacp.aacmod.addamtflg"
-                >Add. Amount</c-checkbox
+                >附加金额</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Undertaking Type " prop="gidgrp.rec.gartypc">
+              <el-form-item label="保函文本类型 " prop="gidgrp.rec.gartypc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.gartypc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Undertaking Type "
+                  placeholder="请选择保函文本类型 "
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.gartypc"
@@ -74,18 +74,18 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.blk.gartyptxtc"
                   style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
-                  placeholder="请输入Undertaking Type "
+                  placeholder="请输入保函文本类型 "
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Form of Undertaking" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
+            <el-form-item label="保函文本形式" prop="gidgrp.rec.legfrmc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.legfrmc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Form of Undertaking"
+                placeholder="请选择保函文本形式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.legfrmc1"
@@ -98,11 +98,11 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Demand Indicator " prop="gidgrp.rec.demandc">
+            <el-form-item label="需求指示" prop="gidgrp.rec.demandc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.demandc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Demand Indicator "
+                placeholder="请选择需求指示"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.demandc"
@@ -116,13 +116,13 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Requested Language"
+              label="要求语言"
               prop="gidgrp.rec.stdwrduilc"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.stdwrduilc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Requested Language"
+                placeholder="请选择要求语言"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.uiltxt2"
@@ -137,11 +137,11 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Choice of Text" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
+            <el-form-item label="保函文本格式" prop="gidgrp.rec.gtxinrc">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.gtxinrc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Choice of Text"
+                placeholder="请选择保函文本格式"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.gtxinr"
@@ -156,11 +156,11 @@
 
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="12">
-              <el-form-item label="Applicable Rules" prop="gidgrp.blk.apprulc">
+              <el-form-item label="申请条款" prop="gidgrp.blk.apprulc">
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprulc"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Applicable Rules"
+                  placeholder="请选择申请条款"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.apprulc"
@@ -179,18 +179,18 @@
                   style="margin: 0 0 0 10px; width: 80%"
                   v-model="model.gidgrp.blk.apprultxtc"
                   maxlength="35"
-                  placeholder="请输入Applicable Rules"
+                  placeholder="请输入申请条款"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
           </c-col>
 
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Expiry Type" prop="gidgrp.rec.exptyp">
+            <el-form-item label="到期类型" prop="gidgrp.rec.exptyp">
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.exptyp"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Expiry Type"
+                placeholder="请选择到期类型"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.exptyp"
@@ -203,13 +203,13 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Validity until" prop="gidgrp.rec.expdat">
+            <el-form-item label="保函效期" prop="gidgrp.rec.expdat">
               <c-date-picker
                 :disabled="model.gidgrp.rec.exptyp == 'OPEN'"
                 type="date"
                 v-model="model.gidgrp.rec.expdat"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Validity until"
+                placeholder="请选择保函效期"
               ></c-date-picker>
             </el-form-item>
           </c-col>
@@ -217,7 +217,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Expiry Condition/ Evt."
+                label="到期条款"
                 prop="gidgrp.blk.exptxt"
               >
                 <c-input
@@ -227,7 +227,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.exptxt"
                   maxlength="780"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Expiry Condition/ Evt."
+                  placeholder="请输入到期条款"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -240,7 +240,7 @@
                   model.gidgrp.rec.exptyp == ''
                 "
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >是否手工修改保函文本</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -249,7 +249,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifexptxt"
               >
-                vs. &System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -258,7 +258,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px"
                 @click="onGitpButdifhisexptxt"
               >
-                vs. &History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/Preperpc.vue b/src/views/Business/Gitpop/Preperpc.vue
index 11835ad..74b11f6 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/Preperpc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/Preperpc.vue
@@ -5,14 +5,14 @@
         <c-col :span="12">
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery of Undertak."
+              label="保函文本交付"
               prop="gidgrp.rec.deloric"
             >
               <c-fullbox>
                 <c-select
                   v-model="model.gidgrp.rec.deloric"
                   style="width: 100%"
-                  placeholder="请选择Delivery of Undertak."
+                  placeholder="请选择保函文本交付"
                 >
                   <el-option
                     v-for="item in codes.deloric"
@@ -31,7 +31,7 @@
                       "
                       v-model="model.gidgrp.rec.deloritxtc"
                       maxlength="35"
-                      placeholder="请输入Delivery of Undertak."
+                      placeholder="请输入保函文本交付"
                     ></c-input>
                   </el-form-item>
                 </template>
@@ -40,13 +40,13 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Deli. To/Collection By"
+              label="交付收款人"
               prop="gidgrp.rec.deltoc"
             >
               <c-select
                 v-model="model.gidgrp.rec.deltoc"
                 style="width: 100%"
-                placeholder="请选择Deli. To/Collection By"
+                placeholder="请选择交付收款人"
               >
                 <el-option
                   v-for="item in codes.deltoc"
@@ -60,7 +60,7 @@
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Delivery to Address"
+              label="交付地址"
               prop="gidgrp.blk.deltoadrc"
             >
               <c-input
@@ -70,14 +70,14 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.deltoadrc"
                 maxlength="210"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Delivery to Address"
+                placeholder="请输入交付地址"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Presentation Instr. "
+                label="演示说明"
                 prop="gidgrp.blk.preperc"
                 v-if="model.gitp.prepercmodflg==''"
               >
@@ -88,11 +88,11 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.preperc"
                   maxlength="6500"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Presentation Instr. "
+                  placeholder="请输入演示说明"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
               <el-form-item
-                label="Presentation Instr. "
+                label="演示说明"
                 prop="gidgrp.blk.atxpreperc"
                 v-if="model.gitp.prepercmodflg=='X'"
               >
@@ -103,7 +103,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.atxpreperc"
                   maxlength="6500"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Presentation Instr. "
+                  placeholder="请输入演示说明"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -111,12 +111,12 @@
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.prepercmodflg"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Modify Text</c-checkbox
+                >是否手工修改保函文本</c-checkbox
               >
               <c-checkbox
                 v-model="model.gitp.chkpreperc"
                 style="margin: 0 0 0 10px"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
               <c-button
                 disabled
@@ -125,7 +125,7 @@
                 style="margin: 5px 0 0 10px; width: 100px"
                 @click="onGitpButdifpreperc"
               >
-                vs.&System
+                查看系统文本
               </c-button>
               <c-button
                 disabled
@@ -134,7 +134,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onGitpButdifhispreperc"
               >
-                vs.&History
+                查看历史文本
               </c-button>
             </c-col>
           </c-col>
@@ -143,7 +143,7 @@
           <c-col :span="24">
             <c-col :span="20">
               <el-form-item
-                label="Additional Details to Code for Charges"
+                label="收费代码的附加详情"
                 prop="gidgrp.blk.feetxtc"
               >
                 <c-input
@@ -152,7 +152,7 @@
                   v-model="model.gidgrp.blk.feetxtc"
                   maxlength="210"
                   show-word-limit
-                  placeholder="请输入Additional Details to Code for Charges"
+                  placeholder="请输入收费代码的附加详情"
                 ></c-input>
               </el-form-item>
             </c-col>
@@ -170,13 +170,13 @@
               <c-checkbox
                 style="margin: 0 0 0 10px"
                 v-model="model.gitp.chargic.chkast"
-                >Allow *</c-checkbox
+                >允许</c-checkbox
               >
             </c-col>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Transfer Conditions"
+              label="转让条件"
               prop="gidgrp.blk.trfcondc"
             >
               <c-input
@@ -186,7 +186,7 @@
                 v-model="model.gidgrp.blk.trfcondc"
                 maxlength="780"
                 show-word-limit
-                placeholder="请输入Transfer Conditions"
+                placeholder="请输入转让条件"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/Ptyp.vue b/src/views/Business/Gitpop/Ptyp.vue
index 4cfc177..aa4fd1f 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/Ptyp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/Ptyp.vue
@@ -227,7 +227,7 @@
     </c-row>
 
     <c-col :span="24">
-      <el-form-item label="其他缔约方">
+      <el-form-item label="其他当事人">
         <c-edit-table
           :model="model"
           v-bind="ptsaddg"
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/Ptypc.vue b/src/views/Business/Gitpop/Ptypc.vue
index 6878221..d08411b 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/Ptypc.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/Ptypc.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Applicant',
+                title: '申请人',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'apc',
               }"
@@ -20,7 +20,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Obligor',
+                title: '债务人',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'ctc',
               }"
@@ -34,7 +34,7 @@
             <c-ptap
               :model="model"
               :argadr="{
-                title: 'Int. Beneficiary',
+                title: '利息受益人',
                 grp: 'gidgrp',
                 rol: 'bec',
               }"
@@ -46,21 +46,21 @@
         </c-col>
         <c-col :span="11" :offset="1">
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bnak's Ref." prop="gidgrp.iss.pts.ref">
+            <el-form-item label="开证行参考号" prop="gidgrp.iss.pts.ref">
               <c-input
                 v-model="model.gidgrp.iss.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Issuing Bnak's Ref."
+                placeholder="请输入开证行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Issuing Bank" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
+            <el-form-item label="开证行" prop="gidgrp.iss.pts.extkey">
               <c-fullbox>
                 <c-input
                   v-model="model.gidgrp.iss.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入"
                   @keyup.enter.native="
                     showGridPromptDialog(`gidgrp.iss.pts.extkey`)
                   "
@@ -82,7 +82,7 @@
                     type="primary"
                     @click="onIsspDet"
                   >
-                    Details
+                    详情
                   </c-button>
                 </template>
               </c-fullbox>
@@ -118,20 +118,20 @@
 
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="Avail. with Bank Ref."
+              label="可用银行参考号"
               prop="gidgrp.avc.pts.ref"
             >
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.ref"
                 maxlength="16"
-                placeholder="请输入Avail. with Bank Ref."
+                placeholder="请输入可用银行参考号"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
             <el-form-item
-              label="External Key of Address"
+              label="地址"
               prop="gidgrp.avc.pts.extkey"
             >
               <c-fullbox>
@@ -139,7 +139,7 @@
                   disabled
                   v-model="model.gidgrp.avc.pts.extkey"
                   maxlength="16"
-                  placeholder="请输入External Key of Address"
+                  placeholder="请输入地址"
                 ></c-input>
                 <template slot="footer">
                   <c-button
@@ -158,12 +158,12 @@
             </el-form-item>
           </c-col>
           <c-col :span="24">
-            <el-form-item label="Name of Party" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
+            <el-form-item label="当事人名称" prop="gidgrp.avc.pts.nam">
               <c-input
                 disabled
                 v-model="model.gidgrp.avc.pts.nam"
                 maxlength="40"
-                placeholder="请输入Name of Party"
+                placeholder="请输入当事人名称"
               ></c-input>
             </el-form-item>
           </c-col>
diff --git a/src/views/Business/Gitpop/index.vue b/src/views/Business/Gitpop/index.vue
index d060538..163dc31 100644
--- a/src/views/Business/Gitpop/index.vue
+++ b/src/views/Business/Gitpop/index.vue
@@ -46,14 +46,14 @@
                 </c-content>
            </el-tab-pane> -->
 
-        <el-tab-pane label="Overview" name="ovwp">
+        <el-tab-pane label="基本信息" name="ovwp">
           <c-content>
             <m-ovwp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000043 -->
-        <el-tab-pane label="Parties" name="ptyp">
+        <el-tab-pane label="当事人描述" name="ptyp">
           <c-content>
             <m-ptyp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -68,7 +68,7 @@
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'Y' || model.gitp.swiftflg == ''"
-          label="Presentation/Delivery"
+          label="演示/交付"
           name="preperp"
         >
           <c-content>
@@ -77,7 +77,7 @@
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000389 -->
-        <el-tab-pane label="Details" name="detp">
+        <el-tab-pane label="详细信息" name="detp">
           <c-content>
             <m-detp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -90,7 +90,7 @@
                 </c-content>  
            </el-tab-pane> -->
 
-        <el-tab-pane label="Undertaking Text" name="gidtxtp">
+        <el-tab-pane label="保函文本" name="gidtxtp">
           <c-content>
             <m-gidtxtp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -98,7 +98,7 @@
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N' && model.gidgrp.rec.drpreflg == 'R'"
-          label="Declaration of Readiness"
+          label="预备说明"
           name="decrea"
         >
           <c-content>
@@ -108,7 +108,7 @@
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitp.swiftflg == 'N' && model.gidgrp.rec.drpreflg == 'R'"
-          label="Liability"
+          label="表外账"
           name="liability"
         >
           <c-content>
@@ -116,25 +116,25 @@
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="settlement" name="setpan">
+        <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
           <c-content>
             <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Completion" name="comletion">
+        <el-tab-pane label="附言" name="comletion">
           <c-content>
             <m-coninfp :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Messages" name="messages">
+        <el-tab-pane label="面函" name="messages">
           <c-content>
             <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
         </el-tab-pane>
 
-        <el-tab-pane label="Attachments" name="attachments">
+        <el-tab-pane label="交易附件" name="attachments">
           <c-content>
             <m-doctre :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -161,7 +161,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Overview"
+          label="Seq C : 基本信息"
           name="ovwpc"
         >
           <c-content>
@@ -174,7 +174,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Parties"
+          label="Seq C : 当事人描述"
           name="ptypc"
         >
           <c-content>
@@ -187,7 +187,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Presentation/Delivery"
+          label="Seq C : 演示/交付"
           name="preperpc"
         >
           <c-content>
@@ -200,7 +200,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Details"
+          label="Seq C : 详细信息"
           name="detpc"
         >
           <c-content>
@@ -212,7 +212,7 @@
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ISCO' ||
             model.gidgrp.rec.purpos == 'ICCO'
           "
-          label="Seq C : Undertaking Text"
+          label="Seq C : 保函文本"
           name="gidtxtpc"
         >
           <c-content>
@@ -222,7 +222,7 @@
 
         <el-tab-pane
           v-if="model.gitp.aacp.aacmod.addamtflg == 'X'"
-          label="Seq C : Add Amounts"
+          label="Seq C : 附加金额"
           name="aacp"
         >
           <c-content>
diff --git a/src/views/Business/Gitset/Ccvpan.vue b/src/views/Business/Gitset/Ccvpan.vue
index 86c8bf4..35191f6 100644
--- a/src/views/Business/Gitset/Ccvpan.vue
+++ b/src/views/Business/Gitset/Ccvpan.vue
@@ -64,8 +64,8 @@
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Additional Information " prop="liaall.liaccv.addinf">
-            <c-input type="textarea" v-model="model.liaall.liaccv.addinf" maxlength="70" show-word-limit placeholder="请输入Additional Information " ></c-input>
+        <el-form-item label="附加说明rmation " prop="liaall.liaccv.addinf">
+            <c-input type="textarea" v-model="model.liaall.liaccv.addinf" maxlength="70" show-word-limit placeholder="请输入附加说明rmation " ></c-input>
         </el-form-item>
         </c-col>
   </div>
diff --git a/src/views/Business/Gitset/Det202cv.vue b/src/views/Business/Gitset/Det202cv.vue
index 07f7b85..6e7cfc1 100644
--- a/src/views/Business/Gitset/Det202cv.vue
+++ b/src/views/Business/Gitset/Det202cv.vue
@@ -9,10 +9,10 @@
         <c-col :span="24">
         <el-form-item label="Ordering lnstitution(ag 52a)" prop="setmod.setglg.sespay.setgrp.ori.pts.extkey">
             <c-fullbox>
-            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.ori.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.ori.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
             <template slot="footer">
             <c-button size="small" type="primary"  @click="onOripDet">
-            Details
+            详情
             </c-button>
             </template>
             </c-fullbox>
@@ -34,10 +34,10 @@
         <c-col :span="24">
         <el-form-item label="lntermediary(ag 56a)" prop="setmod.setglg.sespay.setgrp.rcvcor.pts.extkey">
             <c-fullbox>
-            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.rcvcor.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.rcvcor.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
             <template slot="footer">
                 <c-button size="small" type="primary"  @click="onRcvcorpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
             </template>
 
@@ -104,10 +104,10 @@
         <c-col :span="24">
         <el-form-item label="Account with Institut (Tag 57a)" prop="setmod.setglg.sespay.setgrp.tri.pts.extkey">
             <c-fullbox>
-            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.tri.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.tri.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
             <template slot="footer">
             <c-button size="small" type="primary"  @click="onTripDet">
-            Details
+            详情
             </c-button>
 
             </template>       
@@ -129,10 +129,10 @@
          <c-col :span="24">
         <el-form-item label="Beneficiary Institution (Tag 58a)" prop="setmod.setglg.sespay.setgrp.bei.pts.extkey">
             <c-fullbox>
-            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.bei.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.bei.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
             <template slot="footer">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onBeipDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
 
             </template>
diff --git a/src/views/Business/Gitset/Det756.vue b/src/views/Business/Gitset/Det756.vue
index 351c8cb..a2bea89 100644
--- a/src/views/Business/Gitset/Det756.vue
+++ b/src/views/Business/Gitset/Det756.vue
@@ -8,10 +8,10 @@
         <c-col :span="24">
         <el-form-item label="Send message to :" prop="setmod.setglg.sespay.setgrp.snd756.pts.extkey">
             <c-fullbox>
-            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.snd756.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.snd756.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
             <template slot="footer">
             <c-button size="small" type="primary"  @click="onSnd7561Det">
-            Details
+            详情
         </c-button>
             </template>
             </c-fullbox>
@@ -28,10 +28,10 @@
          <c-col :span="24">
         <el-form-item label="Sender's Corresp.(Tag 53a)" prop="setmod.setglg.sespay.actserp.ptspta.pts.extkey">
             <c-fullbox>
-            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.actserp.ptspta.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.actserp.ptspta.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
             <template slot="footer">
               <c-button size="small" type="primary"  @click="onActserpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>      
             </template>
 
@@ -49,10 +49,10 @@
         <c-col :span="24">
         <el-form-item label="Receiver's Corresp.(ag 54a)" prop="setmod.setglg.sespay.setgrp.rcvcor2.pts.extkey">
             <c-fullbox>
-            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.rcvcor2.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.rcvcor2.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
             <template slot="footer">
                 <c-button size="small" type="primary"  @click="onRcvcor2pDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
             </template>
             </c-fullbox>
@@ -81,10 +81,10 @@
         <c-col :span="24">
         <el-form-item label="Account with Bank(Tag 57a)" prop="setmod.setglg.sespay.awip.ptspta.pts.extkey">
             <c-fullbox>
-            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.awip.ptspta.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.awip.ptspta.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
             <template slot="footer">
             <c-button size="small" type="primary"  @click="onAwipDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
             </template>
             </c-fullbox>
@@ -105,10 +105,10 @@
        <c-col :span="24">
         <el-form-item label="Beneficiary Bank(Tag 58a)" prop="setmod.setglg.sespay.setgrp.bei.pts.extkey">
             <c-fullbox>
-            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.bei.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.setmod.setglg.sespay.setgrp.bei.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
             <template  slot="footer">
                 <c-button size="small" type="primary"  @click="onBeipDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
             </template>
             </c-fullbox>
diff --git a/src/views/Business/Gitset/Gitsetp.vue b/src/views/Business/Gitset/Gitsetp.vue
index e59f45e..30647ee 100644
--- a/src/views/Business/Gitset/Gitsetp.vue
+++ b/src/views/Business/Gitset/Gitsetp.vue
@@ -159,13 +159,13 @@
             line-height: 32px;
             padding-bottom: 2px;
           "
-          >Add. Amount
+          >附加金额
         </c-checkbox>
       </c-col>
 
       <c-col :span="11">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -203,12 +203,12 @@
       </c-col>
 
      <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择type of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函种类"
             :code="codes.typgar2"
           >
           </c-select>
@@ -223,8 +223,8 @@
       </c-col>
                   
        <c-col :span="24" v-if="model.gidgrp.rec.liadat!=''" >
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
 
@@ -243,7 +243,7 @@
     <c-col :span="11" :offset="1">
       <c-col :span="12">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gidgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -283,7 +283,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gcdgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gcdgrp.rec.nam">
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.rec.nam"
             maxlength="40"
@@ -308,7 +308,7 @@
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -551,7 +551,7 @@
               disabled
               v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.prb.pts.extkey')
               "
@@ -573,7 +573,7 @@
                 style="margin: 0 0"
                 @click="onGctpGetrefbut"
               >
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -617,7 +617,7 @@
             <c-input
               v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               :disabled="model.gcdgrp.rec.payrol!='OTH'"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.oth.pts.extkey')
@@ -640,7 +640,7 @@
                 size="small"
                 type="primary"
               >
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
diff --git a/src/views/Business/Gitset/Gitsetp1.vue b/src/views/Business/Gitset/Gitsetp1.vue
index 1f702ce..90ce437 100644
--- a/src/views/Business/Gitset/Gitsetp1.vue
+++ b/src/views/Business/Gitset/Gitsetp1.vue
@@ -157,13 +157,13 @@
             line-height: 32px;
             padding-bottom: 2px;
           "
-          >Add. Amount
+          >附加金额
         </c-checkbox>
       </c-col>
 
       <c-col :span="11">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -201,12 +201,12 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
           <c-select
             disabled
             v-model="model.gidgrp.rec.gartyp"
             style="width: 100%"
-            placeholder="请选择type of Undertaking"
+            placeholder="请选择保函种类"
             :code="codes.typgar2"
           >
           </c-select>
@@ -221,8 +221,8 @@
       </c-col>
                   
        <c-col :span="24" v-if="model.gidgrp.rec.liadat!=''" >
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" disabled style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
 
@@ -241,7 +241,7 @@
     <c-col :span="11" :offset="1">
       <c-col :span="12">
         <c-form-item
-          label="Open Amount"
+          label="保函余额"
           prop="gidgrp.cbs.opn1.cur"
           previewLabel="信用证币种"
         >
@@ -278,7 +278,7 @@
       </c-col>
 
       <c-col :span="24">
-        <el-form-item label="Name" prop="gcdgrp.rec.nam">
+        <el-form-item label="简略信息" prop="gcdgrp.rec.nam">
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.rec.nam"
             maxlength="40"
@@ -303,7 +303,7 @@
           <c-input
             v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam"
             maxlength="40"
-            placeholder="请输入Name of Party"
+            placeholder="请输入当事人名称"
             disabled
           ></c-input>
         </el-form-item>
@@ -495,7 +495,7 @@
               disabled
               v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.prb.pts.extkey')
               "
@@ -561,7 +561,7 @@
             <c-input
               v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey"
               maxlength="16"
-              placeholder="请输入External Key of Address"
+              placeholder="请输入"
               :disabled="model.gcdgrp.rec.payrol!='OTH'"
               @keyup.enter.native="
                 showGridPromptDialog('gcdgrp.oth.pts.extkey')
@@ -585,7 +585,7 @@
                 type="primary"
                 @click="onOthpDet"
               >
-                Details
+                详情
               </c-button>
             </template>
           </c-fullbox>
@@ -647,7 +647,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gidgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gidgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -689,41 +689,41 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.max.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.max.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-	    <c-checkbox v-model="model.gctp.adaflg">Add. Amount</c-checkbox>
+	    <c-checkbox v-model="model.gctp.adaflg">附加金额</c-checkbox>
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Applicant" prop="gcdgrp.apl.pts.ref">
+        <el-form-item label="申请人" prop="gcdgrp.apl.pts.ref">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.apl.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入Applicant"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Open Amount" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
+        <el-form-item label="保函余额" prop="gcdgrp.cbs.opn1.cur">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.cur" maxlength="3"  placeholder="请输入Open Amount"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
         <el-form-item label="Balance" prop="gcdgrp.cbs.opn1.amt">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入Balance"></c-input>
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.cbs.opn1.amt"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.apl.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.apl.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.apl.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Type of Undertaking" prop="gidgrp.rec.gartyp">
-            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择Type of Undertaking">
+        <el-form-item label="保函种类" prop="gidgrp.rec.gartyp">
+            <c-select v-model="model.gidgrp.rec.gartyp" style="width:100%" placeholder="请选择保函种类">
               </c-select>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -733,7 +733,7 @@
 	</c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Beneficiary" prop="gcdgrp.ben.pts.ref">
+        <el-form-item label="受益人" prop="gcdgrp.ben.pts.ref">
             <c-input  v-model="model.gcdgrp.ben.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入Beneficiary"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
@@ -747,14 +747,14 @@
 	</c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Liability until" prop="gidgrp.rec.liadat">
-            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择Liability until"></c-date-picker>
+        <el-form-item label="责任截至日" prop="gidgrp.rec.liadat">
+            <c-date-picker type="date"  v-model="model.gidgrp.rec.liadat" style="width:100%"  placeholder="请选择责任截至日"></c-date-picker>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="gcdgrp.ben.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="gcdgrp.ben.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.ben.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -772,8 +772,8 @@
        </c-col>
                                                     
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Reference" prop="gcdgrp.prb.pts.ref">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.prb.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入Reference"></c-input>
+        <el-form-item label="保函编号" prop="gcdgrp.prb.pts.ref">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.prb.pts.ref" maxlength="16"  placeholder="请输入保函编号"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                    
@@ -797,8 +797,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gcdgrp.prb.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gcdgrp.prb.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.prb.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -810,7 +810,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onPrbpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
@@ -860,8 +860,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="gcdgrp.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="gcdgrp.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.gcdgrp.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -873,7 +873,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
diff --git a/src/views/Business/Gitset/Limitbody.vue b/src/views/Business/Gitset/Limitbody.vue
index 69e343f..d364b85 100644
--- a/src/views/Business/Gitset/Limitbody.vue
+++ b/src/views/Business/Gitset/Limitbody.vue
@@ -38,8 +38,8 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -51,13 +51,13 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onWrkpDet">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="External Key of Address" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+        <el-form-item label="地址" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
@@ -69,7 +69,7 @@
                   
        <c-col :span="12">
         <c-button size="small" type="primary"  @click="onOthp1Det">
-            Details
+            详情
         </c-button>
        </c-col>
                                    
@@ -80,14 +80,14 @@
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.wrk.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                   
        <c-col :span="12">
-        <el-form-item label="Name of Party" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
-            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+        <el-form-item label="当事人名称" prop="liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam">
+            <c-input  v-model="model.liaall.limmod.limpts.oth.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
         </el-form-item>
        </c-col>
                                                     
diff --git a/src/views/Business/Gitset/Setpan.vue b/src/views/Business/Gitset/Setpan.vue
index cb5dbc7..2d996a8 100644
--- a/src/views/Business/Gitset/Setpan.vue
+++ b/src/views/Business/Gitset/Setpan.vue
@@ -521,7 +521,7 @@
                             
                 <c-col :span="12">
                     <el-form-item label="External" prop="setgll.setgrp.act.pts.extkey"  >
-                        <c-input  v-model="dialog3.setgrp.act.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入External Key of Address"></c-input>
+                        <c-input  v-model="dialog3.setgrp.act.pts.extkey" maxlength="16"  placeholder="请输入"></c-input>
                     </el-form-item>
                 </c-col>
                             
@@ -532,7 +532,7 @@
                         </c-col>
                         <c-col :span="6" style="text-align: right">
                             <c-button size="small" type="primary" @click="onActpDet">
-                                Details
+                                详情
                             </c-button>
                         </c-col>
                     </el-form-item>    
@@ -558,8 +558,8 @@
                 </c-col>
                             
                 <!-- <c-col :span="12">
-                    <el-form-item label="Name of Party"  >
-                        <c-input  v-model="dialog3.setgrp.act.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入Name of Party"></c-input>
+                    <el-form-item label="当事人名称"  >
+                        <c-input  v-model="dialog3.setgrp.act.pts.nam" maxlength="40"  placeholder="请输入当事人名称"></c-input>
                     </el-form-item>
                 </c-col> -->
                 <c-col :span="24">
diff --git a/src/views/Business/Gitset/index.vue b/src/views/Business/Gitset/index.vue
index d62debb..a3d4399 100644
--- a/src/views/Business/Gitset/index.vue
+++ b/src/views/Business/Gitset/index.vue
@@ -32,17 +32,17 @@
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000027 -->
-        <el-tab-pane label="Liability" name="engp">
+        <el-tab-pane label="表外" name="engp">
           <m-engp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000001 -->
-        <el-tab-pane label="Cash Cover" name="ccvpan">
+        <el-tab-pane label="保证金" name="ccvpan">
           <m-ccvpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000000 -->
-        <el-tab-pane label="Settlement" name="setpan">
+        <el-tab-pane label="费用及账务" name="setpan">
           <c-content>
           <m-setpan :model="model" :codes="codes" />
           </c-content>
@@ -54,12 +54,12 @@
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000000 -->
-        <el-tab-pane label="Completion" name="coninfp">
+        <el-tab-pane label="附言" name="coninfp">
           <m-coninfp :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
         <!--PD000529 -->
-        <el-tab-pane label="Messages" name="docpan">
+        <el-tab-pane label="面函" name="docpan">
           <m-docpan :model="model" :codes="codes" />
         </el-tab-pane>
 
diff --git a/src/views/Business/Infgcd/Infsea.vue b/src/views/Business/Infgcd/Infsea.vue
index 038bda3..2050863 100644
--- a/src/views/Business/Infgcd/Infsea.vue
+++ b/src/views/Business/Infgcd/Infsea.vue
@@ -329,7 +329,7 @@
                 style="margin-left: 0"
                 size="small"
                 type="primary"
-                @click="getButtons(scope.row['Reference'])"
+                @click="getButtons(scope.row['保函编号'])"
               >
                 处理</c-button
               >
diff --git a/src/views/Business/Infgid/Infsea.vue b/src/views/Business/Infgid/Infsea.vue
index 421ca18..0c391bd 100644
--- a/src/views/Business/Infgid/Infsea.vue
+++ b/src/views/Business/Infgid/Infsea.vue
@@ -536,7 +536,7 @@
                 style="margin-left: 0"
                 size="small"
                 type="primary"
-                @click="getButtons(scope.row['Reference'])"
+                @click="getButtons(scope.row['保函编号'])"
                 >处理</c-button
               >
             </template>